9
I
Report Print:
Status Page
Exit
01
Font List
03
Menu Map
02
Sys. Menu/Count.:
System/Network
Exit
03
Counter
02
01
Report
Yes No
Report:
Report Print
Exit
01
Admin Rpt Set.
02
Result Rpt Set.
03
Informe d'impr.:
PĆ gina d'estat
Surt
01
Llista de fonts
03
Mapa de menĆŗ
02
M sist./Recompte:
Sistema/Xarxa
Surt
03
Comptador
02
01
Informe
SĆ No
Informe:
Informe d'impr.
Surt
Conf. Inf. admin
Conf. Inf result
03
01
02
Tisk zprƔvy:
StavovƔ strƔnka
Ukonīit
01
Seznam pĆsem
03
Mapa nabĆdky
02
Sys.menu/Poīit.:
SystĆ©m/SĆī
Ukonīit
03
Poīitadlo
02
01
ZprƔva
Ano Ne
ZprƔva:
Tisk zprƔvy
Ukonīit
NastZprƔvSprƔvce
NastZprÔvyVýsled
03
01
02
Udskr. rapport:
Statusside
Afslut
01
Skrifttypeliste
03
Menuoversigt
02
Sys.-menu/TƦller:
System/netvƦrk
Afslut
03
TƦller
02
01
Rapport
Ja Nej
Rapport:
Udskr. rapport
Afslut
Adm. rap.indstil
Resultatrapport
03
01
02
Bericht drucken:
Statusseite
Beenden
01
Schriftartliste
03
Menüplan
02
SystMen./ZƤhler:
System/Netzwerk
Beenden
03
ZƤhler
02
01
Listendruck
Ja Nein
Listendruck:
Bericht drucken
Beenden
Adminber.-Einst.
Ergeb.ber.-Einst
03
01
02
īī”ī¢ī£ī¤. ī„ī¦ī„ī§īØī©īŖī«:
ī¬ī®īÆ. ī”ī„ī¢īŖī°ī¢ī„ī°ī±ī«
ī²ī³īØī“īØī«
01
īµī¶ī°ī¢ī„ ī·ī©ī„īøīøī„ī¢īØī°.
03
ī¹īŖī©ī¢ī±ī« īøī®ī¦īØī£
02
īŗī®ī¦īØī£ ī”ī„ī¢./īŗī®ī¢ī©.:
ī¬ī£ī°ī¢ī±īøī„/ī»ī¶ī”ī¢ī¼īØ
ī²ī³īØī“īØī«
03
īŗī®ī¢ī©ī±ī¢ī½ī«
02
01
ī¾ī¦ī„ī§īØī©īŖ
īæī„ī īīī
ī¾ī¦ī„ī§īØī©īŖ:
īī”ī¢ī£ī¤. ī„ī¦ī„ī§īØī©īŖī«
ī²ī³īØī“īØī«
īī¼ī. ī¾ī¦ī„ī§. ī»īī„ī.
īī£īīø.ī¾ī¦ī„ī§.ī¾ī¤īØī¢.
03
01
02
1
Print Status Page
CSCA
DA DE
EL
EN
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
ECOSYS M3645dn ECOSYS M3145dn
Report Print:
Status Page
Exit
01
Font List
03
Menu Map
02
Sys. Menu/Count.:
System/Network
Exit
03
Counter
02
01
Report
Yes No
Report:
Report Print
Exit
01
Admin Rpt Set.
02
Result Rpt Set.
03
Informe d'impr.:
PĆ gina d'estat
Surt
01
Llista de fonts
03
Mapa de menĆŗ
02
M sist./Recompte:
Sistema/Xarxa
Surt
03
Comptador
02
01
Informe
SĆ No
Informe:
Informe d'impr.
Surt
Conf. Inf. admin
Conf. Inf result
03
01
02
Tisk zprƔvy:
StavovƔ strƔnka
Ukonīit
01
Seznam pĆsem
03
Mapa nabĆdky
02
Sys.menu/Poīit.:
SystĆ©m/SĆī
Ukonīit
03
Poīitadlo
02
01
ZprƔva
Ano Ne
ZprƔva:
Tisk zprƔvy
Ukonīit
NastZprƔvSprƔvce
NastZprÔvyVýsled
03
01
02
Udskr. rapport:
Statusside
Afslut
01
Skrifttypeliste
03
Menuoversigt
02
Sys.-menu/TƦller:
System/netvƦrk
Afslut
03
TƦller
02
01
Rapport
Ja Nej
Rapport:
Udskr. rapport
Afslut
Adm. rap.indstil
Resultatrapport
03
01
02
Bericht drucken:
Statusseite
Beenden
01
Schriftartliste
03
Menüplan
02
SystMen./ZƤhler:
System/Netzwerk
Beenden
03
ZƤhler
02
01
Listendruck
Ja Nein
Listendruck:
Bericht drucken
Beenden
Adminber.-Einst.
