JVC KD-R681 - Page 60

5
Data Size: B6L (182 mm x 128 mm)
Book Size: B6L (182 mm x 128 mm)
ﻰﺳﺭﺎﻓ
ﺭﺎﻜﺑ ﻉﻭﺮﺷ
F/W UPDATE
UPDATE SYSTEM
F/W UP xxxx
؛ .ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﻉﻭﺮﺷ ﺍﺭ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻥﺎﻴﻣ یﺎﻘﺗﺭﺍ : YES
.(ﺖﺴﻴﻧ ﻝﺎﻌﻓ ﺎﻘﺗﺭﺍ) ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﻮﻐﻟ : NO
ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ،ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻥﺎﻴﻣ ﯽﻧﺎﺳﺭ ﺯﻭﺭ ﻪﺑ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﺕﺎﻴﺋﺰﺟ ﺯﺍ ﻉﻼﻃﺍ یﺍﺮﺑ
.<http://www.jvc.net/cs/car/> :ﻪﺑ ﺪﻴﻨﻛ
CLOCK
TIME SYNC
(CT) ﺖﻋﺎﺳ یﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺖﻋﺎﺳ : ON
(FM ﻮﻳﺩﺍﺭ یﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﻢﺘﺴﻴﺳ) FM Radio Data System ﻝﺎﻨﮕﻴﺳ ﺭﺩ
.ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻮﻐﻟ :
OFF ؛ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ
CLOCK DISPLAY ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺖﻋﺎﺳ ،ﺖﺳﺍ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ ﯽﺘﺣ : ON
.ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻮﻐﻟ : OFF ؛ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ
ENGLISH
ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﺍﺭ ﯽﻘﻴﺳﻮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻭ یﻮﻨﻣ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻥﺎﺑﺯ
.ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺩﻮﺟﻭ
.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺽﺮﻓ ﺶﻴﭘ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ
ENGLISH ﻥﺎﺑﺯ
ESPANOL
ﻮﻳﺩﺍﺭ
.ﺪﻧﺯ ﯽﻣ ﮏﻤﺸﭼ “ST” ،ﯽﻓﺎﻛ ﻝﺎﻨﮕﻴﺳ ﺕﺭﺪﻗ ﺯﺍ ﺭﺍﺩﺭﻮﺧﺮﺑ FM ﻮﻳﺮﺘﺳﺍ ﺶﺨﭘ ﻝﺎﻨﮕﻴﺳ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻡﺎﮕﻨﻫ
ﯽﻳﻮﻳﺩﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﮏﻳ یﻮﺠﺘﺴﺟ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺭﺎﺑﺪﻨﭼ ﺍﺭ ،SW2 ﺎﻳ SW1 ﺎﻳ AM ﺎﻳ FM ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ 1
ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﮏﻳ ﺎﺗ (ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻝﺮﺘﻨﻛ یﻭﺭ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻳ) ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ 2
.ﺩﻮﺷ
(ﺎﻳ)
“M” ﻪﻛ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﺎﺗ (ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻭ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻝﺮﺘﻨﻛ یﻭﺭ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻳ) ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻭ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ
.ﺩﻮﺷ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﯽﺘﺳﺩ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﮏﻳ ﺎﺗ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ
ﹰ
ﺍﺭﺮﻜﻣ ﺲﭙﺳ ﻭ ﺪﻧﺰﺑ ﮏﻤﺸﭼ
ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﺍﺭ SW2/SW1/AM ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ 6 ﻭ FM ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ 18 ﺮﺜﻛﺍﺪﺣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ
ﯽﻳﻮﻳﺩﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﻩﺮﻴﺧﺫ
....ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﺵﻮﮔ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ
.ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻭ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ (6 ﺎﺗ 1) ﺭﺍﺩ ﻩﺭﺎﻤﺷ یﺎﻫ ﻪﻤﻛﺩ ﺯﺍ ﯽﻜﻳ
(ﺎﻳ)
(ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺶﻴﭘ ﺯﺍ ﺖﻟﺎﺣ) “PRESET MODE” ﺎﺗ ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﺭﺪﻘﻧﺁ ﻭ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ 1
.ﺪﻧﺰﺑ ﮏﻤﺸﭼ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ
ﺲﭙﺳ ﻭ ﺍﺭ ،ﻩﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺶﻴﭘ ﺯﺍ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﮏﻳ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ 2
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ (ﻪﻈﻓﺎﺣ) “MEMORY” ﺕﺭﺎﺒﻋ ﻭ ﺪﻧﺯ ﯽﻣ ﮏﻤﺸﭼ ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺶﻴﭘ ﺯﺍ ﻩﺭﺎﻤﺷ
ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﮏﻳ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ (6 ﺎﺗ 1) ﺭﺍﺩ ﻩﺭﺎﻤﺷ یﺎﻫ ﻪﻤﻛﺩ ﺯﺍ ﯽﻜﻳ
(ﺎﻳ)
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ 1
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺲﭙﺳ ﻭ ﺍﺭ ،ﻩﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺶﻴﭘ ﺯﺍ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﮏﻳ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ 2
JS_JVC_KD_R681_M_PE.indd 5JS_JVC_KD_R681_M_PE.indd 5 11/8/2016 3:39:14 PM11/8/2016 3:39:14 PM