Practical Stitch Chart (Continued) Guideprafique despohzts(suite) Cuadro Prfictico de Puntadas (Continua)
Stitch Foot and Other Attach. Needle Thread Stitch Refer to Page
SelecUor Tension Width
S_lecteur Pied et Accessoire Aigtzille Tension Largeur
duff! du point Voir paga
Selecci6n Tensi6n Ancho de Ver Pfigina
Puntada Pies y otros ace Aguja Hi!a puntada
Blue (11) 3-6 3-5 88
on p.lg.
Stitch
Point
Puntadas
SERGING
SURJET
Sobrehilado
BOX
STITCHING
CRENEA U
Puntada de
Caja
ELASTIC
STRETCH
EXTENSIBLE
POUR
ELASTIQ UES
Elfistica en
elfisticos
F'-.
Zigzag
%
Zigzag
%
Zigzag
%
Aiguille
bleue (11)
page 20.
Ver
2p_glna
1.
Check
Chart
on p.lg.
Voyez
tableau
des
atguilles
page 20.
Vet
p_.gina
21.
Check
Chart
on p. 19.
Voyez
tableau
des
aiguilfes
page 20.
Ver
phgina
21.
3it6
3-6
3-8
3it8
3-8
3-6
3it6
3-6
Stitch
Length
Longueur
de point
Largo
Puntada
Yellow
Stretch
Stitch
Position
Zone
jaune
potnts
_rte_ibles
Posici6n
Puntada
ehSstica
Red
Zone
Zo/le
rottge
Zoaa
roja
Yellow
Stretch
Stitch
Position
Zone
jaune
points
_rt_4bles
Posici6n
Puntada
elfistica
3it5
3_5
3-5
3it5
Uses
Utilisation
Uses
Finish hems, sleeve and neck openings.
Use on nylon tricot and other lingerie to
overcast and seam.
Do shell tucking on blouses and lingerie.
Sert it la finition des petits outlets, manehes,
encolures. Pour tricot de nylon el la lingerie a
surfiler eta coudre.
Ce point it dentehtres orne blouses el lingerie.
Acabados de dobladillos, apertura de mangas y
cueHos. Se usa en tricot de nylon y otra ropa,
interior para coser y sebrehilar. Haga alforzas
....... con "esta puntada..e.n.b!usas.y .ropa.interior. ......
Use for overlapping seams,
Pour coutures _) ehevattchement.
3 ~ 5 Costuras sobrepuestas,
3 - 5 Use tot applying elastic,
t 3i15
3 - 5 Para colocar el_sticos.
Pour pose de bandes #lastiqaes.
88
88
78
78
78
89
89
89
48
To Next Page