Ergeb.ber.-Einst
03
01
02
īī”ī¢ī£ī¤. ī„ī¦ī„ī§īØī©īŖī«:
ī¬ī®īÆ. ī”ī„ī¢īŖī°ī¢ī„ī°ī±ī«
ī²ī³īØī“īØī«
01
īµī¶ī°ī¢ī„ ī·ī©ī„īøīøī„ī¢īØī°.
03
ī¹īŖī©ī¢ī±ī« īøī®ī¦īØī£
02
īŗī®ī¦īØī£ ī”ī„ī¢./īŗī®ī¢ī©.:
ī¬ī£ī°ī¢ī±īøī„/ī»ī¶ī”ī¢ī¼īØ
ī²ī³īØī“īØī«
03
īŗī®ī¢ī©ī±ī¢ī½ī«
02
01
ī¾ī¦ī„ī§īØī©īŖ
īæī„ī īīī
ī¾ī¦ī„ī§īØī©īŖ:
īī”ī¢ī£ī¤. ī„ī¦ī„ī§īØī©īŖī«
ī²ī³īØī“īØī«
īī¼ī. ī¾ī¦ī„ī§. ī»īī„ī.
īī£īīø.ī¾ī¦ī„ī§.ī¾ī¤īØī¢.
03
01
02
2
1
Print Status Page
CSCA
DA DE
EL
EN
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
ECOSYS M3645dn ECOSYS M3145dn
13
Skriv ut rapport:
Statussida
Avsluta
01
Lista tknsnitt
03
Menykarta
02
Sys.meny/rƤkn.:
System/nƤtverk
Avsluta
03
RƤknare
02
01
Rapport
Ja Nej
Rapport:
Skriv ut rapport
Avsluta
Admin. rpt.inst.
Res.rpt.inst.
03
01
02
Rapor Yazdīrma:
Durum Sayfasī
Ćīk
01
Yazī T. Listesi
03
Menü Haritasī
02
Sis. Menü/Sayī.:
Sistem/Aī
Ćīk
03
SayaƧ
02
01
Rapor
Evet Hayīr
Rapor:
Rapor Yazdīrma
Ćīk
Yƶn. Rapor Ayarī
Son. Rapor Ayarī
03
01
02
:īīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīī
īīīī
01
īīīī”īīī¢ī£ī¤ī„
03
īīīī£īīīīīīī”ī
02
:īīīī”īī¦ī§īīØ/īī©īīŖ
īīī«ī§īīØ/īīī¬īī®ī
īīīī
03
īīīÆī©īīŖ
02
01
ī°īīīī
ī¦īÆī± ī²
:ī°īīīī
īīīīīīīīīīīī
īīīī
ī³īī©. ī°īīīī ī“ī©īī
ī³īī©.ī°īīīī ī¦īīīīµ
03
01
02
Imprimir Relat.:
PƔgina Estado
Sair
01
Lista Fontes
03
Mapa do Menu
02
Cont./sist. menu:
Sistema/Rede
Sair
03
Contador
02
01
Relatório
Sim NĆ£o
Relatório:
Imprimir Relat.
Sair
Defs.Relat.Admin
Def. Relat. Res.
03
01
02
Imprimare Raport:
Paginī¾ Stare
Ieīæire
01
Listī¾ Fonturi
03
Hartī¾ meniu
02
Meniu sist/cont:
Sistem/Retea
Ieīæire
03
Contor
02
01
Raport
Da Nu
Raport:
Imprimare Raport
Ieīæire
Setī¾ri rap. adm.
Setare rap. rez.
03
01
02
īīīīī
ī īī
īīī
ī:
īī
ī. īīīī
īīīīī
īīīīī
01
īīīīīī īīīīī
īī
03
īīīī
ī īīīī
02
īīī.īīīī/īīīī
ī.:
īīīī
īīī/īīī
īīīī
īīīīī
03
īīīī
īīī
02
01
īī
īīī
īī īīī
īī
īīī
:
īīīīī
ī īī
īīī
ī
īīīīī
īīīīī. īīī. īī
ī.
īīīī
ī. īī
ī. īīī.
03
01
02
RU
AR
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
01
03
02
03
02
01
03
01
02
UA
1
2
1
2
1
2
ДиŃ. менŃ/Š»ŃŃ
ŠŠ²ŃŃ
ŠŃŃŠøŠ»Ńник
ŠŠøŃ
ŃŠ“
ŠŠøŃ
ŃŠ“
ŠŠøŃ
ŃŠ“
Так ŠŃ
ДиŃŃŠµŠ¼Š°/ŠŠµŃежевий
ŠŠ²ŃŃ
ŠŃŃŠŗ звŃŃŃ:
ŠŃŃŠŗ звŃŃŃ
Š”ŃŠ¾Ń. ŃŃŠ°Š½Ń
ŠŠ°Ńам. аГм. звŃŃŃ
ŠŠ°ŃŃŠ° менŃ
Š”ŠæŠøŃŠ¾Šŗ ŃŃŠøŃŃŃŠ²
ŠŠ°Š»Š°ŃŃ. зв. ŃŠµŠ·.