JM JM20 - Parti DI Ricambio

To Previous Page

1. Manopola + Cappuccio ZSA-660

2. Piastrina graduata ZSA-670

3. Parte in plastica della centralina ZSA-480

4. Griglia in legno ZSJ-190

5. Elemento riscaldante 1000W/230V ZSJ-100

5. Elemento riscaldante 1500W/230V ZSJ-110

6. Termostato ZSK-520

7. Timer 4 + 8h ZSK-510

8. Secchio dell’acqua ZSJ-200

4. PARTI DI RICAMBIO

Main Page

Purpose of the Electric Heater: the JM Heater Is Designed for the Heating of Small Family Saunas to Bathing Temperature. It Is Forbidden to Use the Heater for any Other Purposes. the Guarantee Period for Heaters and Control Equipment Used in Saunas by Families Is Two (2) Years. the Guarantee Period for Heaters and Control Equipment Used in Saunas by Building Residents Is One (1) Year. Please Read the User's Instructions Carefully before Using the Heater. NOTE! These Instructions for Installation and Use Are Intended for the Owner or the Person in Charge of the Sauna, as Well as for the Electrician in Charge of the Electrical Installation of the Heater. after Completing the Installation, the Person in Charge of the Installation Should Give These Instructions to the Owner of the Sauna or to the Person in Charge of Its Operation. Congratulations on Your Choice!2
Verwendungszweck des Saunaofens: der JM-Saunaofen ist zur Beheizung von Kleinen Familiensaunen auf Aufgußtemperatur Bestimmt. die Verwendung zu anderen Zwecken ist Verboten. die Garantiezeit für in Familiensaunen Verwendete Saunaöfen und Steuergeräte Beträgt Zwei (2) Jahre. die Garantiezeit für Saunaöfen und Steuergeräte, die in Gemeinschaftsaunen in Privatgebäuden Verwendet Werden, Beträgt ein (1) Jahr. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Anleitung für den Benutzer Sorgfältig Durch. ACHTUNG! diese Montage- und Gebrauchsanleitung Richtet sich an den Besitzer der Sauna oder an die für die Pflege der Sauna Verantwortliche Person, Sowie an den für die Montage des Saunaofens Zuständigen Elektromonteur. wenn der Saunaofen Montiert Ist, wird diese Montage- und Gebrauchsanleitung an den Besitzer der Sauna oder die für die Pflege der Sauna Verantwortliche Person Übergeben. wir Sie Guten Ihrer Beglückwünschen Saunaofenwahl!4
Scopo del Riscaldatore Elettrico: Il Riscaldatore JM Viene Utilizzato Per Il Riscaldamento Saune Uso Familiare Per Ottenere Temperatura Ottimale Per Il Bagno. E' Vietato Servirsi del Riscaldatore Per Qualsiasi Altro Utilizzo. la Durata Della Garanzia Per I Componenti del Sistema DI Regolazione E Riscaldamento Per Saune Utilizzate da Famiglie È DI Due (2) Anni. la Durata Della Garanzia Per I Componenti del Sistema DI Regolazione E Riscaldamento Per Saune Utilizzate da Abitanti DI Edifici Residenziali È DI un (1) Anno. si Prega DI Leggere Attentamente Le Istruzioni Per L'uso Prima DI Adoperare Il Riscaldatore. NOTA: Queste Istruzioni Per L'installazione E L'utilizzo Sono Dirette al Proprietario Od Alla Persona Incaricata del Funzionamento Della Sauna, Come Pure All'elettricista Che si Occuperà Dell'installazione Elettrica del Riscaldatore. Dopo Aver Completato L'installazione, la Persona Che L'ha Eseguita Dovrebbe Passare Queste Istruzioni al Proprietario Della Sauna O Alla Persona Incaricata del Suo Funzionamento. Congratulazioni Pev la Vostra Scelta!20

JM JM20 - Parti DI Ricambio

Table of Contents