Kenwood FP520 series User Guide

«∞LD∫MW
«ß∑FLq «∞LD∫MW ∞D∫s «_´AU», «∞LJºÒd«‹ Ë•∂u» «∞INu….
Ë•b… «∞AHd…
•KIW «∞ºb«œ
«∞Ld©∂UÊ
¨DU¡ «∞Ld®W
«∞ºö±W
> ô ¢dØÒV Ë•b… «∞AHd… ≠w «∞πNU“ °bËÊ ¢dØOV «∞Ld©∂UÊ.
> ô ¢HpÒ «∞Ld©∂UÊ °OMLU ¢JuÊ «∞LD∫MW «∞L∑Fbœ… «ôß∑FLU‰ ±dØÒ∂W ≠w
«∞πNU“.
> ô ¢KLf «∞AHd«‹ «∞∫Uœ…. √°oÌ Ë•b… «∞AHd… °FOb«Î ´s ±∑MUˉ
«_©HU‰.
> ô ¢MeŸ «∞LD∫MW «∞L∑Fbœ… «ôß∑FLU‰ ≈∞v √Ê ¢uÆn «∞AHd«‹ ¢LU±UÎ.
≥UÂ
> ∞CLUÊ •OU… ±b¥b… ∞LD∫M∑p, ô ¢AGKNU √°b«Î ∞Lb… √Ø∏d ±s 03 £U≤OW.
√©HµNU ±U ≈Ê ¢∫Bq ´Kv «∞∑LUßp «∞LMUßV.
> ô ¢D∫s «∞∂NU¸«‹ - ≠Ib ¢∑Kn «∞∂öß∑Op.
> ∞s ¥FLq «∞πNU“ ≈–« ∞r ¢Js «∞LD∫MW ±dØ∂W °Bu¸… «∞B∫O∫W.
> «ß∑FLq ≠Ij «∞LJu≤U‹ «∞πU≠W.
ôß∑FLU‰ «∞LD∫MW
1 {l «∞LJu≤U‹ ≠w «∞Ld©∂UÊ. ô ¢LúÁ _Ø∏d ±s ≤Bn «∞ºFW.
2 ¸ØÒV •KIW «∞ºb«œ ≠w Ë•b… «∞AHd….
3 √ÆKV Ë•b… «∞AHd… ¸√ßUÎ ´Kv ´IV. «îHCNU ≠w «∞Ld©∂UÊ,
Ë«∞AHd«‹ ≤∫u «_ßHq.
4 ∞u∞V Ë•b… «∞AHd… ≠w «∞Ld©∂UÊ ≈∞v √Ê ¢GKo °U•JUÂ.
5 «≤eŸ ¨DU¡ ±Qîc «∞LºOÒq °Sœ«¸¢t °FJf «¢πUÁ ´IU¸» «∞ºU´W.
6 {l «∞LD∫MW ´Kv ±Qîc «∞LºOÒq Ë√œ¸Á ù¨öÆt °U¢πUÁ ´IU¸»
«∞ºU´W .
7 ®GÒKNU _ÆBv ßd´W √Ë «ß∑FLq ±H∑UÕ «∞∑∫Jr °U∞M∂i.
8 °Fb «∞D∫s, ¥LJMp ≤eŸ Ë•b… «∞AHd… ˨DU¡ «∞Ld®W, Ë≥eÒ≥U ùîd«Ã
«∞DFUÂ.
> ≈Ê ¨DU¡ «∞Ld®W ∞Of ±∫Jr «∞ºbÒ.
¢KLO∫U‹
> ¢D∫s «_´AU» °AJq √≠Cq ´Mb±U ¢JuÊ ≤EOHW ˧U≠W.
´K∂W ±K∫IU‹ ØOMº∑u¸ EROTSNEK
≈Ê §NU“„ ∞∑∫COd «∞DFU ±eËÒœ °FK∂W ∞∑ªe¥s «∞LK∫IU‹ ¢u{l ≠w œ«îq «∞u´U¡.
ôß∑FLU‰ ´K∂W «∞∑ªe¥s
1 {lÚ ®Hd… «∞ºJOs ≠w «∞u´U¡.
2 £r {lÚ «∞ªHUÆW, «_Æd«’ Ë«∞GDU¡ ≠w «∞FK∂W .
3 {lÚ «∞FK∂W ´Kv ®Hd… «∞ºJOs Ë{lÚ ¨DU¡ «∞πNU“ ≠w «_´Kv .
«∞ºö±W
> ô ¢MeŸ «∞GDU¡ ≈∞v √Ê ¥∑uÆn Æd’ «∞∑IDOl ¢LU±UÎ.
> √±ºp √Æd«’ «∞∑IDOl °∫c¸ - ≠Nw •Uœ… §b«Î.
ôß∑FLU‰ √Æd«’ «∞∑IDOl
1 £∂ÒX ´Luœ «∞b≠l Ë«∞u´U¡ ≠w Ë•b… «∞DUÆW.
