58
A continuación se describen las funciones que corresponden a los botones del
cuadro de mandos:
A: Interruptor ON/OFF luces
B: Interruptor on (I velocidad)/o motor
C: Interruptor II velocidad
D: Interruptor III velocidad
E: Interruptor IV velocidad
F: Temporizador 10 minutos
Radiocontrol para el control remoto de campanas aspirantes.
Características técnicas:
Alimentación con pila alcalina : 12V mod 23A
Frecuencia de trabajo: 433.92 MHz
Consumo máx. : 25 mA
Temperatura de ejercicio : - 20 + 55°C
Descripción del funcionamiento:
- Para encender o apagar la campana pulsar una vez el botón:
- Para aumentar la velocidad hasta la 4a (máx) pulsar el botón:
- Para reducir la velocidad hasta la 2a pulsar el botón:
- Para volver a la 1a velocidad desde una superior pulsar dos veces el botón:
- Para encender o apagar las luces pulsar el botón:
- Para congurar el temporizador pulsar el botón:
UP AlimentationpourlesUSASUT69
EP Alimentationpourl'EuropeSLT69
B Carteélectronique
I Interrupteurgénéral
P Boîtierdecommande
RC Télécommande
TR Transformateurélectronique
M Moteur
L Lampeshalogènes20W
C Condensateurmoteur
FONCTIONNEMENT
Clavierdecommande:
A:InterrupteurON/OFFéclairage
B:InterrupteurON(Ivitesse)/OFFmoteur
C:InterrupteurIIvitesse
D:InterrupteurIIIvitesse
E:InterrupteurIVvitesse
F:Temporisateur10minutes
Télécommandepourhottesdecuisine.
Caractéristiquestechniques:
‐ Alimentationpilealcaline:12Vmodèle23A
‐ Fréquencedeservice:433.92MHz
‐ Consommationmaximum:25mA
‐ Températuredeservice:‐20+55°C
Modalitésdefonctionnement:
‐ Pourallumerouéteindrelahotte,appuyerunefoissurlatouche:
‐ Pouraugmenterlavitessejusqu’àla4ème(maximum),
appuyersurlatouche:
‐ Pourdiminuerlavitessejusqu’àla2ème,
appuyersurlatouche:
‐ Pourreveniràla1èrevitessedepuisunevitessesupérieure,
appuyerdeuxfoissurlatouche:
UP AlimentationpourlesUSASUT69
EP Alimentationpourl'EuropeSLT69
B Carteélectronique
I Interrupteurgénéral
P Boîtierdecommande
RC Télécommande
TR Transformateurélectronique
M Moteur
L Lampeshalogènes20W
C Condensateurmoteur
FONCTIONNEMENT
Clavierdecommande:
A:InterrupteurON/OFFéclairage
B:InterrupteurON(Ivitesse)/OFFmoteur
C:InterrupteurIIvitesse
D:InterrupteurIIIvitesse
E:InterrupteurIVvitesse
F:Temporisateur10minutes
Télécommandepourhottesdecuisine.
Caractéristiquestechniques:
‐ Alimentationpilealcaline:12Vmodèle23A
‐ Fréquencedeservice:433.92MHz
‐ Consommationmaximum:25mA
‐ Températuredeservice:‐20+55°C
Modalitésdefonctionnement:
‐ Pourallumerouéteindrelahotte,appuyerunefoissurlatouche:
‐ Pouraugmenterlavitessejusqu’àla4ème(maximum),
appuyersurlatouche:
‐ Pourdiminuerlavitessejusqu’àla2ème,
appuyersurlatouche:
‐ Pourreveniràla1èrevitessedepuisunevitessesupérieure,
appuyerdeuxfoissurlatouche:
UP AlimentationpourlesUSASUT69
EP Alimentationpourl'EuropeSLT69
B Carteélectronique
I Interrupteurgénéral
P Boîtierdecommande
RC Télécommande
TR Transformateurélectronique
M Moteur
L Lampeshalogènes20W
C Condensateurmoteur
FONCTIONNEMENT
Clavierdecommande:
A:InterrupteurON/OFFéclairage
B:InterrupteurON(Ivitesse)/OFFmoteur
C:InterrupteurIIvitesse
D:InterrupteurIIIvitesse
E:InterrupteurIVvitesse
F:Temporisateur10minutes
Télécommandepourhottesdecuisine.
