Kerkmann Move 3 - Operational Cautions; Technical Data; Scope of Delivery

4

• Die Antriebe sind nicht für einen Dauerbetrieb aus-
gelegt.
• Die Tischplaenhöhe darf ohne Unterbrechung nicht
länger als 2 Min. verstellt werden, gefolgt von 18
Min. Pause.
• Sollten die Komponenten während des Betriebs un-
gewöhnliche Geräusche oder Gerüche verursachen
oder es zur einer Fehlfunkon kommen, unterbre-
chen Sie umgehend die Stromzufuhr!
• Setzen oder stellen Sie sich während des Betriebs
nicht auf die Tischplae (Verletzungsgefahr).
• Nutzen Sie den Tisch nur in geschlossenen Räumen.
• Schützen Sie den Tisch und insbesondere alle elek-
trischen Komponenten vor Feuchgkeit, Tropf- und
Spritzwasser!
01 Allgemeine Sicherheitshinweise 01 General safety instructions
DE EN
02 Technische Daten 02 Technical data
03 Lieferumfang 03 Scope of delivery

• The applicaon is not designed for connuous
operaon.
• The desk top height must not be adjusted for more
than 2 minutes without interrupon, followed by an
18-minute break.
• If the desk makes unusual noises, smells during ope
-
raon or performs a malfuncon, interrupt the power
supply immediately!
• Do not use the drive system to li people. Do not sit
or stand on the desk during operaon (risk of injury).
• Only use the desk indoors.
• Protect the desk frame and especially all electrical
components from moisture, dripping and splashing
water!
!
!
Arkel Move 3 Move 4 Arcle Move 3 Move 4
System: 1- stug 2- stug System: 1- stage 2- stage
Hub: ~ 48 cm ~ 65 cm Stroke: ~ 48 cm ~ 65 cm
Tischhöhe: ~ 72 - 120cm ~ 62 - 127cm Desk height: ~ 72 - 120cm ~ 62 - 127cm
Max. Belastung: 115kg 115kg Maximum load: 115kg 115kg
Nutzungszyklus: 10% an - 90% aus 10% an 90% aus Duty cycle: 10% on - 90% o 10% on - 90% o
Haltbarkeit: 10.000 Zyklen 10.000 Zyklen Durability: 10.000 Cycles 10.000 Cycles
Temperatur: 5 - 40° Celsius 5 - 40° Celsius Temparature: 5 - 40° Celsius 5 - 40° Celsius
Geschwindigkeit: ~ 36 mm/s ~ 36 mm/s Speed: ~ 36 mm/s ~ 36 mm/s
Geräusch: < 50 db < 50 db Noise level: < 50 db < 50 db
Strom: 230V~ 500W/0,1W 230V~ 500W/0,1W Power-stand by: 230V~ 500W/0,1W 230V~ 500W/0,1W