GARANTIE DE LA LAVEUSE KITCHENAID ®
GARANTIE COMPLE'I"E DE DEUX ANS
Pour une p6riode de det_ ans _ partir de ladate d'echat, Ioreque catte laveues est utilis6e at entratanue conform6mant aux instructions
fournies avec le produit, KitchenAid paiera pour lee pi_ces de rechange et lee fraie de r6paration pour corriger lee vices de mat6daux ou
de fabrication. Lee travaux doivant _tre effectu_ par une compagnie de service d6algn6e par KitchenAid.
GARANTIE LIMITEE DE LA TROISIF:ME ), LA ClNQUIF:ME ANNEE INCLUSIVEMENT SUR LE MOTEUR ET LES ROULEMENTS
DE L'ARBRE CENTRAL
De la tmial6me _ la cinqui6me ann6e inclusivement _ partir de la date d'achat, Iorsque cette laveuse eat utilis_e at entratanue
conform6ment aux instructions fournies avec le produit, KitchanAid paiem pour lee pi_ces de rechange pour le moteur at lee
roulements de I'arbre central en cas de vices de mat6riat_ ou de fabrication.
GARANTIE LIMITEE DE LA TROISIF:ME ), LA DIXIe:ME ANNEE INCLUSIVEMENT SUR L'ENSEMBLE DU DESSUS/COUVERCLE
ET DE LA CAISSE, DE LA BOITE DE TRANSMISSION ET DE LA CUVE EXTERIEURE
De la troial6me _ la dixi6me ann6e inclualvemant _ partir de la date d'echat, loreque cette laveues eat utilis6e at entratanue
conform6mant aux instructions fournies avec le produit, KitchenAid paiem pour lee pi6ces de rechange pour lee composants suivants
an cas de vices de mat6riat_( ou de fabrication : l'anesmble du couvercle/dessus at de la caiese par suite de rouille; toute pi6ce de la
bore de transmission; la cuve ext6rieura al alle es fissure ou fuit.
GARANTIE LIMITEE A VIE SUR LE PANIER EN PORCELAINE
Pendant la vie de la laveues, Iorsque cette laveues eat utilis6e at entratanue conform_rnant aux instructions jointes ou fournies avec le
pmduit, KitchenAJd palera pour lee pi_ces de rechange du panier an porcelaine blanche s'il survient des 6clate ou de la rouille
attribuables b des vices de mat6riaux ou de fabrication.
KitchenAid ne paiem paa pour :
1. Lee visites de service pour rectifier I'inatallation de la laveuse, montrer _. I'utiliesteur comment utiliesr la laveuse ou remplecar dee
fualbles ou rectifier le c&blage 61ectrique ou la plomberie du domicile.
2. Lee r6paratione Iorsque la laveues eat utilis_e _.des fins autree qu'un usage normal dane un domicile unifamilial.
3. Dommages r_sultant de : accident, modification, mauvaie usage, abue, incendie, inondation, actes de Dieu, mauvaise installation,
installation non conforme at_ codes Iocaux d'61ectdcit6 at de plomberie, ou I'utiliestion de produite non approuv6e par KitchenAid
at KitchenAJd Canada.
4. Tous lee fraie de main-d'oeuvre pendant lee p6riodes de garantie limit_e.
5. Le coot des pi6ces de rechange et la main-d'oeuvre pour lee appareils utilis6s an dehors du Canada.
6. Le transport vers I'atelier at ratour. La laveues eat con_ue pour _tre r_par6e & domicile.
7. Lee r6parations des pi6ces ou syat6me r6sultant de modifications non autoris6es apport_es & I'appareil.
8. Lee frais de voyage ou de transport, pour lee clients habitant dane des endroite 61oign6s.
KITCHENAID ET KITCHENAID CANADA DECLINENT TOUTE RESPONSABILITE AU TITRE DE DOMMAGES
SECONDAIRES OU INDIRECTS,
Certaines provinces peuvant ne pea admattre I'exclusion ou la limitation des dommages secondaires ou indirects; par cons6quent,
I'exclualon ou la limitation mantionn6e ci-deesue peut ne pea s'appliquer dane votre ces. Cette garantie voue conf6re dee droits
juridiques sp_cifiques; voue pouvez 6galemant jouir d'autres dmite, variables d'une province &une autre.
A I'extddour du Canada, cetto garantio no s'applique pas. Contacter votre marchand KitchonAid autorisd pour d_torminor si
une autre garantie s'appliquo.
1/02
Pi&ces de rechange
Si voue avez besoin de commander des pi6ces de rechange,
nous vous recommandons d'utiliser esulement lee pi6ces
autoris6es par I'usine autoris6es par I'ualne. Ces pi6ces
conviendront at fonctionneront bien parce qu'elles ecnt
fabriqu6es selon lee m6mes ab6cifications pr_cises utilis6es pour
fabriquer chaque nouvel appareil KitchanAid.
Pour Iocaliser des pi_ces de rechango autoris6es par I'usino
dane votre rdgion :
T_16phoner au Centre d'interaction avec la cliant61eau
1-800-422-1230, ou _.votre centre de service d_sign6 le plus
pmche. Au Canada compceez le 1-800-807-6777.
Pour des raneeignemante cur la fa_on de contacter KitchenAJd,
veuillez consulter la premi6re page de ce document.
Ensemble de la boite de vitesses couvert par votre garantie.
3955871 _/02
© 2002. All rights reserved. ® RegisteredTrademark/TM Trademark of KitchenAid, U.S.A., KitchenAid Canada licensee in Canada Printed in U.S.A.
Tous droits r_servds. ® Marque ddpos_e/TM Marque decommerce de H0tchenAid,U.S.A., Emploi licenci0 par KitchenAid Canadaau Canada Imprim0 aux E.-U.
To Previous Page
Loading...
