Kampa Brean 4 AIR User Manual

Brean 3 / 4 AIR, Croyde 6 AIR, Hayling 4 / 6 AIR
ITent
Operating manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Zelt
Bedienungsanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Tente
Notice d’utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Tienda
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Tenda
Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Tent
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Telt
Betjeningsvejledning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Tält
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Telt
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Teltta
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
EN
DE
FR
ES
IT
NL
DA
SV
NO
FI
KampaBreanAIRCroydeAIRHaylingAIR_OPM_4445103240_EMEA(10)_20xx_xx_xx.book Seite 1 Freitag, 30. Oktober 2020 4:56 16

Kampa Brean 4 AIR Specifications

General

Brand	Kampa
Model	Brean 4 AIR
Category	Tent
Language	English

Summary

Product Overview

Brean 3 / 4 AIR, Croyde 6 AIR, Hayling 4 / 6 AIR

Identifies the specific tent models covered in this manual.

Scope of Delivery and Safety

Scope of Delivery

Lists all components included for each tent model.

Explanation of Symbols

Defines symbols for DANGER, WARNING, CAUTION, and NOTICE.

General Safety Instructions

Covers critical safety warnings for tent use.

Intended Use

Specifies suitable and unsuitable conditions for the tent.

Tent Setup and Usage

Before First Use

Recommendations for initial setup and checking contents.

Choosing a Site

Guidelines for selecting an optimal location to pitch the tent.

Setting Up the Tent

Step-by-step instructions and tips for inflating and pitching the tent.

Tent Maintenance and Troubleshooting

Dismantling the Tent

Instructions for taking down and packing the tent properly.

Cleaning and Maintenance

Guidance on cleaning the tent and applying protective treatments.

Storing the Tent

Advice on how to store the tent for optimal preservation.

Troubleshooting Common Issues

Solutions for problems like inflation, leaks, and fabric damage.

Condensation Management

Explanation of internal condensation and how to reduce it.

Repairing Air Pole Punctures

Detailed guide for fixing leaks in the inflatable air poles.

Disposal and Warranty

Disposal Information

Guidelines for disposing of the product and packaging responsibly.

Warranty Information

Details on warranty coverage, claims process, and exclusions.