JVC KD-DV4202 - Page 48

14
FRANÇAIS
Annulation de la lecture PBC...
1
2 Tout en maintenant pressée , appuyez sur
*
3
pour démarrer la lecture de la plage souhaitée.
• Pour reprendre la lecture PBC, appuyez sur / .
Pour agrandir la vue (Zoom avant)...
1 Tout en maintenant pressée
, appuyez
ZOOM
répétitivement sur.
2 Déplacez la partie agrandie.
• Pour annuler le zoom, choisissez “ZOOM OFF.”
Opérations en utilisant de la télécommande — RM-RK230
: Arrêt de la lecture
: Pause de la lecture (lecture image par image si la touche est
pressée pendant une pause.)
: Démarrage de la lecture (prévisualisation de 10 secondes si la touche est pressée
pendant la lecture.)
: Recherche de chapitre vers l’arrière/vers l’avant*
1
• Lecture au ralenti si la touche est pressée pendant une pause. Aucun
son n’est entendu.*
2
: Appuyez sur la touche: Choisir un chapitre (pendant la lecture ou une pause)
Maintenez pressée la touche: Recherche rapide de chapitre vers l’arrière/
vers l’avant
: Sélection d’un titre
: Sélection de la langue des dialogues
: Sélection de la langue des sous-titres
: Sélection de l’angle de vue
: Arrêt de la lecture
: Pause de la lecture (lecture image par image si la
touche est pressée pendant une pause.)
: Démarrage de la lecture
: Recherche de plage vers l’arrière/vers
l’avant
*
1
• Lecture au ralenti si la touche est pressée
pendant une pause. Aucun son n’est
entendu.*
2
• La lecture au ralenti vers l’arrière ne
fonctionne pas.
: Appuyez sur la touche: Choisir une plage
Maintenez pressée la touche: Recherche
rapide de plage vers l’arrière/vers l’avant
: Sélection d’un canal audio (ST: stéréo, L: gauche,
R: droit)
Tout en maintenant pressée
...*
3
: Sélection d’une plage (pour les VCD avec PBC, une
liste d’éléments apparaît sur le menu de disque.)
• Pour revenir aux menus précédents, appuyez sur
.
Utilisation des fonctions de commande
à partir du menu...
1
/
2 Choisissez l’élément que vous souhaitez
reproduire.
3
Tout en maintenant pressée ...*
3
: Choisir un chapitre (pendant la
lecture ou une pause)
Sélection d’un titre (à l’arrêt)
, puis :
Sélection directe d’un titre
Pour agrandir la vue (Zoom avant)...
1 Tout en maintenant pressée
,
appuyez
ZOOM
répétitivement sur.
2 Déplacez la partie agrandie.
• Pour annuler le zoom, choisissez
“ZOOM OFF.”
FR12-17_KD-DV4202[EU]f.indd 14FR12-17_KD-DV4202[EU]f.indd 14 12/17/05 2:50:20 PM12/17/05 2:50:20 PM