EasyManua.ls Logo

JVC LT-32VAF5035 - Page 42

JVC LT-32VAF5035
124 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
Deutsch๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜ƒ๎˜
๎˜ถ๎™“๎™ˆ๎™๏Žˆ๎™‰๏Žˆ๎™Ž๎™„๎™—๏Žˆ๎™’๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™‡๎™•๎™„๎™‹๎™—๎™๎™’๎™–๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ค๎˜ฑ๎˜
๎˜ท๎™•๎™„๎™‘๎™–๎™๏Žˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™–๎˜ƒ๎˜‹๎˜บ๎˜ฏ๎˜ค๎˜ฑ๎˜Œ
Frequenzbereiche
Max.
Ausgangsleistung
๎˜•๎˜—๎˜“๎˜“๎šฑ๎˜•๎˜—๎˜›๎˜–๎˜๎˜˜๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ซ๎™๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฆ๎˜ซ๎˜”๎˜๎˜ฆ๎˜ซ๎˜”๎˜–๎˜Œ ๎˜Ÿ๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎™๎˜บ
๎˜˜๎˜”๎˜˜๎˜“๎šฑ๎˜˜๎˜•๎˜˜๎˜“๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ซ๎™๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฆ๎˜ซ๎˜–๎˜™๎šฑ๎˜ฆ๎˜ซ๎˜—๎˜›๎˜Œ ๎˜Ÿ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎™๎˜บ
๎˜˜๎˜•๎˜˜๎˜“๎šฑ๎˜˜๎˜–๎˜˜๎˜“๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ซ๎™๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฆ๎˜ซ๎˜˜๎˜•๎šฑ๎˜ฆ๎˜ซ๎˜™๎˜—๎˜Œ ๎˜Ÿ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎™๎˜บ
๎˜˜๎˜—๎˜š๎˜“๎šฑ๎˜˜๎˜š๎˜•๎˜˜๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ซ๎™๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฆ๎˜ซ๎˜”๎˜“๎˜“๎šฑ
๎˜ฆ๎˜ซ๎˜”๎˜—๎˜“๎˜Œ
๎˜Ÿ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎™๎˜บ
Lรคnderbeschrรคnkungen
๎˜ง๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™•๎™ฌ๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™‰๎š๎™•๎˜ƒ๎˜ฑ๎™˜๎™—๎™๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎˜ซ๎™„๎™˜๎™–๎™‹๎™„๎™๎™—๎˜ƒ๎™…๎™๎™š๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎š๎™•๎™’๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜จ๎˜ธ๎˜๎˜ฏ๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™‘๎˜ƒ๎˜‹๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ฏ๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™–๎™’๎™‰๎™ˆ๎™•๎™‘๎˜ƒ
๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™–๎™“๎™•๎™ˆ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜จ๎˜ธ๎˜๎˜ต๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜Œ๎˜ƒ
๎™’๎™‹๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎™ˆ๎™—๎™š๎™„๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜จ๎™Œ๎™‘๎™–๎™†๎™‹๎™•๎™ฌ๎™‘๎™Ž๎™˜๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎˜ค๎™˜๎™–๎™‘๎™„๎™‹๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™˜๎™‘๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™‰๎™Š๎™ˆ๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™‡๎™„๎™†๎™‹๎™—๎˜‘
Land Beschrรคnkung
Bulgarien
๎˜ค๎™๎™๎™Š๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™‹๎™๎™Œ๎™Š๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‰๎š๎™•๎˜ƒ
die Benutzung im Freien und in
๎™ผ๓ฐ€จ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™๎™Œ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜จ๎™Œ๎™‘๎™•๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎™‰๎™’๎™•๎™‡๎™ˆ๎™•๎™๎™Œ๎™†๎™‹
๎˜ฌ๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™ˆ๎™‘
๎˜บ๎™ˆ๎™‘๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™•๎™ฌ๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‹๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎˜ต๎™ฌ๎™˜๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™๎™๎™Š๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™‹๎™๎™Œ๎™Š๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎™‰๎™’๎™•๎™‡๎™ˆ๎™•๎™๎™Œ๎™†๎™‹๎˜‘
๎˜ช๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎™๎™„๎™‘๎™‡
๎˜ฑ๎™˜๎™—๎™๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎™๎™’๎™–๎™–๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ต๎™ฌ๎™˜๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™‘๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™‰๎š๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎˜˜๎˜—๎˜š๎˜“๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ซ๎™๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎˜˜๎˜š๎˜•๎˜˜๎˜ƒ
๎˜ฐ๎˜ซ๎™๎˜‘
๎˜ฏ๎™˜๎™›๎™ˆ๎™๎™…๎™˜๎™•๎™Š
๎˜ค๎™๎™๎™Š๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™‹๎™๎™Œ๎™Š๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‰๎š๎™•๎˜ƒ
Netzwerk- und Dienstangebote (nicht
๎™‰๎š๎™•๎˜ƒ๎˜ถ๎™“๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™˜๎™๎˜Œ
Norwegen
๎˜ง๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™จ๎™…๎™ˆ๎™•๎™—๎™•๎™„๎™Š๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™™๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜ฉ๎™˜๎™‘๎™Ž๎™š๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ
๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™’๎™Š๎™•๎™„๎šฟ๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ธ๎™๎™Ž๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™™๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜ƒ
