JBL Tune 130NC TWS User Manual

FR
CONTENU DE LA BOÎTE
APPLICATION
Obtenez encore plus de contrôle et de
personnalisation de votre expérience
d'écoute avec cette application
gratuite.
COMMENT LES PORTER
Essayez les diérentes tailles pour
un maintien et des performances
audio parfaits.
PREMIÈRE UTILISATION
ALLUMAGE ET CONNEXION
Autres
Android™ 6.0+
Choisissez la connexion à « JBL
TUNE130NC TWS »
DUAL CONNECT + SYNC
Mode stéréo
Mode mono
COMMANDES
Tap |Mettre en attente
ANC (RBA)*
Ambient Aware (perception de
l’environnement)*
Éteint
Talkthru*
Bixby / siri® / autres
Assistant vocal**
* Activez les commandes
avancées en connectant vos JBL
TUNE130NC TWS à l’application
JBL Headphones
.
** Activez votre assistant vocal
via l’application JBL Headphones
et aectez-le à l’écouteur de
votre choix (G/D).
ARRÊT
CONFIGURATION MANUELLE
Connexion à un nouvel appareil
Bluetooth
Réinitialisation d’usine
PLUS DE POSSIBILITÉS AVEC
L’APPLICATION
CHARGE
SIGNIFICATIONS DES TÉMOINS
Connexion BT
BT connecté
BT non connecté
Réinitialisation d’usine
Batterie faible
Charge
Charge complète
SPÉC. TECHNIQUES
Modèle : TUNE130NCTWS
Taille de haut-parleur :
Haut-parleur dynamique de 10 mm/ 0,394''
Alimentation électrique : 5 V 1 A
Écouteurs : 5,7 g chaque (11,4 g combinés)/
0,012 lbs chaque (0,024 lbs combinés)
Boîtier chargeur : 40,4 g/ 0,087 lbs
Type de batterie des écouteurs : Lithium-ion polymère (70 mAh / 3,85 V)
Type de batterie du boîtier chargeur : Lithium-ion polymère (750 mA / 3,7 V)
Temps de charge : 2 h depuis vide
Autonomie de lecture de musique avec
BT actif et ANC (RBA) inactive : jusqu’à 10 h
Autonomie de lecture de musique avec
BT et ANC (RBA) actifs : jusqu’à 8 h
Réponse en fréquence :
20 Hz– 20 kHz
Impédance : 32 ohms
Sensibilité : 103 dB SPL à 1 kHz
Pression sonore max. : 94 dB
Sensibilité du microphone : -10 dBV/Pa à 1 kHz
Version Bluetooth : 5.2
Version du profil Bluetooth : A2DP 1.3, AVRCP 1.6, HFP 1.7
Bande de fréquences de l'émetteur
Bluetooth : 2,4 GHz - 2,4835 GHz
Puissance de l'émetteur Bluetooth : < 12 dBm PAR
Modulation de l'émetteur Bluetooth : GFSK, π/4-DQPSK, 8-DPSK
Température de fonctionnement
maximale : 45 °C
DA
HVAD ER DER I ÆSKEN
APPEN
Få mere kontrol og en personligt
skræddersyet lytteoplevelse med
denne gratis app.
TAG DEM PÅ
Prøv forskellige størrelser for at få
en perfekt pasform og lyd.
FØRSTE ANVENDELSE
TÆND OG FORBIND
Andre
Android™ 6.0+
Vælg "JBL TUNE130NC TWS" for at
oprette forbindelse
DOBBELT FORBINDELSE +
SYNKRONISERING
Stereotilstand
Monotilstand
KONTROL
Tap |Hold
ANC*
Ambient Aware*
Slukket
Talkthru*
Bixby/Siri®/Andre
Stemmeassistent**
* Aktiver avancerede
kontroller ved at forbinde din
JBL TUNE130NC TWS til JBL
Headphones-appen .
** Aktivér din stemmeassistent
via appen JBL Headphones, og
knyt den til det ørestykke, du
foretrækker (V/H).
SLUK
MANUEL OPSÆTNING
Forbind en ny Bluetooth-enhed
Nulstilling til fabriksindstillinger
GØR MERE MED APPEN
OPLADNING
LEDSYMBOLER
Bluetooth forbinder
Bluetooth forbundet
Bluetooth ikke forbundet
Nulstilling til fabriksindstillinger
Lavt batteri
Oplader
Fuldt opladet

JBL Tune 130NC TWS Specifications

General

Backlight	No
Headset type	Binaural
Product type	Headset
Product color	Blue
Wearing style	In-ear
Operating keys	Answer/end call, Play/pause, Track \u003C, Track >
Country of origin	China
Recommended usage	Music
Protection features	Sweat resistant, Water resistant
Works with Amazon Alexa	Yes
International Protection (IP) code	IPX4
Battery type	Built-in battery
Battery capacity	70 mAh
Fast charging time	120 min
Number of batteries supported	1
Continuous audio playback time	10, 40 h
Talk time (with charging case)	40 h
Battery capacity (charging case)	750 mAh
Continuous audio playback time (with ANC)	8 h
Charging case connector type	USB Type-C
Frequency band	2.4 - 2.4835 GHz
Bluetooth version	5.2
Bluetooth profiles	A2DP, AVRCP, HFP
Connectivity technology	Wireless
Impedance	32 Ω
Driver type	Dynamic
Driver unit	10 mm
Ear coupling	Intraaural
Headphone frequency	20 - 20000 Hz
Noise canceling type	Active
Headphone sensitivity	103 dB
Intraaural headphones type	Earbuds
Microphone type	Built-in
Microphone sensitivity	-10 dB
Modulation	DPSK, DQPSK, GFSK
Package depth	160 mm
Package width	100 mm
Package height	41 mm
Package weight	165 g
Pallet length	1200 mm
Quantity per pallet	1120 pc(s)
Pallet GTIN (EAN/UPC)	6925281991479
Master (outer) case width	390 mm
Quantity per pallet layer	280 pc(s)
Master (outer) case height	210 mm
Master (outer) case length	572 mm
Master (outer) case volume	0.047 cm³
Master (outer) case weight	8970 g
Number of layers per pallet	4 pc(s)
Number of cartons per pallet	28 pc(s)
Material	Plastic
Pallet net weight	251160 g

Weight and Dimensions

Weight	52 g
Charging case weight	40.4 g