Les illustrations sont incluses plus loin dans cette section. 1. Debrancher le refrig6rateur ou deconnecter la source de
Enl_vement et r_installation des poign_es
(s_rie Architect_)
1. A I'aide d'une cle a t_te hexagonalede 3/32",desserrerles deux
vis de retenuesituees sur le c6te de chaque poignee.Voir les
illustrations 2 et 4.
2. Tirer sur la poignee tout droit pour la sortir de la porte.
S'assurer de garder les vis pour reinstaller les poignees.
3. Pour reinstaller la poignee, suivre les instructions dans I'ordre
inverse.
Enl_vement des poign_es
(s_rie avec panneaux d_coratifs)
IMPORTANT :
• Enlever la porte du refrig6rateur avant d'enlever les poignees.
• Vous devez enlever les poignees pour enlever les panneaux
decoratifs ou pour inverser I'ouverture de la porte.
1. A I'aide d'un tournevis Phillips, enlever la capsule au sommet
de la porte. Voir I'illustration 3.
2. Frapper le bord inferieur de la poignee de la porte du
r6frigerateur vers le haut avec un maillet en caoutchouc.
3. La poignee glissera vers le haut d'environ 3/4"(19,05 mm) et se
degagera de la porte.
Remplacement des poign_es
(s6rie avec panneaux d_coratifs)
2.
courant electrique.
Laisser la porte du refrigerateur fermee jusqu'& ce vous soyez
pr_t a la soulever de la caisse.
REMARQUE : Prevoir un support additionnel de la porte
pendant la reinstallation des charnieres. La force d'attraction
des aimants des portes ne suffit pas ales maintenir en place.
3. Enlever les pieces de la charniere superieure - voir I'illustration
de la charniere superieure. Soulever la porte du refrigerateur
pour la separer de la caisse.
4. Enlever les pieces de la charniere inferieure - voir I'illustration
de la charniere inferieure.
Inversion du sens d'ouverture de la porte
(s_rie Architect_)
IMPORTANT : Si on souhaite inverser la position des portes pour
pouvoir les ouvrir du c6te oppose, proceder comme suit. S'il n'est
pas necessaire de changer I'orientation des portes, voir la section
"Remplacement de la porte et des charnieres".
Vis de butee de la porte
Vis frontale de scellement
de la poignee de la porte
Vis de poignee 9 t6te plate
Bouchon d'obturation
de chamiere de caisse
Caisse
1.
2.
3.
4.
S'assurer que la garniture du dessous de la porte est installee.
Voir I'illustration 5.
Aligner les encoches de la poignee avec les languettes en
metal de montage au c6te de la porte. Glisser la poignee vers
le bas jusqu'& son enclenchement.
Frapper le sommet de la poignee avec un maillet en
caoutchouc pour un ajustage serr&
/_,I'aide d'un tournevis Phillips, reinstaller la capsule de la
porte superieure.
1. Enlever les vis de la charniere (c6te poignee); transferer ces
pieces du c6te oppos& Voir I'illustration 1-1.
2. Enlever les bouchons d'obturation des trous au sommet de la
caisse a I'aide de I'embout a lame plate du tournevis
enveloppe dans du ruban & masquer; transferer ceux-ci dans
les trous de charniere du c6te oppos& Voir I'illustration 1-2.
Porte du r_frig_rateur
1. Enlever la poignee de la porte du refrigerateur y compris les
tiges et les vis de montage. Conserver toutes les pieces
ensemble. Voir I'illustration 2.
Enl_vement de la porte et des charni_res
IMPORTANT :
• Retirer les aliments et tout balconnet ajustable dans les
portes.
• Toutes les illustrations mentionnees dans les instructions
suivantes sont incluses plus loin dans cette section apr_s "€:tapes
finales".
5
Visde charniere sup_rieure _ t_te hexagonalede _"
;/16OUTILLAGE REQUlS : Cles & douilles & t_te hexagonale de 8 ,,
®t
3/8"et _ "
¼ , tournevis Torx T20, tournevis Phillips n° 2 et un
tournevis & lame plate.
2.
Enlever la vis frontale de scellement de la poignee de porte. La
transferer du c6te oppose de la porte du refrigerateur. Voir
I'illustration 5.
3. Enlever la butee de porte du bord inferieur de la porte du
refrigerateur. La transferer du c6te oppose de la porte du
refrigerateur. Voir I'illustration 3.
4. Fixer les tiges de montage de la poignee de la porte sur le
c6te oppose de la porte.
5. Positionner la poignee de porte du refrigerateur sur les tiges
de montage. Voir I'illustration 2. Inserer deux vis de reglage
dans les c6tes de la poignee.
6. Serrer toutes les vis. Conserver la porte a part jusqu'a la mise
en place des charnieres et de la porte du congelateur.
I"®TORX est une marque d6pos_e de Saturn Fasteners, Inc.
28