Operating Instructions HD 994... / HD 1094... / HD 1294... English
22
Technical Specifications
HD 994 HD 1094 HD 1294
HD 994 Plus HD 1094 Plus HD 1294 Plus
HD 994 SX Plus HD 1094 SX Plus HD 1294 SX Plus
Mains connection EU EU BR EU EU EU EU
Voltage V 400 230 220 400 230 400 230
Type of current Hz 3~50 3~50 3~60 3~50 3~50 3~50 3~50
Connected load kW 6.5 6.5 6.5 8.4 8.4 8.4 8.4
Supply fuse (delayed-action) A 16 25 25 16 25 16 25
Water connection
Supply temperature (max.) °C 60 60 60
Supply volume (min.) l/h
(l/min)
900
(15)
1000
(16.7)
1300
(21.7)
Supply hose – length m 7.5 7.5 7.5
Supply hose – minimum
diameter
inches 3/4 3/4 3/4
Suction height from an open
container 20 °C
m1 11
Supply pressure (max.) bar 10 10 10
Performance data
Operating pressure MPa
(bar)
1 –19
(10 – 190)
1 – 21.5
(10 – 215)
2 – 17
(20 – 170)
Flow rate l/h
(l/min)
300 – 900
(5 – 15)
300 – 900
(5 – 15)
300 – 1000
(5 – 16.7)
500 – 1290
(8.4 – 21.5)
Detergent intake l/h
(l/min)
0 – 60
(0 – 1)
0 – 70
(0 – 1.2)
0 – 70
(0 – 1.2)
Recoil force of the handgun N 55 55 55
Noise emission
Sound level (EN 60704-1) dB(A) 74 75 75
Guaranteed sound power level
(2000/14/EC)
dB(A) 90 90 90
Dimensions
Length mm 503 503 503
Width mm 490 490 490
Height mm 1070 1070 1070
Weight with accessories kg 55 55 55
Weight with accessories,
HD SX
kg 65 65 65
Reservoir capacity, detergent l 10 10 10
Oil quantity, pump l 1 1 1
Oil type, pump SAE 90 SAE 90 SAE 90