Kärcher PCL 4 User Manual

Româneşte 113
Cuprins
Indicaţii generale
Înainte de prima utilizare a apa-
ratului, citiţi aceste instrucţiuni
de utilizare originale şi procedaţi în confor-
mitate. Păstraţi instrucţiunile de utilizare
originale pentru viitoarele utilizări sau pen-
tru viitorul posesor.
Indicaţii de siguranţă
generale
 PERICOL ●Pericol de asfixiere. Nu ţi-
neţi foliile de ambalaj la îndemâna copiilor.
몇 AVERTIZARE
●Persoanele cu capaci-
tăţi psihice, senzoriale sau mentale limitate
sau care nu dispun de experienţa sau cu-
noştinţele necesare pot folosi aparatul doar
dacă sunt supravegheate corespunzător,
dacă sunt instruite de o persoană respon-
sabilă de siguranţa lor cu privire la utiliza-
rea în siguranţă a aparatului şi înţeleg
pericolele care rezultă din aceasta.
●Este
interzisă utilizarea aparatului de către co-
pii.●Nu lăsaţi copiii nesupravegheaţi, pen-
tru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul.
Indicaţie
●Nu folosiți aparatul dacă în zo-
na de lucru se află alte persoane sau ani-
male.
Indicaţii privind siguranţa
 La racordarea acestui produs la reţeaua
de apă potabilă, respectaţi cerinţele EN
1717 şi luaţi legătura cu firma de instala-
ţii sanitare dacă aveţi întrebări.
 Utilizaţi aparatul numai cu apă dulce ne-
tratată, curată. Aparatul nu trebuie utili-
zat în niciun caz cu substanţe explozive,
corozive sau inflamabile.
 Temperatura apei nu trebuie să depă-
şească 35°C.
 Nu scufundaţi niciodată complet apara-
tul în lichide.
 Utilizaţi aparatul numai în exterior.
 Verificaţi periodic aparatul în privinţa de-
teriorărilor. Nu mai utilizaţi aparatul, în
caz de deteriorări vizibile.
 Nu utilizaţi aparatul pe suprafeţe pe care
există deja apă.
 Înaintea lucrului, asiguraţi-vă că, pe su-
prafaţa de curăţat, nu există nisip, pietre
sau ale componente libere. În timpul cu-
răţării, acestea pot fi aruncate prin cen-
trifugare sau pot deteriora suprafaţa şi
aparatul.
 Nu trageţi de furtunul racordat sau de
cablul de alimentare de la reţea.
 Porniţi aparatul numai când periile se
află pe podea.
 În timpul funcţionării, ţineţi cont de recu-
lul aparatului. Aparatul conectat tinde să
se deplasează spre utilizator în timpul
funcţionării. Ţineţi aparatul bine fixat şi
asiguraţi-vă stabilitatea.
 Nu ridicaţi de pe podea aparatul când
este conectat.
 Utilizaţi doar un cablu prelungitor adec-
vat, marcat cu gradul de protecţie IPX4.
 Toate componentele conducătoare de
curent din zona de lucru trebuie să fie
protejate împotriva stropirii cu apă.
 Ştecherul de alimentare şi mufa cablului
prelungitor trebuie să fie etanşe la apă şi
să nu fie plasate în apă.
 Utilizaţi aparatul doar la un comutator de
protecţie împotriva curenţilor vagabonzi,
montat corect, cu un curent de declan-
şare de maximum 30 mA. Pentru între-
bări, luaţi legătura cu un electrician.
Indicaţii generale................................. 113
Indicaţii de siguranţă generale ............ 113
Indicaţii privind siguranţa .................... 113
Plăcuţă cu caracteristici ...................... 114
Utilizarea conform destinaţiei.............. 114
Protecţia mediului ............................... 114
Accesorii şi piese de schimb............... 114
Set de livrare....................................... 114
Descrierea aparatului.......................... 114
Simboluri pe aparat............................. 115
Montajul .............................................. 115
Punerea în funcţiune........................... 115
Regim.................................................. 115
Transport............................................. 116
Depozitarea......................................... 116
Protecţia împotriva îngheţului ............. 116
Îngrijirea şi întreţinerea ....................... 117
Remedierea defecţiunilor.................... 117
Garanţie .............................................. 118
Date tehnice........................................ 118
Declaraţie de conformitate UE............ 118

Kärcher PCL 4 Specifications

General

Best uses	Wood
Substance	Liquid (ready to use)
Product type	Floor polisher
Product color	Black, Yellow
Housing material	Metal, Plastic
Suitable for indoor use	No
Suitable for outdoor use	Yes
Vacuum	10000 mbar
Motor power	600 W
Machine type	Walk-behind
Cleaning type	Deep/interim

Weight and Dimensions

Depth	350 mm
Width	307 mm
Height	1281 mm
Weight	5000 g