EasyManua.ls Logo

Joie verso User Manual

Joie verso
64 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Page #1 background imageLoading...
Page #1 background image
0+/1 /2/3(036kg)
verso
child restraint
This child restraint is approved to
UN ECE regulation 44, 04 series
of amendments.
Please read all the instructions
in this manual before installing
and using the product.
Instruction Manual
DE
HU
Bedienungsanleitung
Használati utasítás
TR
Talimat Kılavuzu
SK
Návod na používanie
Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Joie verso and is the answer not in the manual?

Joie verso Specifications

General IconGeneral
CategoryCar Seat
Side Impact ProtectionYes
HeadrestAdjustable
Group0+/1
TypeConvertible
Harness Type5-point
Safety FeaturesSide impact protection
Weight Range0-18 kg (rearward facing), 9-18 kg (forward facing)

Summary

Instruction Manual Overview

Product Approval and Usage Instructions

Child restraint approved to UN ECE regulation 44, 04 series. Read instructions before installation and use.

Welcome and Product Identification

Product Suitability and Safety

Suitable for children weighing under 36kg (approx. 12 years old). Read manual for safety.

Vehicle Safety Belt Requirements

Requires 3-point retractor safety-belt. Not suitable for lap belts.

Parts List and Identification

List of parts with corresponding figure numbers for assembly and verification.

General Safety Warnings

Critical Usage and Installation Precautions

Read manual, ensure correct fastening, avoid airbags, do not use second-hand restraints.

Specific Use Prohibitions

Do not use as a chair, without soft goods, or carry child while moving.

Product Information and Mode Selection

Universal Child Restraint Approval Details

Approved as 'Universal' to UN ECE regulation 44, 04 series for general vehicle use.

Choosing the Correct Installation Mode

Guidance on rearward/forward facing, seat position, and infant insert use based on child's weight and age.

Installation Checks and Features

Seat Belt Routing and Locking Verification

Illustrates correct and incorrect seat belt routing and locking for secure installation.

Airbag Safety Warning

Warning against installing child restraint on a seat with an active airbag.

Using the Side Impact Shield

Open shield for protection, close for space. Ensure it clicks securely.

Adjusting Restraint Fit

Recline Adjustment Procedure

Instructions on using the recline handle and aligning indicators for desired recline angle.

Head Support and Harness Height

Ensure harness slots are even with/below shoulders (rearward) or above (forward).

Rearward Facing Mode Installation

Initial Placement and Recline Settings

Place restraint on rear seat, adjust recline to desired position using blue triangles.

Vehicle Belt Routing and Fastening

Pass waist belt through slots, engage buckle. Pass shoulder belt through rear-facing slots and lock-off.

Securing Child in Rearward Mode

Securing Child with Harness and Infant Insert

Instructions on how to secure the child using the harness and infant insert.

Forward Facing Mode Installation

Preparation for Forward Facing Mode

Remove infant insert and store harness straps, buckle, and tongues.

Forward Facing Installation Steps

Adjust recline, check seat belt for twists, then secure restraint.

ISOFIX Installation Method

Using ISOFIX Guides for Installation

Insert ISOFIX guides to protect vehicle seat surface during installation.

Connecting and Securing ISOSAFE Connectors

Extend connectors, attach securely to ISOFIX anchor points, ensure green indicators.

ISOSAFE Connector Management

ISOSAFE Removal from Vehicle

Press adjustment button, pull base away, release connectors from ISOFIX.

Retracting ISOSAFE Connectors

Press adjustment button to retract ISOSAFE connectors back into the base.

Child Securing with 3-Point Belt

Positioning Shoulder and Waist Belts

Position shoulder belt through guides and waist belt through slots, then tighten.

Combined Installation and Soft Goods

3-Point Belt and ISOSAFE Combined Installation

Ensures secure attachment of both 3-point belt and ISOSAFE connectors.

Detaching Soft Goods from Restraint

Procedure for removing soft goods, starting with disengaging the buckle.

Maintenance and Storage

Child Restraint Storage Guidelines

Store out of child's reach, remove from vehicle if unused long-term, keep out of direct sunlight.

Washing and Cleaning Instructions

Wash soft goods with cold water (<30°C), do not iron, bleach, or dry clean.

Related product manuals