Krups KA990 - Page 186

œß‡‡‡∑‡‡‡u¸«‹ «¥‡‡‡L‡‡‡‡Mv
< Æ∂q «“ ØU¸°dœ œß∑~UÁ °d«È «Ë∞}s °U¸ , œß∑u¸«∞FLKNU ¸« °t œÆX ±DU∞Ft ≤LUz}b. ≥d Öu≤t «ß∑HUœÁ ≤Uœ¸ßX Ë °d
îö· ≤JU‹ «¥LMv –Ød ®bÁ œß∑~UÁ ¸« «“ ÖU¸«≤∑v îU¸Ã îu«≥b Ødœ ËSPURK ±ºµu∞O∑v œ¸ Æ∂U‰ ¬Ê ≤L}ác|dœ.
< «|s œß∑~UÁ °d«È «ß∑HUœÁ «≠d«œÈ (®U±q ØuœØUÊ) Øt œ«¸«È ≤U¸ßUzv ≥UÈ §ºLv ,≠JdÈ Ë ¸Ë«≤v ±}∂U®Mb Ë≤}e
«®ªU’ °bËÊ ¢πd°t Ë ¬ÖU≥v ßUî∑t ≤AbÁ «ßX, ±~d ¢∫X ≤EU¸‹ ≠dœÈ Øt ±ºµu‰ ±d«Æ∂X Ë «¥LMv ¬≤NU °uœÁ Ë
œß∑u¸«‹ ô“ §NX «ß∑HUœÁ «“ œß∑~UÁ ¸« °t ¬≤NU œ«œÁ °U®b. ±d«ÆV ØuœØUÊ °U®Ob ¢U «“ œß∑~UÁ °t ´Mu«Ê ËßOKt
°U“È «ß∑HUœÁ ≤JMMb.
< ≥d Öu≤t ¬ßOV œ¥bÖv °d «ßU” ´b ¢DU°o °d‚ ±u¸œ «ß∑HUœÁ œ¸ œß∑~UÁ Ë ®∂Jt ®NdÈ, œß∑~UÁ ¸« «“ ÖU¸«≤∑v
îU¸Ã îu«≥b Ødœ.
< œß∑~UÁ ®LU °U¥b °t Äd¥eÈ Øt ßOr «¢BU‰ °t “±Os œ«¸œ ËÅq ®uœ.
< ÇMU≤ât «“ ß}r ¸«°j «ß∑HUœÁ ±}MLUz}b «©L}MUÊ •UÅq ≤LUz}b ß}r «¢BU‰ °t “±}s œ«®∑t °U®b Ë œ¸ ±º}d ¸≠X Ë
¬±b «≠d«œ ≤∂U®b.
< «¥s œß∑~UÁ ¢MNU °U §d|UÊ ±∑MUË» °d‚ ØU¸ ±OJMb. «©LOMUÊ •UÅq ≠d±U¥Ob °d‚ ±Me∞∑UÊ, ±DU°o °U Ë∞∑U˛ Ë °d‚
±u¸œ «ß∑HUœÁ œß∑~U≥∑UÊ °U®b.
< «¥s œß∑~UÁ ¢MNU §NX «ß∑HUœÁ ≥UÈ îU≤~v ©d«•v ®bÁ «ßX. œ¸ Åu¸‹ ±AU≥bÁ ≥d Öu≤t «ß∑HUœÁ ¢πU¸È, ≤Uœ¸ßX Ë |U ±ªU∞n
œß∑u¸«∞FLKNUÈ –Ød ®bÁ, ¢u∞Ob ØMMbÁ Äc¥d«È ≥}â~u≤t ±ºµu∞}∑v ≤L}∂U®b Ë ÖU¸«≤∑v œß∑~UÁ °U©q îu«≥b ®b.
< Äf «“ «¢LU ØU¸ °U œß∑~UÁ «°∑b« œË®Uît ¸« «“ Äd¥e îU¸Ã ØMOb , ßáf «Æb«Â °t ¢LOe ØdœÊ ¬Ê ≤LUzOb.
< œ¸ Åu¸‹ ±AU≥bÁ ≥d Öu≤t «®JU‰ œ¸ ØU¸Ødœ œß∑~UÁ Ë ¥U ≥d Öu≤t ¬ßOV «“ ¬Ê «ß∑HUœÁ ≤MLUzOb , Ë ≥d Çt ßd¥F∑d °U ¥Jv «“
≤LU¥MbÖONUÈ ±πU“ SPURK ¢LU” •UÅq ≠d±Uz}b ( «ßU ≤LU|OMbÖv ≥U œ¸ œ≠∑dÇt îb±U‹).
< ≥dÖu≤t ¢FLOd«‹ ¨Od «“ ≤~Nb«¸È Ë ¢L}e ØdœÊ ´UœÈ °U|b ¢ußj |Jv «“ ≤LU|MbÖ}NUÈ ±πU“ SPURK «≤πU ®uœ.
