85
Problème Cause possible Solution
Pellicule jaune
ou brune sur les
parois internes de la
vaisselle
Restes de thé ou de café Mélanger une demi-tasse d’agent de blanchiment avec 3
tasses d’eau chaude et nettoyer la vaisselle colorée à la main.
Particules ferreuses dans l’eau Se procurer un filtre adapté auprès d’une entreprise spécia-
lisée.
Pellicule blanche sur
les parois internes de
la vaisselle
Dépôts de minéraux issus de l’eau
dure
Nettoyer les parois internes avec une éponge humide et un
peu de liquide vaisselle (pour le nettoyage à la main). Pour
cela, utiliser des gants en caoutchouc.
Le couvercle du
réservoir à liquide de
rinçage ne se referme
plus
Les restes de détergent
empêchent le couvercle de se
refermer
Enlever les restes de la zone de verrouillage
Restes de détergent
dans le réservoir
La vaisselle empêche l’ouverture
du bac à détergent
Procéder à un meilleur chargement de la vaisselle.
Dégagement de
vapeur
Phénomène normal Il est normal qu’un peu de vapeur s’échappe par les ouvertu-
res d’évacuation au niveau de l’entrebâillement de la porte
pendant la phase de séchage
Traits noirs et gris sur
la vaisselle
Des morceaux d’aluminium ont été
frottés à la vaisselle
Utiliser un abrasif doux.
Il y a de l’eau dans
la cuve
Phénomène normal Il reste toujours un petit surplus d’eau propre autour de
l’évacuation pour maintenir les joints humides.
L’eau déborde du
lave-vaisselle
Trop de détergent ou surplus de
liquide de rinçage
Veiller à ne pas verser trop de détergent ou de liquide de
rinçage. Essuyer immédiatement le surplus de liquide de
rinçage avec un chiffon humide.
L’appareil n’est pas d’aplomb Veiller à ce que le lave-vaisselle se tienne droit.
Information sur le recyclage
Vous trouverez sur le produit l’image ci-contre (une poubelle sur roues, barrée d‘une croix),
ce qui indique que le produit se trouve soumis à la directive européenne 2012/19/UE.
Renseignez-vous sur les dispositions en vigueur dans votre région concernant la collecte
séparée des appareils électriques et électroniques. Respectez-les et ne jetez pas les ap-
pareils usagés avec les ordures ménagères. La mise au rebut correcte du produit usagé per-
met de préserver l’environnement et la santé. Le recyclage des matériaux contribue à la
préservation des ressources naturelles.
Déclaration de conformité
Fabricant : Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.
Ce produit est conforme aux directives européennes suivantes :
2014/30/UE (CEM)
2014/3s5/UE (LVD)
2011/65/UE (RoHS)
2010/1016/CE (ErP)