Kärcher PCL 4 User Manual

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ 179
كﺮﺤﻤﻟا ﻊﻄﻗ حﺎﺘﻔﻣ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا
) دﺮﺒﻳ ﻰﺘﺣ زﺎﻬﺠﻟا كﺮﺗ5 ﻢﺘﻳ .(ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﻗد
نﻮﻜﻳو ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ كﺮﺤﻤﻟا ﻊﻄﻗ حﺎﺘﻔﻣ عﺎﺟرإ
.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺰﻫﺎﺟ زﺎﻬﺠﻟا
ﺔﻠﺣﺮﻣ ءﺎﻨﺛأ زﺎﻬﺠﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺢﻤﺴُﻳ ﻻ
.ﻲﺋﺎﺠﻓ ﻞﻜﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا
ةدﺎﻋإ ﻞﺒﻗ ةرﻮﻛﺬﻤﻟا ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا ةﺮﺘﻓ رﺎﻈﺘﻧﻻا ﻚﻴﻠﻋ
.ﺎﻳروﺮﺿ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺮﻴﻏ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺞﺋﺎﺘﻧ
ﺔﺨﺴﺘﻣ ةﺎﺷﺮﻓ
.ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺔﻠﻛﺂﺘﻣ تاﺮﻴﻌﺷ
.ةﺎﺷﺮﻔﻟا لاﺪﺒﺘﺳا
دوﺪﺴﻣ هﺎﻴﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ
هﺎﻴﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ
ةدوﺪﺴﻣ هﺎﻴﻤﻟا تﺎﻫﻮﻓ
 ءﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻞﺒِﻗ ﻦﻣ هﺎﻴﻤﻟا تﺎﻫﻮﻓ ﺮﻴﻴﻐﺗ
.ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
نﺎﻤﻀﻟا
ﺎﻬﻌﻀﺗ ﻲﺘﻟا نﺎﻤﻀﻟا طوﺮﺷ ﺔﻟود ﻞﻛ ﻲﻓ يﺮﺴﻳ
ﻰﻟﻮﺘﻧ ﻦﺤﻧ .ﺎﻨﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻛﺮﺷ
ةﺮﺘﻓ لﻼﺧ كزﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ أﺮﻄﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا ءﺎﻄﺧﻷا حﻼﺻإ
هﺬﻫ ﺐﺒﺳ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ﻞﺑﺎﻘﻣ نوﺪﺑ نﺎﻤﻀﻟا
وأ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا داﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺐﻴﻋ ﻦﻋ ﻢﺟﺎﻧ لﺎﻄﻋﻷا
،نﺎﻤﻀﻟا قﺎﻘﺤﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ
وأ عزﻮﻣ بﺮﻗأ ﻰﻟإ ءاﺮﺸﻟا ﺔﻤﻴﺴﻘﺑ ﻚﻠﻀﻓ ﻦﻣ ﻪﺟﻮﺗ
.ﺪﻤﺘﻌﻣ ءﻼﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ
(ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻠﻋ ناﻮﻨﻌﻟا)
ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
.ﻞﻳﺪﻌﺘﻠﻟ ﺔﻌﺿﺎﺧ ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
زﺎﻬﺠﻟا ءادأ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻬﺟV220-240
رﻮﻄﻟا~1
ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﺔﻋﺮﺳ1/min600-800
ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﺮﻄﻗmm100
نزﻮﻟا دﺎﻌﺑﻷا
نزﻮﻟاkg4,9
لﻮﻄﻟاx ضﺮﻌﻟا xعﺎﻔﺗرﻻا mm1281
x3
07
x
350

Kärcher PCL 4 Specifications

General

Best uses	Wood
Substance	Liquid (ready to use)
Product type	Floor polisher
Product color	Black, Yellow
Housing material	Metal, Plastic
Suitable for indoor use	No
Suitable for outdoor use	Yes
Vacuum	10000 mbar
Motor power	600 W
Machine type	Walk-behind
Cleaning type	Deep/interim

Weight and Dimensions

Depth	350 mm
Width	307 mm
Height	1281 mm
Weight	5000 g