74
E
P
ADVERTENCIA: Para evitar serias lesiones.
AVISO: Para evitar injúrias sérias.
-
-
-
-
E
P
E
P
-
-
-
-
Manguito estriado
Casquilho
Después de que el trabajo haya finalizado, retire el Soporte A y quite los restos y la hierba del interior y límpielo a conciencia. Limpie
también la transmisión en ángulo y el tubo de la varilla.
Cuando aplique grasa a la transmisión en ángulo, retire el manguito estriado para empujar hacia fuera la grasa vieja.
Quando estiver a lubrificar o ângulo de transmissão, abrir o casquilho para remover o lubrificante antigo.
Depois de concluído o trabalho, remover o Suporte A, e retirar os resíduos e a relva do interior do mesmo e limpe-o adequadamente.
Limpar também o ângulo de transmissão e a manga do veio.
Soporte A
Suporte A
3Tx255MMx25.4
MAX BLADE
SPEED
10,000 r/min(rpm)
Lubricación de la transmisión en ángulo (MANTENIMIENTO PARA CADA 50 HORAS DE FUNCIONAMIENTO)
Lubrificação da ângulo de transmissão (MANUTENÇÃO TODAS AS 50 HORAS)
Compruebe periódicamente los tornillos para cerciorarse de que están debidamente ajustados; y, si están sueltos, vuelva a apretarlos.
Comprobar el grado de ajuste de los tornillos (MANTENIMIENTO COTIDIANO)
Verifique periodicamente se os parafusos estão bem apertados e, se estiverem soltos, aperte-os.
Verificar se os parafusos estão apertados (MANUTENÇÃO DIÁRIA)
-
Escolha da lâmina rotativa (MANUTENÇÃO DIÁRIA)
Cortador de 8 lâminas, de 4 lâminas e de 3 lâminas. A base duma lâmina deve ser arrecdondada com uma lima redonda.
-
Colocación de las cuchillas giratorias (MANTENIMIENTO COTIDIANO)
Cortadora de 8 cuchillas, 4 cuchillas, 3 cuchillas. La raiz de una cuchilla debe ser redondeada por una lima cilindrica.
R2㹼3mm
R3㹼4mm
1㹼2mm
NOTA
La transmisión en ángulo estará caliente justo depués de haber parado el motor. Haga una limpieza cuando se haya enfriado.
NOTA
Imediatamente depois de parar, a ângulo de transmissão fica quente. Proceda à manutenção apenas quando esta tiver arrefecido.
Transmisión en ángulo (MANTENIMIENTO COTIDIANO)
Ângulo de transmissão (MANUTENÇÃO DIÁRIA)
NOTA
En cuanto a la grasa, use grasa de litio o grasa de urea del n.º 2 o equivalente.
NOTA
Use massa lubrificante de tipo de lítio ou ureia n.º 2 ou equivalente.
Existe el peligro de sufrir lesiones cuando manipule los bordes de corte afilados. Utilice guantes de protección resistentes.
Existe risco de lesões ao manusear as arestas de corte afiadas. Use luvas de proteção resistentes.
Por motivos de seguridad, pare el motor y sujete o sepwre la herramienta de corte.
Pr sua segurança, para o motor e só depois coloque ou retire a ferramenta de corte.