< «“ ≠dË °dœÊ œß∑~UÁ , ß}r °d‚ Ë |U œË®Uît ¬Ê œ¸ ¬» Ë ±U|FU‹ œ|~d§b«Î §KuÖ}dÈ ≤LUz}b .
< ß}r °d‚ ¸« «“ œß∑d” ØuœØUÊ œË¸ ≤~t œ«¸|b. ß}r œß∑~UÁ ≤∂U|b ≥}â~UÁ °U ƺL∑NUÈ œ«⁄ œß∑~UÁ , ËßUzq œ«⁄ Ë |U ¢}e ¢LU”
|U°b .
< ÇMU≤ât ≠}K∑d (3j) ¬ß}V œ|bÁ «“ ¬°L}uÁ Ö}dÈ (j) «ß∑HUœÁ ≤MLUz}b.
< ≥}â~UÁ ∞u«“±v Øt •UËÈ ≠Ke ±}∂U®Mb ¸« œ¸ ±U|JdËË|u Æd«¸ ≤b≥}b.
< §NX «|LMv îuœ , ¢MNU «“ ÆDFU‹ Ë ∞u«“ §U≤∂v SPURK Øt œ¸ ±d«Øe îb±U‹ ±πU“ °t ≠dË‘ ±}dßb °d«È œß∑~U≥∑UÊ «ß∑HUœÁ
≤LUz}b. œ¸ ≥d ±d•Kt ¢MNU «“ |J‡ ËßOKt §U≤∂v «ß∑HUœÁ ≤LUz}b.
< ≥L}At Æ∂q «“ ≠FU‰ ØdœÊ œØLt ¸≥U ØMMbÁ (3a)°d«È ßdÈ ÇMb ØU¸Á (4a) ∞u«“ ±u§uœ °d ¸ËÈ îd˧v (5a) ¸« §b« ØMOb.
< ≥LOAt °d«È ≥b«|X ØdœÊ ¨c« °t ∞u∞t ¢Gc¥t «“ ≠AU¸È «ß∑HUœÁ ≤LUz}b; ≥Oâ~UÁ «“ «≤~A∑UÊ îuœ , ÇM~U‰ , ÇUÆu ,
ÆU®o ¥U ≥d ËßOKt œ¥~dÈ «ß∑HUœÁ ≤MLUz}b.
- ≠AU¸È (7e) °d«È ßdÈ ÇdŒ Öu®X (e)
- ≠AU¸È (5j) °d«È ¬°L}uÁ Ö}dÈ (j)
- ≠AU¸È (1k) °d«È °d‘ ß∂e|πU‹ (k)
< ¢OGt ≥UÈ ∞u«“ (g ,f ,e ,d), «ß∑u«≤t ËßOKt (k) œß∑~UÁ , ≠OK∑d ÇdîUÊ (3j) ±d°u◊ °t ¬°LOuÁ ÖOdÈ (j)¸« °U ±d«Æ∂X §U°πU ≤LUzOb
°u¥óÁ ≥M~U ¢LOe ØdœÊ Ë îU∞v ØdœÊ ØUßt: «¥s ƺL∑NU °ºOU¸ ¢Oe ±O∂U®Mb.
< ≥M~U±v Øt œß∑~UÁ ØU¸ ±OJMb °t ƺL∑NUÈ ±∑∫d؇ ¬Ê œßX ≤e≤Ob. °d«È §b« ØdœÊ Ë ¥U ≥d Öu≤t ¢LU” °U «¥s ∞u«“ Å∂d
ØMOb ¢U œß∑~UÁ ØU±öÎ ±∑uÆn ®uœ.
< ≥Oâ~UÁ ËßOKt «È (ÆU®o, ØU¸œØ‡ Ë ¨OdÁ) ¸« œ«îq ∞u∞t ¢Gc¥t °d ¸ËÈ œ¸Äu‘ (2b) |U (4d) |U ¨KDJ‡ ÇdîUÊ ÄUß∑U
(1l) ¥U °d‘ ÄUß∑UÈ (4m( )3m( )2m) ≤JMOb.
< ≥M~U ØU¸ ØdœÊ œß∑~UÁ ±d«ÆV °U®Ob Øt ±u≥UÈ °KMb , ¸ËßdÈ , Ød«Ë«‹ Ë «±∏U‰ ¬≤NU °U ƺL∑NUÈ ±∑∫d؇ œß∑~UÁ ¢LU” ≤b«®∑t
°U®b.
< «“ ±ªKu◊ Øs °bËÊ œ¸», °bËÊ ±u«œ œ¸ œ«îq ¬Ê ¥U ¢MNU °U ±u«œ îAJ‡ «ß∑HUœÁ ≤MLUzOb.
< ≥M~U ¬“«œ ØdœÊ ßdÈ ÇMb ØU¸Á «§U“Á ≤b≥Ob ßdÈ °Du¸ ≤UÖNU≤v °}H∑b ≥M~U±v Øt œØLt ¸≥U ØMMbÁ °d«È ßdÈ (4a) ¸« ≠AU¸
±}b≥}b; ¬≤d« °U œßX °~}d|b.
186
≠U¸ßv