1-6
UX-G6/FS-G6
Instructions (UX-G6)
COMPACT DISC/TUNER
CASSETTE DECK
For Customer Use:
Enter below the Model No. and Serial
No. which are located either on the rear,
bottom or side of the cabinet. Retain this
information for future reference.
Model No.
Serial No.
LVT0377-005A
[U, UB, US]
UX-G6
Consists of AX-UXG6, XT-UXG6, TD-UXG6,
and SP-UXG6.
MICRO COMPONENT SYSTEM
INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MICRO
COMPONENT
SYSTEM UX-G6
MOS - FET
OPEN/CLOSE
AUX
VOLUMEMULTI
FM/AM
STANDBY/ON
JOG
1BI T P•E•M D•D•CONVERTER
PHONES
COMPACT
DIGITAL AUDIO
REC PAUSE
DOLBY B NR
AUTO
REVERSE
REC
><
MD
DOWN
SET
UP
ENTER
AUTO PRESET
PLAY MODE
FM MODE
CANCEL
BASS
SLEEP
PANEL
OPEN/CLOSE
REMOTE CONTROL RM-SUXG6E
AUX
TITTLE/EDIT
REPEAT
TREBLE
DIMMER
CLOCK/TIMER
DISPLAY
/CHARA.
ACTIVE
BASS EX.
VOLUME
FM/AM
4
7
¢
+
–
CDTAPE
STEREO AMPLIFIER
AX-UXG6
XT-UXG6
TD-UXG6
SP-UXG6
SPEAKER SYSTEM
WARNING :SHOCK HAZARD
- DO NOT OPEN
AVIS: RISQUE DE
CHOC ELECTRIQUE
- NE PAS OUVRIR
VICTOR COMPANY OF JAPAN,LIMITED
UNPLUG MAINS
(
AC
)
CORD
FROM WALL OUTLET,WHEN
CONNECTING THIS.
NOTE
NEED XT-UXG6
WHEN SERVICING
CAUTION: SPEAKER IMPEDANCE
6 16Ω
FROM CONNECTOR-A OF XT-UXG6
RIGHT LEFT
SUB WOOFER OUT
SPEAKERS
AC IN
CONNECTOR-A
STEREO AMPLIFIER
MODEL NO. AX-UXG6
SYSTEN NO.UX-G6
AC 115V/230V
50/60Hz 54W
110-120V 220-240V
j
VOLTAGE SELECTOR
115V 230V
j
VOLTAGE SELECTOR
[A]
[B]
115V 230V
VOLTAGE SELECTOR
0100JTMMDWJSCEN, SP, CH
Mains (AC) Line Instruction (not applicable for Europe, U.S.A., Canada, Australia and U.K.)
Instrucción sobre la línea de la red (CA) (no aplicable para Europa, EE.UU., Canadá, Australia, ni el Reino
Unido)
VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED
CAUTION for mains (AC) line
BEFORE PLUGGING IN, do check that your mains
(AC) line voltage corresponds with the position of the
voltage selector switch provided on the outside of this
equipment and, if different, reset the voltage selector
switch, to prevent from a damage or risk of fire/
electric shock.
PRECAUCIÓN
para la línea de la red (CA)
ANTES DE ENCHUFAR EL EQUIPO, compruebe si la
tensión de la línea de la red (CA) corresponde con la
posición del selector de tensión situado en la parte
exterior del equipo, y si es diferente, reajuste el selector
de tensión para evitar el riesgo de incendios/descargas
eléctricas.
Notes on [B] type voltage selector
115 V position of the selector covers from 110 V to
120 V in service, and 230 V position covers from 220
V to 240 V in service.
Notas sobre el selector de tensión tipo [B]
La posición de 115v del selector cubre desde 110 V
hasta 120 V en funcionamiento, y la posición de 230 V
cubra desde 220 V hasta 240 V en funcionamiento.
Warnings, Cautions and Others
Avisos, precauciones y otras notas
– G-1 –
Caution –– switch!
Disconnect the mains plug to shut the power off completely (the
STANDBY/ON lamp goes off).
The
switch in any position does not disconnect the mains
line.
• When the unit is on standby, the STANDBY/ON lamp lights
red.
• When the unit is turned on, the STANDBY/ON lamp lights
green.
The power can be remote controlled.
Precaución –– Interruptor
!
Desconecte el enchufe de la red para desconectar la alimentación
por completo (la lámpara STANDBY/ON se apaga).
El interruptor
no desconectará completamente la alimentación
principal, cualquiera que sea su posición.
• Cuando la unidad está en espera, la lámpara STANDBY/ON
se enciende en rojo.
• Cuando conecta la unidad, la lámpara STANDBY/ON se
enciende en verde.
La alimentacion puede ser controlada a distancia.
The STANDBY/ON lamp
Lámpara STANDBY/ON
1BIT P•E • MD•D •CONVERTER
PHONES
COMPACT
DIGITAL AUDIO
MIC RO COMPONENT SYSTEM UX-G6
OPEN/CLOSE
AUX
VOLUMEMULTI
FM/AM
STANDBY/ON
JOG
MOS - FET
CAUTION
To reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.:
1. Do not remove screws, covers or cabinet.
2. Do not expose this appliance to rain or moisture.
PRECAUCIÓN
Para reducir riesgos de choques eléctricos, incendio, etc.:
1. No extraiga los tornillos, los cubiertas ni la caja.
2. No exponga este aparato a la lluvia o a la humedad.
– G-2 –