Kohler Confidant ZT740

21
16 590 05 Rev. A
KohlerEngines.com
FRC
Une confi guration ne correspondant pas à l’altitude peut provoquer une augmentation des émissions et une
diminution du rendement énergétique et de la performance et endommager le moteur.
Consignes d’entretien
AVERTISSEMENT
Arrêtez le moteur avant d’eff ectuer des travaux de
réparation et d’entretien du moteur ou de l’équipement
en suivant les consignes ci-dessous : 1) Débranchez
le(s) câble(s) de bougie. 2) Débranchez le câble
négatif (–) de batterie de la batterie.
Des démarrages accidentels
peuvent causer des blessures
graves voire mortelles.
Débranchez le(s) câble(s) de
bougie et mettez-le(s) à la masse
avant l’entretien.
Une maintenance normale ainsi qu’un remplacement ou une réparation des dispositifs et systèmes antipollution
peuvent être eff ectués par n’importe quels établissements ou mécaniciens; mais les réparations sous
garantie doivent être eff ectuées par un concessionnaire agréé Kohler que vous pouvez trouver sur le site
KohlerEngines.com ou en téléphonant au 1-800-544-2444 (États-unis et Canada).
Recommandations relatives à l’huile
L’huile synthétique toutes saisons KOHLER
®
PRO
10W-50 est l’huile idéale pour les moteurs KOHLER.
Elle a été spécifi quement élaborée pour garantir un
intervalle de 300 heures entre chaque vidange d’huile
lorsqu’elle est accompagné du fi ltre à huile longue
durée KOHLER PRO.
Les intervalles de 300 heures entre chaque vidange
d’huile et chaque changement de fi ltre à huile sont
exclusifs et uniquement autorisés sur les moteurs
KOHLER qui utilisent aussi bien l’huile synthétique
KOHLER PRO 10W-50 que le fi ltre à huile longue
durée KOHLER PRO. Les huiles de moteur
alternatives et les fi ltres à huile peuvent être utilisés
dans les moteurs KOHLER, mais il faut vidanger
l’huile toutes les 100 heures et changer le fi ltre à huile
pour être entretenus correctement. L’huile doit être
de classe SJ de l’API (American Petroleum Institute)
ou supérieure. Choisissez la viscosité en fonction de
la température ambiante au moment de l’utilisation,
comme indiqué ci-dessous.
Programme d’entretien
Toutes les 25 heures¹
● Faites l’entretien/remplacez le préfi ltre.
● Remplacez l’élément du fi ltre à air (si le préfi ltre n’existe pas).
Toutes les 100 heures¹
● Remplacez l’élément du fi ltre à air (si le préfi ltre existe).
● Remplacez le fi ltre et l’huile.
● Déposez les enveloppes du système de refroidissement et nettoyez les zones de refroidissement.
Toutes les 100 heures
● Assurez-vous que toutes les attaches et composants sont correctement fi xés.
● Remplacez le fi ltre à carburant.
Toutes les 300 heures
3
● Remplacez le fi ltre et l’huile (Huile KOHLER PRO 10W-50 et fi ltre KOHLER PRO uniquement).
Toutes les 500 heures²
● Faites vérifi er/régler le jeu des soupapes.
Toutes les 500 heures
● Remplacez la bougie et réglez l’écartement.
1
Eff ectuez ces procédures plus fréquemment en cas d’utilisation dans un environnement poussiéreux et sale.
2
Confi ez ces travaux d’entretien à un concessionnaire agréé Kohler.
3
Option uniquement si l’huile KOHLER
®
PRO et le fi ltre PRO sont utilisés.
°F -20 0 20 32 40 60
50 80 100
°C -30 -20 -10 0 10 20 30 40
5W-30
10W-30
SAE 30
KOHLER PRO 10W-50
Contrôle du niveau d’huile
REMARQUE : Ne faites jamais tourner le moteur si
le niveau d’huile est trop haut ou trop
bas, ceci afi n d’éviter toute usure ou
endommagement du moteur.
Le moteur doit être froid. Nettoyez toutes traces de
débris sur les zones du bouchon de remplissage/jauge.
1. Dévissez la jauge, essuyez-la.
2. Réinsérez la jauge dans le tube en l’enfonçant
complètement.