Set the Machine
Rdglages
Ajustes Stimhwidlh
control 3 to 5
Largeur du
pomt, 3 a 5
Control de| ancho
de la pun_adado3 a 5
VVID'rH
Top thread Iension 1/_
conl_ol 3 to 6
Tellstvn du fil
d'aigai!te, 3 a 6 Stitch lenglh control
Conlrol dotension yellowstretchslitch
del hito superior position
de 3 a 6 Longaear du point,
zone jatttte potttts
e.Wensibfes
Control del largo de
pumada en pos_ciOn
de purttadael_sl_ca
t..ENGTH
!
@
A: Zigzagloot
A: A point zigzag
A: Piede Zigzag
* Elastic Stretch Stitch
Choose this stitch to attach elastic to
garments.
1. Mark the elastic into quarters and
match these to the center front, center
back and side seams.
2. Place the middle of the elastic under
the center of the presser foot and
stitch into place, making sure the
elastic is evenly distributed.
* Po&t ex_ensiblepour bandes dlastiques
Ufilisez ce point pour coudre des bandes
dlasttques sur des vdtements.
1. Marquez [a bande glastique en quatre
sections de nt_me tongueur, afin
qu_une corresponde au ntiIieu du
devant, une au ntilieu dtt dos, une au
cord drott et une at€ire au cotd gauche.
2. Placez le centre de ta bande dlasttque
sot_s Ie centre du pted-de-btche et
Cottse7. tort ell pretlaltl SOZn qtte
l' dlasttque demeure bten en place.
= Puntada elfistica en caucho
Utilice esta puntada para pegar el caucho
o el_,stico a sus prendas.
i. Marque ef caucho ea cuartos y
emp_telos con las costuras del centro
delantero, centre trasero y de los lades.
2. Coloque la mitad det caucho debajo
det centro del p_e prensatelas y
punteelo a su sltio, cercior,fndose de
que el caucho est6 distribuldo en
forma pareja.
89
To Next Page