9
Adaptor assembly should not fix at an angle.
固定接头组合时要注意不能和木框之间有角度
IMPORTAN
重要
Wooden frame
木框
Wooden frame
木框
Adaptor assembly
接头组合
Self-tapping screw
Φ4.2x20 (2 PCS)
自攻螺丝
φ4.2x20(2颗)
1 Construct the wooden frame and attach it
horizontally to the wooden joist. (Fig.1)
Fig.1 / 图1
1.机体的安装 方法一 使用木龙骨安装
在木龙骨上水平搭建木框(图1)。
3 Fix the adaptor assembly on wooden frame with 2
self-tapping screws of Φ4.2x20. (Fig.4)
按图示将接头组合紧靠木框固定,
并用自攻螺丝φ4.2x20
(2颗)固定(图4)。
Fig.2 / 图2
2 Remove one hexagon screw that is fixed adaptor
assembly and fan body, then remove the adaptor
assembly. (Fig.3)
取下固定接头组合和机体的一颗螺丝,
按图示方法拆下接头组合(图3)。
Fig.3 / 图3
Fig.4 / 图4
HOW TO INSTALL
安装方法
1. Fan body installation Method 1 install
with wooden joist.
Remove the
hexagon screw
去掉螺丝
Fan body
机体
Adaptor
assembly
接头组合
The distance between the top of fan body and
ceiling should not be less than 20 mm. (Fig.2)
注意应保持机体顶部和天花板的距离不小于20 mm
(图2)。
30 mm
25~30 mm
□240±2
Wooden frame
木框
Wooden joist
木龙骨
Ceiling
天花板
At least 20 mm
不小于20 mm
Fan body
机体
Lead wire from
power source
PVC coated cord
(60227 IEC 53) ;
3x0.75 mm
2
供电电源线
Power cord
电源线
Fan body
机体
Neutral(N)
零线
Check whether the
hook is secure
检查钩环是否保护
到位
Check whether it inserts firmly
检查是否插入牢固
Adaptor
assembly
接头组合
接头组合
Adaptor
assembly
Power cord
电源线
Wooden frame
木框
Fan body
机体
■ It is required to use terminal (not supply)
that complies IEC 60998.
■ Make sure all connections are fastened firmly
after wiring is finished.
Blue(N)
蓝
Live(L)
火线
Power
supply
Fan body
要求使用符合IEC60998的接线端子座(另购)。
接线完成后,必须检查所有连接是否牢固。
机体
供电电
源线
HOW TO INSTALL
安装方法
4 Connect the power cord (included earth) of fan
body to lead wire in accordance with the wiring
diagram. (Fig.5)
根据接线示意图,将机体电源线 (包括地线)
连接到供电电源线上(图5)。
5 Make the power cord pass through the wooden
frame, push the fan body into wooden frame, to
fix the fan body and adaptor assembly. (Fig.7)
将电源线穿过木框,将机体推入木框,
使机体与接头组合固定(图7)。
Notice
提示事项
Wiring should be firmly connected without any loose.
Connection example. (Fig.6)
电源线连接处必须牢固,不能有松动。
电源连接方法(图6)。
Fig.5 / 图5
Fig.6 / 图6
Fig.7 / 图7
Power cord
of the fan
body
机体电源线
Green/Yellow
(Earth)
绿/黄
(地线)
Terminal
(not supply)
接线端子座
(另购)
Earth
地线
Power
supply cord
供电电源线
Brown(L)
棕
Notice
提示事项
■ Power cord should reserve more than 400 mm,
otherwise main body is hard to disassembly
when maintenance.
■ When the fan body is pushed into the wooden
frame, be careful not to pinch the power cord.
电源线要有400 mm以上的预留,否则维修时机
体难以拆卸。
机体推入木框时,请注意不要夹伤电源线。