32
Π Π£CCKΠΠ
ΠΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊΠ° MP3/WMA
β’ ΠΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ
ΡΠ°ΠΉΠ»Ρ MP3/WMA Ρ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ <.mp3>
ΠΈΠ»ΠΈ <.wma> (Π½Π΅ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΡΠ°).
β’ ΠΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ
Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ Π°Π»ΡΠ±ΠΎΠΌΠΎΠ², Π°ΡΡΠΈΡΡΠΎΠ²
(ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ) ΠΈ ΡΠ΅Π³ ID3 (Π²Π΅ΡΡΠΈΠΈ 1,0, 1,1,
2,2, 2,3 ΠΈΠ»ΠΈ 2,4) Π΄Π»Ρ ΡΠ°ΠΉΠ»ΠΎΠ² MP3 ΠΈ ΡΠ°ΠΉΠ»ΠΎΠ²
WMA.
β’ ΠΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡ
ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ±Π°ΠΉΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Ρ. ΠΡΠ΅
ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΡΡ
Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ.
β’ Π€Π°ΠΉΠ»Ρ MP3/WMA ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΡΡ Π½Π°
Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ΅ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΡΠΎ
ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ Ρ
Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ:
β CΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ
:
8 ΠΊΠ±ΠΈΡ/Ρ β 320 ΠΊΠ±ΠΈΡ/Ρ
β Π§Π°ΡΡΠΎΡΠ° Π΄ΠΈΡΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ:
48 ΠΊΠΡ, 44,1 ΠΊΠΡ, 32 ΠΊΠΡ (Π΄Π»Ρ MPEG-1)
24 ΠΊΠΡ, 22,05 ΠΊΠΡ, 16 ΠΊΠΡ (Π΄Π»Ρ MPEG-2)
β Π€ΠΎΡΠΌΠ°Ρ Π΄ΠΈΡΠΊΠ°: ISO 9660 Level 1/ Level 2,
Romeo, Joliet, Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ ΡΠ°ΠΉΠ»Π°
Windows
β’
ΠΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠ² Π΄Π»Ρ
Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΉΠ»ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°ΠΏΠΎΠΊ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ
ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠ° Π΄ΠΈΡΠΊΠ° (Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ 4
ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π° ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ <.mp3> ΠΈΠ»ΠΈ <.wma>).
β ISO 9660 Level 1: Π΄ΠΎ 12 ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠ²
β ISO 9660 Level 2: Π΄ΠΎ 31 ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π°
β Romeo*: Π΄ΠΎ 128 (72) ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠ²
β Joliet*: Π΄ΠΎ 64 (36) ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠ²
β ΠΠ»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ ΡΠ°ΠΉΠ»Π° Windows*: Π΄ΠΎ 128
(72) ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠ²
* ΠΠ½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΊΠΎΠ±ΠΊΠ°Ρ
ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ
ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠ²
Π΄Π»Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½ ΡΠ°ΠΉΠ»ΠΎΠ²/ΠΏΠ°ΠΏΠΎΠΊ Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ
ΡΡΠΌΠΌΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ°ΠΉΠ»ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠ°ΠΏΠΎΠΊ
ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ 313 ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅.
ΠΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ-Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠ²
ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ
β’ ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠΉΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ βΠ·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅β
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ-Π΄ΠΈΡΠΊΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ.
β’ ΠΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ
ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΉΠ»Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ
ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π° Π΄ΠΈΡΠΊΠ΅
ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡΡ ΡΠ°ΠΉΠ»Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π² Ρ ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠ΅
Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ-Π΄ΠΈΡΠΊΠ° (CD-DA), ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π²
ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠ΅ MP3/WMA.
β’ ΠΠ° Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ
Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠ² Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ
ΡΠ΅Π°Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π΅Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅
ΡΠ΅Π°Π½ΡΡ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈ
Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ.
β’ ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ-Π΄ΠΈΡΠΊΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ
ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ Π½Π΅
Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π½Π° Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ΅
Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΠΈΡ
ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ
ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π°ΠΌ:
β ΠΠΈΡΠΊΠΈ Π·Π°Π³ΡΡΠ·Π½Π΅Π½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ°ΡΠ°ΠΏΠ°Π½Ρ;
β ΠΠ° Π»ΠΈΠ½Π·Π΅ Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ°
ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΊΠΎΠ½Π΄Π΅Π½ΡΠ°Ρ Π²Π»Π°Π³ΠΈ;
β ΠΠΈΠ½Π·Π° Π·Π²ΡΠΊΠΎΡΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π·Π°Π³ΡΡΠ·Π½Π΅Π½Π°;
β ΠΡΠΈ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ ΡΠ°ΠΉΠ»ΠΎΠ² Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ-Π΄ΠΈΡΠΊ
ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ
ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ;
β ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ
(ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ
ΠΈ Ρ.Π΄.) ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ
(ΠΏΡΡΠ½ΠΎ, ΡΠ°ΡΠ°ΠΏΠΈΠ½Π°, Π΄Π΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΈ Ρ.Π΄.).
β’ ΠΠ»Ρ ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠ² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ
Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅
Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡ
ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ
Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ-Π΄ΠΈΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
β’ ΠΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠΉΡΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ-Π΄ΠΈΡΠΊΠΈ
ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ:
β ΠΠΈΡΠΊΠΈ Ρ Π½Π°ΠΊΠ»Π΅ΠΉΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΡΠΈΠΊΠ΅ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ
Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ
Π½ΠΎΡΡΠΈ;
β ΠΠΈΡΠΊΠΈ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ
ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ
ΡΡΠΈΠΊΠ΅ΡΠΊΠΈ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΡΡΡΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ°.
ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡ
Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠ² ΠΏΡΠΈ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΡ
ΡΠ΅ΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ°Ρ
ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ
ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊ ΠΈΡ
Π½Π΅ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ
ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ.
RU30-33_G612[EY]f.indd 32RU30-33_G612[EY]f.indd 32 11/24/04 11:28:17 PM11/24/04 11:28:17 PM