2 √±ºp ±I∂i «∞ußj , {l «∞Id’ ´Kv ´Luœ «∞b≠l ±s «_´Kv ±s
«∞MU•OW «∞LMUß∂W .
3 {l «∞GDU¡.
4 Ær °Uî∑OU¸ •πr √≤∂u» «∞∑KIOr «∞cÍ ¢d¥b «ß∑ªb«±t. ¥∫∑uÍ «∞b«≠l
´Kv √≤∂u» ¢KIOr √ÅGd ∞∑∫COd ±u«œ ±º∑IKW √Ë ±Ju≤U‹ ¸ÆOIW.
ôß∑FLU‰ √≤∂u» «∞∑KIOr «∞BGOd - {l «∞b«≠l «∞J∂Od √ËôÎ ≠w √≤∂u»
«∞∑KIOr.
ôß∑FLU‰ √≤∂u» «∞∑KIOr «∞J∂Od - «ß∑FLq ØKw «∞b«≠FOs ±FUÎ.
5 {l «∞DFU ≠w √≤∂u» «∞∑KIOr.
6 ®GÒq «∞πNU“ Ë«œ≠l «∞DFU ≈∞v «_ßHq °U∞∑ºUËÍ °u«ßDW «∞b«≠l.
ô ¢Cl √ÅU°Fp √°b«Î ≠w √≤∂u» «∞∑KIOr.
¢KLO∫U‹
> «ß∑FLq ±Ju≤U‹ ©U“§W.
> ô ¢IDÒl «∞DFU ≈∞v ÆDl ÅGOd… §b«Î. √±ú √≤∂u» «∞∑KIOr «∞J∂Od °U´∑b«‰. ≠Nc« ¥∫u‰ œËÊ «≤eô‚
«∞DFU ´Kv «∞πu«≤V √£MU¡ «∞∑∫COd. «ß∑FLq √≤∂u» «∞∑KIOr «∞BGOd •ºV «î∑OU¸„.
> ´Mb «ß∑FLU‰ Æd’ «∞HdÂ, {l «∞LJu≤U‹ ≠w ®Jq √≠Iw.
> ´Mb «∞∑IDOl √Ë «∞∂Ad: ¢ªdà «∞Lu«œ «∞Lu{u´W ¸√ßOUÎ °AJq √ÆBd ±s ¢Kp «∞∑w ¢u{l °Bu¸…
íIOW .
> ¢∂Iv °Fi «∞∂IU¥U ±s «∞DFU œ«zLUÎ ´Kv «∞Id’ √Ë ≠w «∞u´U¡ °Fb «ô≤∑NU¡ ±s «∞∑∫COd.
´BU¸… «∞KOLuÊ
«ß∑FLq ´BU¸… «∞KOLuÊ ∞FBd «∞∫LCOU‹ (ØU∞∂d¢IU‰, «∞KOLuÊ, «∞KOr Ë«∞KOLuÊ «∞NMbÍ √Ë «∞Jd¥V
≠dË‹).
«∞LªdË◊
«∞LBHU…
ôß∑FLU‰ ´BU¸… «∞∫LCOU‹
1 ¸ØÒV «∞u´U¡ Ë«∞LBHU… ≠w Ë•b… «∞DUÆW.
2 √{n «∞LBHU… Ë√œ¸≥U °U¢πUÁ ´IU¸» «∞ºU´W ≈∞v
¥B∂` ©d· ¢dË” «∞LBHU… °Lu«“«… «∞ªj «∞Lu§uœ ´Kv
¨DU¡ «∞LQîc .
3 ¸ØÒV «∞LªdË◊ ´Kv ´Luœ «∞b≠l Ë√œ¸Á ≈∞v √Ê ¥ºIj
¢LU±UÎ ≠w ±JU≤t .
4 «ÆDl «∞HUØNW ≈∞v ≤BHOs. £r ®GÒq «∞πNU“ Ë«{Gj
«∞HUØNW ´Kv «∞LªdË◊.
>
ô ¢FLq ´BU¸… «∞∫LCOU‹ ±U ∞r ¢Js «∞LBHU…
±dØ∂W ≠w ±JU≤NU °Dd¥IW Å∫O∫W.
42

d

e

d

e

f

g

f

g

h

i
26

h

i






25
27
k

k

l

j

l









j



Kenwood FP520 series Specifications

General

Brand	Kenwood
Model	FP520 series
Category	Food Processor
Language	English