Na primeira vez que você liga a chave de energia
principal, a máquina executa o Assistente para a
Inicialização para definir os seguintes:
1. Idioma 2. Data/hora 3. Rede
4. E-mail 5. Definições página inicial
6. Outros
Siga as instruções no painel de operação.
PT-BR
Første gang strømbryteren slås på, starter maskinen
Startup Wizard for innstilling av følgende:
1. Språk 2. Dato/klokke 3. Nettverk
4. E-mail 5. Hjemskjerm oppsett 6. Annet
Følg veiledningen på betjeningspanelet.
NO
Przy pierwszym uruchomieniu, po naciśnięciu głównego
włącznika zasilania uruchomi się Przewodnik instalacji,
który pozwoli ustawić następujące funkcje:
1. Język 2. Data/czas 3. Sieć
4. E-mail 5. Konfiguracja ekranu Początek
6. Inne
Wykonuj instrukcje z panelu operacyjnego.
PL
Quando ligar o interruptor de alimentação principal
pela primeira vez, a máquina executa o Assistente de
Arranque para definir o seguinte:
1. Idioma 2. Data/Hora 3. Rede
4. E-mail 5. Configuração do Ecrã Inicial
6. Outros
Siga as instruções no painel de funcionamento.
PT-PT
Prima dată când porniţi alimentarea cu energie,
echipamentul execută Expertul de configurare pentru
a seta următoarele:
1. Limbă 2. Dată/Oră 3. Reţea
4. E-mail 5. Configurare ecran Acasă 6. Altele
Urmaţi instrucţiunile de pa panoul de utilizare.
RO
При первом включении главного выключателя
аппарат запускает мастер начальной настройки
для установки следующих параметров:
1. Язык 2. Дата/время 3. Сетевой
4. E-mail 5. Настройка дом. страницы
6. Другие
Выполните инструкции на панели управления.
RU
När maskinen startas för första gången med huvud-
strömbrytaren kör den startguiden för att ställa in
följande:
1. Språk 2. Datum/tid 3. Nätverk
4. E-mail 5. Konfiguration av startskärm
6. Övriga
Följ instruktionerna som anges på kontrollpanelen.
SV
Ana güç düğmesi ilk defa açıldığında, cihaz aşağıdakil-
eri ayarlamak için Başlangıç Sihirbazını çalıştırır:
1. Dil 2. Tarih/Saat 3. Ağ
4. E-postat 5. Ana Ekran Kurulumu 6. Diğer
İşletim panosundaki talimatları izleyin.
TR
AR
HE
وﱰﻜﻟإ بﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا داﺪﻋإ
ىﺮﺧأ
.4.5
.6
םירחא
. 6 ישארה ךסמה תורדגה .5 ל"אוד .4