Kity 613 - Page 30

international 29
DFFRUGDQFHZLWK UHFRJQL]HGVDIHW\ UXOHV6RPHUHPDLQLQJ
KD]DUGVKRZHYHUPD\VWLOOH[LVW
 5LVN RI LQMXU\ IRU ¿QJHUV DQG KDQGV E\ WKH URWDWLQJ VDZ
EDQGGXHWRLPSURSHUKDQGOLQJRIWKHZRUNSLHFH
 5LVNRILQMXU\WKURXJKWKHKXUOLQJZRUNSLHFHGXHWRLPSURS-
HUKDQGOLQJVXFKDVZRUNLQJZLWKRXWWKHSXVKVWLFN
 5LVNRIGDPDJLQJ\RXUKHDOWKGXHWRZRRGGXVWDQGZRRG
FKLSV:HDUSHUVRQDOSURWHFWLYHFORWKVXFKDVJRJJOHV8VH
D¿WWLQJGXVWH[WUDFWRU
 5LVNRILQMXU\GXHWRGHIHFWLYHVDZEDQG5HJXODUHO\FKHFN
VDZEDQGIRUVXFKGHIHFWV
 5LVN RI LQMXU\ IRU ¿QJHUV DQG KDQGV ZKLOH FKDQJLQJ VDZ
EDQG:HDUSURSHUJORYHV
 5LVNRILQMXU\GXHWRVWDUWLQJVDZEDQGZKLOHVZLWFKLQJRQ
the machine.
 7KHXVHRILQFRUUHFWRUGDPDJHGPDLQVFDEOHVFDQOHDGWR
injuries caused by electricity.
 :HDU RQO\ FORVH¿WWLQJ FORWKHV 5HPRYH ULQJV EUDFHOHWV
DQGRWKHUMHZHOU\
 )RUWKHVDIHW\RIORQJKDLUZHDUDFDSRUKDLUQHW
 (YHQZKHQDOOVDIHW\PHDVXUHVDUHWDNHQVRPHUHPDLQLQJ
KD]DUGVZKLFKDUHQRW\HWHYLGHQWPD\VWLOOEHSUHVHQW
 5HPDLQLQJKD]DUGVFDQEHPLQLPL]HGE\IROORZLQJWKHLQ-
VWUXFWLRQVLQÄ6DIHW\3UHFDXWLRQV³Ä3URSHU8VH³DQGLQWKH
entire operating manual.
Transport
The machine may only be lifted and transported at the identi-
¿HGSRLQWV1HYHUOLIWWKHPDFKLQHDWWKHVDIHW\GHYLFHVWKH
DGMXVWLQJOHYHUVRUWKHVDZLQJWDEOH
'XULQJWKHWUDQVSRUWWKHVDZEODGHSURWHFWLRQPXVWEHLQWKH
ORZHVWSRVLWLRQDQGQHDUWKHWDEOH
1HYHUUDLVHDWWKHWDEOH
Unplug the machine from the mains during transport.
Mounting
3UpSDUH]O¶HPSODFHPHQWRODPDFKLQHVHUDLQVWDOOpH9HLOOH]
jDYRLUVXI¿VDPPHQWGHSODFHSRXUDVVXUHUXQIRQFWLRQQH-
ment sûr et sans problème. La machine est conçue pour
fonctionner dans des pièces fermées et doit être installée
sur une base plate et solide.
Il est impératif de retirer la prise secteur avant d’effectuer
WRXWHRSpUDWLRQGHPRQWDJHHWGHPRGL¿FDWLRQ
3RXUGHVUDLVRQVG¶HPEDOODJHYRWUHVFLHjUXEDQQ¶HVWSDV
entièrement montée.
Livraison de la machine, Fig. 2
Votre scie à ruban Kity 613 est livrée dans 2 cartons séparés.
