Kyosho DRT - Page 27

10
DRT readyset
(MAINTENANCE)
13
Hintere, obere Chassisplatte / Platine suprieure arrire / Soporte trasero
/ Rear Upper Deck
3
55
56
3x10mm(TP)
3x10mm(TP F/H)
2.6x6mm(TP)
3x10mm(TP)
Pay close attention here!
Vorsicht! Wichtiger Hinweis!
Attention! Avis important!
Preste atencin.
14
/ Front Suspension Arm / Vordere Aufhngung Querlenker
Suspension Triangle avant / Suspensin delantera
61
60
150
149
, suspension arms are interchangeable between front / rear and left / right.
Vordere Aufhaengungen (Teil und ) sind zwischen links/rechts und
vorne/hinten austauschbar.
Les triangles sont interchangeables entre avant/arrire et gauche/droite.
Los brazos de suspensin , pueden cambiarse
delante detrs, izquierda derecha.
Assemble left and right sides the same way.
Bauen Sie eine linke und eine rechte Seite.
Assemblez le ct gauche comme le ct droit.
Realice el montaje de igual forma en ambos lados.
2
61 3 x 39mm
Shaft
Welle
Axe 3x39mm
Eje 3x39mm
2
60 3 x 46mm
Shaft
Welle
Axe 3x46mm
Eje 3x46mm
2
2.6 x 6mm
TP Screw
LK Treibschr
Vis TP 2.6x6mm
Tornillo 2.6x6mm TP
2
149 150
149 150
149 150
3 x 10mm
TP F/H Screw
SK Treibschraube
Vis TP F/H 3x10mm
Tornillo 3x10mm TP F/H
3 x 10mm
TP Screw
LK Treibschr
Vis TP 3x10mm
Tornillo 3x10mm TP
リヤアッパーデッキ
注意して組立てる所。
フロントサスアーム
, サスアームは前後左右共通です。 149 150
左右同じように組立てる。
シャフト
シャフト
TPビス
TPビス
TPサラビス
DRT readyset
(MAINTENANCE)
11
Assemble left and right sides the same way.
Bauen Sie eine linke und eine rechte Seite.
Assemblez le ct gauche comme le ct droit.
Realice el montaje de igual forma en ambos lados.
16
/ Rear Suspension Arm
Hintere Aufhngung Querlenker / Suspension Triangle arrire / Suspensin Trasera
61
64
150
149
15
Vordere Sto§stange / Pare-choc avant / Parachoques delantero
/ Front Bumper
156
155
157
3x12mm
(TP)
3x12mm(TP)
3x12mm(TP)
2
61 3 x 39mm
Shaft
Welle
Axe 3x39mm
Eje 3x39mm
2
64 3 x 56mm
Shaft
Welle
Axe 3x56mm
Eje 3x56mm
6
3 x 12mm
TP Screw
LK Treibschr
Vis TP 3x12mm
Tornillo 3x12mm TP
左右同じように組立てる。
リヤサスアーム
フロントバンパー
シャフト
シャフト
TPビス