๎™Ž๎™๎˜ƒ๎™˜๎™๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜ฝ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎™๎˜ƒ๎™™๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™œ๎˜๎™ฃ๎™๎™ˆ๎™–๎™˜๎™‘๎™‡๎˜๎˜ƒ
๎™‘๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎™๎™„๎™˜๎™…๎™—๎˜‘
Russische
Fรถderation
Nutzung nur in geschlossenen
๎˜ต๎™ฌ๎™˜๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™˜๎™๎™ฌ๎™–๎™–๎™Œ๎™Š
๎˜ฌ๎™–๎™•๎™„๎™ˆ๎™
๎˜˜๎˜๎˜ช๎˜ซ๎™๎˜๎˜ฅ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™‰๎š๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™™๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎˜˜๎˜”๎˜›๎˜“๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ซ๎™๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎˜˜๎˜–๎˜•๎˜“๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ซ๎™
๎˜ง๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜น๎™’๎™•๎™–๎™†๎™‹๎™•๎™Œ๎™‰๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™๎™ˆ๎™๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎˜ฏ๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Ž๎™ผ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜จ๎™–๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™“๎™‰๎™’๎™‹๎™๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฑ๎™˜๎™—๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™–๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™˜๎™–๎™—๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™˜๎™๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™š๎™ฌ๎™•๎™—๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎˜ถ๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎™๎™๎™˜๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎š๎™•๎˜ƒ๎˜˜๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™๎˜ƒ๎˜บ๎˜ฏ๎˜ค๎˜ฑ๎˜ƒ
๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™˜๎™‘๎™‡๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜‘
๎˜ฌ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™—๏Žˆ๎™’๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™˜๎™•๎˜ƒ๎˜จ๎™‘๎™—๎™–๎™’๎™•๎™Š๎™˜๎™‘๎™Š
[Europรคische Union]
๎˜ง๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ถ๎™œ๎™๎™…๎™’๎™๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Œ๎™Š๎™—๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™’๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ช๎™ˆ๎™•๎™ฌ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™…๎™๎™š๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฅ๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎˜จ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‹๎™•๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ฑ๎™˜๎™—๎™๎™˜๎™‘๎™Š๎™–๎™‡๎™„๎™˜๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎˜ƒ๎™„๎™๎™–๎˜ƒ
๎™‘๎™’๎™•๎™๎™„๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎˜ซ๎™„๎™˜๎™–๎™‹๎™„๎™๎™—๎™–๎™๎š๎™๎™๎˜ƒ ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™–๎™’๎™•๎™Š๎™—๎˜ƒ ๎™š๎™ˆ๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™‡๎š๎™•๎™‰๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ถ๎™—๎™„๎™—๎™—๎™‡๎™ˆ๎™–๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™๎š๎™–๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎˜ƒ ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™Š๎™ˆ๎™ˆ๎™Œ๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎š๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜บ๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™•๎™™๎™ˆ๎™•๎™š๎™ˆ๎™•๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ
๎™™๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎˜ช๎™ˆ๎™•๎™ฌ๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™๎™˜๎™•๎˜ƒ
๎™•๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎˜ฅ๎™ˆ๎™‹๎™„๎™‘๎™‡๎™๎™˜๎™‘๎™Š๎˜๎˜ƒ ๎˜บ๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™•๎™Š๎™ˆ๎™š๎™Œ๎™‘๎™‘๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ
๎˜บ๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™•๎™™๎™ˆ๎™•๎™š๎™ˆ๎™•๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ ๎™จ๎™…๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™Œ๎™๎™๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™Š๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™—๎™๎™๎™Œ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎˜ต๎™ˆ๎™Š๎™ˆ๎™๎™˜๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎˜จ๎˜ธ๎˜๎˜ต๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜•๎˜’๎˜”๎˜œ๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜–๎˜’๎˜˜๎˜™๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ƒ๎™„๎™…๎™Š๎™ˆ๎™Š๎™ˆ๎™…๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜‘
๎˜ฌ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™–๎™’๎™•๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™๎™‰๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
Sie dabei, natรผrliche Ressourcen zu schonen und
