Inversiondusensd'ouverturedelaporte(surcertains
modulesdelas_rieArchitect®)
IMPORTANT :
• Les portes de refrigerateur en acier inoxydable ne peuvent
pas _tre inversees.
Si on souhaite inverser la position des portes qui ne sent pas
en acier inoxydable pour pouvoir les ouvrir du c6te oppose,
preceder comme suit. S'il n'est pas necessaire de changer
I'orientation des portes, voir la section "Remplacement de la
porte et des charnieres".
Vous devez en premier enlever la poignee des portes du
refrigerateur de la serie avec panneaux decoratifs pour
inverser I'ouverture de la porte.
Vis de butee de ta porte Vis fronta/e de sceltement
de/a poignee de la porte
Vis de poignee 9 t#te plate
Bouchon obturateur
de chami_re de caisse
Caisse
1. Enlever les vis de la charniere (c6te poignee); transferer ces
pi_ces du c6te oppose (voir I'illustration 1-1).
2. Enlever les bouchons d'obturation des trous au sommet de la
caisse a I'aide de I'embout a lame plate du tournevis
enveloppe dans du ruban a masquer; transferer ceux-ci dans
les trous de charniere du c6te oppose (voir I'illustration 1-2).
Porte du r_frig_rateur
1. Enlever la poignee de la porte du refrigerateur y compris les
tiges et les vis de montage. Conserver toutes les pieces
ensemble (volt I'illustration 2).
2. Enlever la vis frontale de scellement de la poignee de porte.
La transferer du c6te oppose de la porte du refrig6rateur (voir
I'illustration 5).
3. Enlever la butee de porte du bord inferieur de la porte du
refrigerateur. La transferer du c6te oppose de la porte du
refrigerateur (voir I'illustration 3).
4. Fixer les tiges de montage de la poignee de la porte sur le
c6te oppose de la porte.
5. Positionner la poignee de porte du refrigerateur sur les tiges
de montage (voir I'illustration 2). Inserer deux vis de reglage
dans les c6tes de la poignee.
6. Serrer toutes les vis. Conserver la porte a part jusqu'a la mise
en place des charnieres et de la porte du congelateur.
Inversion des portes (s_rie avec panneaux d_coratifs)
(Les illustrations sent incluses plus loin dans cette section.)
1. Enlever les bouchons obturateurs de charnieres de caisse
avec la lame plate d'un tournevis enveloppee dans un ruban
masquer. Deplacer du c6te oppose de la caisse (voir
I'illustration 1-2).
2. Enlever les vis de charnieres. Deplacer du c6te oppose de la
caisse (voir I'illustration 1-1).
3. A I'aide d'un tournevis Phillips, enlever la butee de la porte et
la capsule de la porte situees sur le bord inferieur du
compartiment de refrigeration (voir I'illustration 4).
4. ,&,I'aide d'un tournevis Phillips, enlever la capsule superieure
de la porte.
5. Enlever les vis de charnieres a t_te hexagonale de 1/4po du
prolongement de la porte superieure. Inverser le
prolongement de la porte superieure de sorte que le coin
avec encoche tourne vers I'interieur de la porte (voir
I'illustration 2).
6. Enlever la garniture de la porte laterale et la garniture de la
poign_e en frappant le bord inferieur vers le haut avec un
maillet en caoutchouc mou. La garniture glissera vers le haut
et se degagera de la porte (voir I'illustration 3).
7. Replacer la capsule de la porte inferieure et installer la butee
de la porte du c6te oppose de la porte.
8. En utilisant la garniture de porte du c6te alternatif, expediee
avec le refrigerateur, aligner les encoches sur la garniture
avec les languettes de montage en metal du c6te de la porte.
Glisser la garniture vers le bas jusqu'a ce qu'elle s'enclenche
en position. Frapper le sommet de la garniture avec un maillet
en caoutchouc pour assurer un ajustage serre.
9. Installer la poignee en alignant les encoches de la poignee
avec les languettes de montage en metal sur le de la porte.
Glisser la poignee vers le bas jusqu'a son enclenchement.
Frapper le sommet de la poignee avec un maillet en
caoutchouc pour assurer un ajustage serre.
10. A I'aide d'un tournevis Phillips, installer le capuchon de la
porte.
Remplacement de la porte et des charni_res
REMARQUE : Lorsqu'on inverse une porte de la serie avec
panneaux decoratifs, utiliser la chamiere superieure alternative
expediee avec le refrigerateur.
1. Replacer les pieces de la charniere inferieure tel qu'illustre.
Resserrer les vis. Replacer la porte du refrigerateur.
REMARQUE : Prevoir un support additionnel des portes
pendant la reinstallation des charnieres. La force d'attraction
des aimants des portes ne suffit pas ales maintenir en place.
2. Assembler les pieces de la charniere superieure (volt
I'illustration de la charniere superieure). Ne pas
completement serrer les vis.
3. Aligner correctement la porte de sorte que le bas de la porte
du refrigerateur s'aligne avec le sommet du tiroir du
congelateur. Serrer toutes les vis.
I_tapes finales
1. Inspecter tousles trous. V_rifier que tousles bouchons
d'obturation et vis sent en place. Reinstaller le couvercle de
la charniere superieure (voir I'illustration de la charniere
superieure).
2. Brancher le refrigerateur ou remettre le courant.
3. Effectuer les reglages necessaires (voir la section "Utilisation
des commandes").
4. Reinstaller toutes les pieces amovibles et ranger les aliments.
32