JBL LIVE200BT - Page 15

SV
Smidigt att växla mellan enheter
1. Parkoppla och anslut hörlurarna med den första enheten (se avsnitt 4
Bluetooth-anslutning)
2. Parkoppla och anslut hörlurarna med den andra Bluetooth-enheten
för att ansluta
Observera: Högst två enheter kan vara anslutna samtidigt
DA
Skift problemfrit imellem enheder
Bluetooth-forbindelse)
3. Forbinde til Bluetooth-enhed
for at forbinde
Bemærk:
PL
Z łatwością przełączaj się między urządzeniami
1. Sparuj i poéǃcz séuchawki z pierwszym urzǃdzeniem (patrz Rozdziaé 4. Poéǃczenie
Bluetooth)
2. Sparuj i poéǃcz séuchawki z drugim urzǃdzeniem Bluetooth
3. Poéǃcz z urzǃdzeniem Bluetooth
4. PowróDždo listy urzǃdzeljBluetooth na pierwszym urzǃdzeniu i wybierz Zéuchawki
do poéǃczenia
Uwaga: JednoczeĢnie moŃna poĉÌczyÎtylko 2 urzÌdzenia.
HU
Zökkenőmentes átváltás az eszközök között
1. Fejhallgató párosítása és csatlakoztatása az 1. eszközhöz
2. Fejhallgató párosítása és csatlakoztatása a 2. eszközhöz
4. Visszalépés a Bluetooth-eszközök listáján az 1. eszközhöz, és a csatlakoztatni kívánt
fejhallgató kiválasztása
Tudnivalók: Egyszerre legfeljebb két eszközt lehet csatlakoztatni
RU
ȿəɗɞɢəɣəɤəɞɟɲɫəɡɜəɠəɚɘɧ ɧɥɦɤɢɝɥɦɖɔɠɜ
1. ĵŒŋňńōŖʼn œńŔŗ Ō ŗŕŖńőŒņŌŖʼn ŕŒʼnňŌőʼnőŌʼn őńŗŜőŌŎŒņŕ1-ŐŗŕŖŔŒōŕŖņŒŐ(ŕŐ
Ŕńŋňʼnŏ  "ĵŒʼnňŌőʼnőŌʼn śʼnŔʼnŋ Bluetooth" )
2. ĵŒŋňńōŖʼnœńŔŗ Ō ŗŕŖńőŒņŌŖʼnŕŒʼnňŌőʼnőŌʼnőńŗŜőŌŎŒņ ŕŒ 2-Ő ŗŕŖŔŒōŕŖņŒŐ
3. ĵŒʼnňŌőʼnőŌʼnŕŗŕŖŔŒōŕŖņŒŐBluetooth
4. IJŖŎŔŒōŖʼnŕœŌŕŒŎ ŗŕŖŔŒōŕŖņ Bluetooth őń1-Ő ŗŕŖŔŒōŕŖņʼn Ō ņşňʼnŔŌŖʼnőńŗŜőŌŎŌ
ňŏţ ŕŒʼnňŌőʼnőŌţ
Ƀɤɜɠəɫɔɡɜɳ: ͻΑΚΛΏΝΒΙΒΚΚΛΙΛΓΒΟ ΎΨΟΩΜΛΑΗΘΫΤΒΚΛΚΒ ΎΛΘΒΒ  ΠΞΟΝΛΖΞΟΏ
PT
Alterna facilmente entre dispositivos
2. Emparelhe os fones com o segundo dispositivo Bluetooth.
Observações importantes:
mesmo tempo
ID
Beralih antarperangkat tanpa hambatan
1. Pasangkan dan hubungkan headphone dengan perangkat pertama
2. Pasangkan dan hubungkan headphone dengan perangkat bluetooth kedua
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
LIVE200BT