Eléments livrés standard
Grand carton (colis 1/2)
- 1 scie à ruban partiellement montée
- 1 table machine
- 1 rail support pour guide parallèle
VXSSRUWGH¿[DWLRQGHJXLGHSDUDOOqOH
- 1 règle de délignage pour guide parallèle
- 1 volant pour tendre la lame
- 1 poussoir
- 1 manuel d’instruction
- 1 sachet «accessoires» comprenant:
FOpjIRXUFKH 6:
FOpjIRXUFKH 6:
&OpjVL[SDQV 6:
&OpjVL[SDQV 6:
&OpjVL[SDQV 6:
&OpjVL[SDQV 6:
&OpjVL[SDQV 6:
- 1 lot de vis pour le montage de la machine
SODTXHWWHVOXPLqUHVGHWDEOH
Petit carton (colis 2/2)
- 2 pieds support
- 2 roues de transport
- 1 support pour timon de transport
- 1 timon de transport
- 1 lot de vis pour le montage du piètement
Préparation pour le montage de la machine
Sortir les éléments contenus dans le grand carton. Fig. 3
Se servir de l’emballage en polystyrène pour poser la ma-
chine dessus. Fig. 4
Sortir les éléments contenus dans le petit carton.
Montage du support pour timon de transport Fig. 5
5HWLUHUODW{OHDUULqUHTXLSHUPHWG¶DFFpGHUjO¶LQWpULHXUGX
bâti arrière.
)L[HUOHVXSSRUWGXWLPRQjO¶DLGHGHVYLV0[HWGHV
pFURXV0
5HPHWWUHODW{OHDUULqUHHQSODFH
Montage du piétement – Fig. 6
3UHQGUHOHSLpWHPHQWVXUOHTXHOHVWVRXGpO¶D[HTXLSHUPHW
de recevoir les roues de transport.
0RQWHUOHVURXHVGHWUDQVSRUWFRPPHVXLWGpWDLO)LJD
0HWWUHXQHURQGHOOH0VXUO¶D[H
3RVLWLRQQHUODURXH
0HWWUHjQRXYHDXXQHURQGHOOH0
)LQLUOHPRQWDJHSDUXQpFURXIUHLQ0
Fixer les 2 pieds sous la scie à ruban - Fig. 7
Attention:
/HSLHGTXLHVWSRXUYXGHVURXHVGHWUDQVSRUWGRLWrWUH¿[p
du côté du moteur. Fixer le pied sous la machine à l’aide de 4
YLV0[URQGHOOHV0URQGHOOHUHVVRUW0pFURX0
/HSLHGTXLHVWSRXUYXGHVSDWLQVHQFDRXWFKRXFHWGXWURX
SRXYDQWUHFHYRLUOHWLPRQGHWUDQVSRUWGRLWrWUH¿[pGXF{Wp
de la buse d’aspiration.Fixer le pied sous la machine à l’aide
GHYLV0[URQGHOOHV0URQGHOOHUHVVRUW0pFURX
08QHqPHYLVSOXVORQJXH0[GRLWGRLWrWUH¿[pHVXU
la face avant de la machine: elle sert à maintenir le pied et
pJDOHPHQWjDFFURFKHUOHSRXVVRLUSRXUTXHFHOXLFLVRLWIDFL-
lement accessible.
Mettre la machine debout (sur pieds)
Cette opération peut être effectuée par une seule personne.
3RXUGHVUDLVRQV GHSRLGVHW GHWDLOOH GH ODPDFKLQH QRXV
YRXVFRQVHLOORQVWRXWHIRLVGHYRXVIDLUHDLGHUSDUTXHOTX¶XQ
Mise en place du timon de transport - Fig. 9 et Fig. 9a
5HWLUHUO¶HQVHPEOHYLVpFURXHWFRQWUHpFURXGXWLPRQ
(QJDJHUOHWLPRQSDUOHVWURXVVLWXpVGDQVOHSLHGHWOHVXS-
port de timont.
5HPHWWUHO¶HQVHPEOHYLVpFURXHWFRQWUHpFURXVXUOHWLPRQ
FHODOLPLWHODFRXUVHGHGpSODFHPHQWGXWLPRQ
Mise en place du boîtier électrique - Fig. 10
)L[HUOHERvWLHUpOHFWULTXHDXEkWLGHODVFLHjUXEDQjO¶DLGH
GHVYLV0[