Kinnarps Oberon - Instruções de Segurança; Instruções de Utilização

(PT) Tradução das instruções originais,
secretárias motorizadas
Instruções de segurança
Termos de utilização na Europa
Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos
de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou
mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimentos, caso
tal utilização seja feita sob supervisão ou tenham sido fornecidas
instruções relativamente à utilização do aparelho de uma forma
segura e sejam compreendidos os perigos envolvidos. As crianças
não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção pelo
utilizador não devem ser realizadas por crianças sem supervisão.
Termos de utilização fora da Europa
Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas
(incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou
mentais ou falta de experiência e conhecimentos, a menos
que tenham recebido supervisão ou instrução relativamente
à utilização do aparelho por uma pessoa responsável pela
sua segurança. As crianças deverão ser supervisionadas
para garantir que não brincam com o aparelho.
Termos gerais de utilização dentro e fora da Europa
• Só podem ser utilizados os tampos aprovados pela Kinnarps AB.
• O cabo principal deve poder movimentar-se livremente e acompanhar o
movimento para cima e para baixo da estrutura. Não deve permitir que o cabo
se emaranhe em torno da estrutura ou seja restringido de qualquer forma.
• A alimentação elétrica da secretária pode ser desligada retirando a cha da
tomada.
• Não bloqueie a tomada de parede.
• Para evitar perigos de apresamento com outras peças de mobiliário, a mesa deve
estar, no mínimo, a 25 mm de objetos vizinhos.
• Os equipamentos elétricos podem sofrer danos provocados por curto-circuitos
ou devido à queda da secretária durante o transporte e a relocalização.
• Não permita que as crianças utilizem a secretária sem a supervisão de um adulto.
• A Kinnarps AB não é responsável por produtos em que os sistemas elétricos
ou mecânicos sejam ligados ou de qualquer forma alterados de uma forma
não contemplada nas instruções de utilização.
• A mesa destina-se a uma utilização normal em ambiente de escritório –
apenas para utilização em interiores .
• A estabilidade da secretária foi testada de acordo com a norma EN 527 para
uma carga pontual de 75 kg.
• As reparações de instalações elétricas danicadas têm de ser realizadas por
um prossional habilitado.
• Limpe a superfície com um pano macio e seco com um detergente suave.
Evite utilizar grandes quantidades de água e detergentes fortes.
(IEC 60335-2-116 Avsnitt 7.12)
• Desligue a fonte de alimentação ao realizar tarefas de manutenção e limpeza;
• Examine frequentemente o aparelho para identicar sinais de desgaste ou danos.
Se identicar tais sinais ou se
• o aparelho tiver sido incorretamente utilizado ou não funcionar, contacte a
Kinnarps AB para obter mais informações;
• Não permita que as crianças brinquem com os controlos xos;
• ao utilizar um interruptor que inicie e mantenha o movimento do mobiliário, cessar
o movimento ou provocar uma alteração da direção do movimento do mobiliário,
certique-se de que não existem pessoas no caminho.
Instruções de utilização
Denição básica
O equipamento deve ser sempre regulado quando a secretária for utilizada pela
primeira vez:
1. Prima continuamente o botão
2. Mantenha o botão premido até ouvir um "clique".
3. O equipamento está agora regulado e pode movimentar a secretária para cima
e para baixo.
Em caso de diculdades no funcionamento, verique o seguinte:
1. Se todos os cabos, tal como o cabo de alimentação e os cabos do motor e do botão
de pressão, estão ligados.
2. Se a secretária não foi sobrecarregada. Se for este o caso, os componentes
eletrónicos irão desligar-se quando a secretária for elevada. A carga deve ser
reduzida para um valor igual ou inferior ao valor máximo indicado.
3. Se apenas for possível baixar a secretária, repita os passos 1–3 das Instruções
de funcionamento.
Se as diculdades de funcionamento continuarem, contacte um revendedor autorizado
da Kinnarps AB.