(RU) Перевод оригинальных инструкций,
столы с электроприводом
Инструкции по безопасному использованию
Условия использования для Европы
Этим изделием могут пользоваться дети в возрасте не младше
8 лет, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными
или умственными способностями или недостатком опыта и
знаний, при условии, что они находятся под наблюдением или
проинструктированы относительно способов безопасного
использования и понимают, какие опасности сопряжены
с использованием изделия. Не разрешайте детям играть
с изделием. Не позволяйте детям выполнять чистку и
обслуживание оборудования без присмотра взрослых.
Условия использования за пределами Европы
Это изделие не предназначено для лиц (включая детей) с
ограниченными физическими, сенсорными или умственными
способностями или недостатком опыта и знаний, за
исключением случаев, когда такие лица находятся под
наблюдением или проинструктированы относительно способов
безопасного использования лицом, отвечающим за их
безопасность. Следите за детьми и не разрешайте им играть с
изделием.
Общие условия использования в Европе и за ее пределами
• Допускается использование только столов, сертифицированных Kinnarps AB.
• Провод питания должен иметь возможность свободно перемещаться вверх
и вниз вместе с рамой. Он не должен оборачиваться вокруг рамы и его
движение не должно быть ничем ограничено.
• Для отключения электропитания стола можно вынуть вилку из розетки.
• Не загромождайте доступ к розетке.
• Во избежание застревания при соприкосновении с другой мебелью стол
должен находиться на расстоянии не менее 25мм от соседних предметов.
• Электрическое оборудование может быть повреждено в результате
короткого замыкания или падения стола во время транспортировки или
перемещения.
• Не позволяйте детям управлять столом без присмотра взрослых.
• Kinnarps AB не несет ответственности за изделия, в которых электрические
или механические системы были переподключены или изменены каким-
либо образом, не описанным в руководстве по использованию.
• Этот стол предназначен для обычного использования в офисе —
использовать только в помещении .
• Устойчивость стола была проверена в соответствии со стандартом EN 527
при точечной нагрузке 75 кг.
• Ремонт неисправных электрических устройств должен выполняться
квалифицированным профессионалом.
• Протирайте поверхность мягкой сухой тканью с мягким моющим
средством. Избегайте использования большого количества воды и
сильнодействующих моющих средств
(IEC 60335-2-116 параграф 7.12).
• Отключайте питание при проведении технического обслуживания и чистки.
• Регулярно осматривайте изделие на предмет износа или повреждений. При
наличии признаков износа или повреждения, после
• неправильного использования изделия или если изделие не работает,
обратитесь в Kinnarps AB для получения дополнительной информации.
• Не позволяйте детям играть с закрепленными на изделии элементами
управления.
• При работе с переключателем, который инициирует и поддерживает
движение мебели, прекращает ее движение или изменяет направление
ее движения убедитесь, что посторонние люди находятся на безопасном
расстоянии.
Инструкция по использованию
Базовая настройка
При первом использовании оборудование необходимо настроить:
1. Нажмите и удерживайте кнопку «Вниз».
2. Удерживайте кнопку до тех пор, пока не послышится щелчок.
3. Оборудование настроено; теперь стол можно поднимать и опускать.
Если оборудование работает неправильно, убедитесь, что:
1. Все кабели (например, сетевой кабель, кабель двигателя и кабель кнопки)
подключены.
2. Стол не перегружен. В этом случае при подъеме стола электроника
отключается. Нагрузку на поверхность стола необходимо уменьшить до
указанного максимального или более низкого значения.
3. Если получается только опускать стол, повторно выполните указания,
изложенные в пунктах 1–3 раздела «Инструкция по использованию».
Если оборудование все еще функционирует неправильно, обратитесь к
авторизованному дилеру Kinnarps AB.
To Next Page
Loading...
