JVC GR-D850UC - Page 81

FR 31
Utilisation Des Menus Pour Un Ajustement Détaillé
FRANCAIS
Les réglages “AFFICHAGE” (sauf “MODE LARGE” et “LUMIN. LCD”) sont seulement
disponibles pour les prises de vue.
Menus Réglages: [ ] = Préréglage en usine
AFFICHAGE
ECRAN
LCD: Empêche l’affi chage du caméscope (sauf la date, l’heure et
le time code) d’apparaître sur l’écran du téléviseur raccordé.
[LCD/TV]: Fait apparaître l’affi chage du caméscope sur l’écran
quand le caméscope est raccordé à un téléviseur.
DATE/HEURE
[ARRET]: La date/l’heure n’apparaissent pas.
AUTO: Pour affi cher la date/heure pendant environ 5 secondes
lorsque le caméscope est allumé.
MARCHE: La date et/ou l’heure sont toujours affi chées.
TIME CODE*
[ARRET]: Le time code n’est pas affi ché.
MARCHE: Le time code est affi ché sur le caméscope et sur le
téléviseur raccordé. Les numéros d’image ne sont pas
affi chés pendant l’enregistrement. ( 20)
MODE LARGE
Pour que le téléviseur affi che les séquences en mode 16:9, régler le
format d’écran du téléviseur.
[MARCHE] 16:9: Dans le cas d’un téléviseur ayant un écran
de format 16:9.
(les témoins 16:9 apparaissent
uniquement à l’écran.)
ARRET 4:3: Dans le cas d’un téléviseur ayant un écran de format
4:3.
LUMIN. LCD
 18, “Ajustement de la luminosité de l’affi chage”.
RETROECL. LCD
[AUTO]: La luminosité du contrejour LCD est automatiquement
ajustée pour compenser la luminosité intérieure/extérieure
de votre environnement.
CLAIR
: La luminosité du contrejour LCD est augmentée.
STANDARD : La luminosité standard est maintenue.
*
Disponible uniquement lorsque le commutateur MEMORY/VIDEO est réglé sur “VIDEO”.
GR-D850&870UC_FR.indb 31GR-D850&870UC_FR.indb 31 11/15/2007 2:19:02 PM11/15/2007 2:19:02 PM