5
Menu
(Menú)
Submenu 1
(Submenú 1)
Submenu 2
(Submenú
2)
Submenu 3
(Submenú 3)
Description
(Descripción)
Pre-value
(Valor
pre-definido)
Unit
(Unidad)
Setting Range
(Rango)
DEVICE
SETTINGS
(d.SEt)
CONNECTION
(Conexión)
L – n / L - L
Sets the voltage measurement type as phase-neutral or phase-phase.
(Fija el tipo de medición de voltaje como fase-neutro o fase-fase.)
L - n - -
START DELAY
(Ret. De inicio)
After the device starts, alarm will not activate until after the start delay
(Luego que el dispositivo inicia, la alarma no se activará hasta el retardo
de inicio.)
10 sn 2-999
PIN (Pın)
Activation
(P.Act)
Activate/deactivate the password protection. (Activa desactiva
protección de contraseña)
oFF - -
Activation
Time (Pın.t)
Password protection timeout. (Tiempo de protección de contraseña.)
60 sn 30-99
PIN (P.CH9)
Password value. (Valor de contraseña)
1 - 0-9999
oPt
Display backlight is depending on time / display backlight is continuously
on (Luz de fondo continua/dependiente del tiempo.)
t.dEP - t.dEP / C.on
DIMENTIONS (mm) DIMENSIONES (mm)
Revision No: 19032020
Kızılüzüm Mahallesi Kemalpaşa
Kızılüzüm Cad. No:15 - 35730
Kemalpaşa - İzmir / TURKEY
Tel : (+90 232) 877 08 00
Fax: (+90 232) 877 08 06
www.klemsan.com.tr
info@klemsan.com.tr
TECHNICAL SPECIFICATION ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
SUMINISTRO
DPR 3110, DPR 3120
DPR 3110E, DPR 3120E
DPR 3111, DPR 3121
Voltaje 85..300 V AC 150..500V AC
Frec. AC 35..75Hz 35..75 Hz
< 4VA < 4VA
Frec. AC 35..75Hz 35..75 Hz
SALIDAS DE RELÉ
á ón
10A 10A
Voltaje Máx. Conmutación 250VAC 250VAC
Potencia máx. Conmutación
1250VA 1250VA
GENERAL
ón
-20°C..+70°C -20°C..+70°C
-30°C..+80°C -30°C..+80°C
ión
IP40 (Panel frontal), IP20 (Terminales)
90% sin condensación 90% sin condensación
SUPPLY
DPR 3110, DPR 3120,
DPR 3110E, DPR 3120E
DPR 3111, DPR 3121
Voltage 85..300 V AC 150..500V AC
Frequency 35..75Hz 35..75 Hz
Power Consumption < 4VA < 4VA
MEASUREMENT INPUTS
Voltage
10..300 V AC (L-N)
10..500 V AC (L-L)
10..500 V AC
Frequency 35..75Hz 35..75 Hz
RELAY OUTPUT
Max switching current 10A 10A
Max switching voltage 250VAC 250VAC
Max switching power 1250VA 1250VA
GENERAL
Operating temperature -20°C..+70°C -20°C..+70°C
Storage temperature -30°C..+80°C -30°C..+80°C
Protection class
IP
40 (Front Panel), IP20 (Terminals)
Relative humidity non-condensing %90 non-condensing %90
ENTRADAS DE MEDICION
10..300 V AC (L-N)
Voltaje
10..500 V AC
10..500 V AC (L-L)
BACKLIGHT
(Luz de
fondo)
durA Display backlight on duration. (Duración de la luz de fondo.) 600 sn 10-600
OPERATION 1
Enables/Disables Operation 1 (Habilita / deshabilita la operación 1)
OPERATION
(Op1)
(oPr)
OPERATION 2
Op1 - -
(Op2)
Enables/Disables Operation 2 (Habilita / deshabilita la operación 2)