๎™๎™ผ๎™Š๎™๎™Œ๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‘๎™ˆ๎™Š๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ค๎™˜๎™–๎™š๎™Œ๎™•๎™Ž๎™˜๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™‰๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ธ๎™๎™š๎™ˆ๎™๎™—๎˜ƒ
๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎˜ช๎™ˆ๎™–๎™˜๎™‘๎™‡๎™‹๎™ˆ๎™Œ๎™—๎˜ƒ ๎™๎™˜๎˜ƒ ๎™™๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™‘๎™‰๎™„๎™๎™๎™–๎˜ƒ
๎™‡๎™˜๎™•๎™†๎™‹๎˜ƒ ๎™˜๎™‘๎™–๎™„๎™†๎™‹๎™Š๎™ˆ๎™๎™ฌ๎š‰๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜จ๎™‘๎™—๎™–๎™’๎™•๎™Š๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™ˆ๎™‘๎™—๎™–๎™—๎™ˆ๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™ผ๎™‘๎™‘๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฉ๎š๎™•๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™—๎™„๎™Œ๎™๎™๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™—๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ฌ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎š๎™…๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜บ๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™•๎™™๎™ˆ๎™•๎™š๎™ˆ๎™•๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
bitte die lokalen Behรถrden, die Abfallentsorgungsstelle
๎™’๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎™ฌ๎™‰๎™—๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™Ž๎™„๎™˜๎™‰๎™—๎˜ƒ
๎™‹๎™„๎™…๎™ˆ๎™‘๎˜‘
๎˜ญ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‘๎™„๎™†๎™‹๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™…๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ ๎˜ฌ๎™‹๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™Š๎š๎™๎™—๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™Š๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™—๎™๎™๎™Œ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎˜ต๎™ˆ๎™Š๎™ˆ๎™๎™˜๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™Ž๎™„๎™‘๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™–๎™„๎™†๎™‹๎™Š๎™ˆ๎™๎™ฌ๎š‰๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜จ๎™‘๎™—๎™–๎™’๎™•๎™Š๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™•๎™„๎™‰๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™ˆ๎™‹๎™—๎˜‘
(Gewerbliche Nutzer)
๎˜บ๎™ˆ๎™‘๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™–๎™’๎™•๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ผ๎™†๎™‹๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎˜ถ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™—๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‹๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ฏ๎™Œ๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™“๎™•๎š๎™‰๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ช๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎™ฌ๎™‰๎™—๎™–๎™…๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎™˜๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ฎ๎™„๎™˜๎™‰๎™™๎™ˆ๎™•๎™—๎™•๎™„๎™Š๎™–๎˜‘
[Andere Lรคnder auรŸerhalb der Europรคischen
Union]
๎˜ง๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎™œ๎™๎™…๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™•๎™‹๎™„๎™๎™…๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜จ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎™ฌ๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎˜ธ๎™‘๎™Œ๎™’๎™‘๎˜‘
๎˜ฉ๎š๎™•๎˜ƒ ๎˜ฌ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™๎™˜๎˜ƒ ๎˜จ๎™‘๎™—๎™–๎™’๎™•๎™Š๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ
๎˜บ๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™•๎™™๎™ˆ๎™•๎™š๎™ˆ๎™•๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎˜ถ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™—๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™’๎™Ž๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎™ˆ๎™‹๎™ผ๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜‘
๎˜ฅ๎™Œ๎™—๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™•๎™ฌ๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜น๎™ˆ๎™•๎™“๎™„๎™†๎™Ž๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™๎™˜๎™•๎˜ƒ
๎˜จ๎™‘๎™—๎™–๎™’๎™•๎™Š๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™…๎™๎™š๎˜‘๎˜ƒ๎˜บ๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™•๎™™๎™ˆ๎™•๎™š๎™ˆ๎™•๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™Ž๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ถ๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜‘
๎˜ค๎™‘๎˜ƒ ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎˜ถ๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™Ž๎™ผ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎˜ถ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ค๎™๎™—๎™Š๎™ˆ๎™•๎™ฌ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™Ž๎™’๎™–๎™—๎™ˆ๎™‘๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™„๎™…๎™Š๎™ˆ๎™…๎™ˆ๎™‘๎˜‘
Hinweis: Das unten abgebildete Pb-Symbol fรผr Akkus zeigt
an, dass dieser Akku Blei enthรคlt.
1 2
1. ๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™ˆ
2. Batterie

Table of Contents