Caractéristiquestechniques:
‐ Alimentationpilealcaline:12Vmodèle23A
‐ Fréquencedeservice:433.92MHz
‐ Consommationmaximum:25mA
‐ Températuredeservice:‐20+55°C
Modalitésdefonctionnement:
‐ Pourallumerouéteindrelahotte,appuyerunefoissurlatouche:
‐ Pouraugmenterlavitessejusqu’àla4ème(maximum),
appuyersurlatouche:
‐ Pourdiminuerlavitessejusqu’àla2ème,
appuyersurlatouche:
‐ Pourreveniràla1èrevitessedepuisunevitessesupérieure,
appuyerdeuxfoissurlatouche:
UP AlimentationpourlesUSASUT69
EP Alimentationpourl'EuropeSLT69
B Carteélectronique
I Interrupteurgénéral
P Boîtierdecommande
RC Télécommande
TR Transformateurélectronique
M Moteur
L Lampeshalogènes20W
C Condensateurmoteur
FONCTIONNEMENT
Clavierdecommande:
A:InterrupteurON/OFFéclairage
B:InterrupteurON(Ivitesse)/OFFmoteur
C:InterrupteurIIvitesse
D:InterrupteurIIIvitesse
E:InterrupteurIVvitesse
F:Temporisateur10minutes
Télécommandepourhottesdecuisine.
Caractéristiquestechniques:
‐ Alimentationpilealcaline:12Vmodèle23A
‐ Fréquencedeservice:433.92MHz
‐ Consommationmaximum:25mA
‐ Températuredeservice:‐20+55°C
Modalitésdefonctionnement:
‐ Pourallumerouéteindrelahotte,appuyerunefoissurlatouche:
‐ Pouraugmenterlavitessejusqu’àla4ème(maximum),
appuyersurlatouche:
‐ Pourdiminuerlavitessejusqu’àla2ème,
appuyersurlatouche:
‐ Pourreveniràla1èrevitessedepuisunevitessesupérieure,
appuyerdeuxfoissurlatouche:
UP AlimentationpourlesUSASUT69
EP Alimentationpourl'EuropeSLT69
B Carteélectronique
I
Interrupteurgénéral
P Boîtierdecommande
RC Télécommande
TR Transformateurélectronique
M Moteur
L Lampeshalogènes20W
C Condensateurmoteur
FONCTIONNEMENT
Clavierdecommande:
A:InterrupteurON/OFFéclairage
B:InterrupteurON(Ivitesse)/OFFmoteur
C:InterrupteurIIvitesse
D:InterrupteurIIIvitesse
E:InterrupteurIVvitesse
F:Temporisateur10minutes
Télécommandepourhottesdecuisine.
Caractéristiquestechniques:
‐ Alimentationpilealcaline:12Vmodèle23A
‐ Fréquencedeservice:433.92MHz
‐ Consommationmaximum:25mA
‐ Températuredeservice:‐20+55°C
Modalitésdefonctionnement:
‐ Pourallumerouéteindrelahotte,appuyerunefoissurlatouche:
‐ Pouraugmenterlavitessejusqu’àla4ème(maximum),
appuyersurlatouche:
‐ Pourdiminuerlavitessejusqu’àla2ème,
appuyersurlatouche:
‐ Pourreveniràla1èrevitessedepuisunevitessesupérieure,
appuyerdeuxfoissurlatouche:
UP AlimentationpourlesUSASUT69
EP Alimentationpourl'EuropeSLT69
B Carteélectronique
I
Interrupteurgénéral
P Boîtierdecommande
RC Télécommande
TR Transformateurélectronique
M Moteur
L Lampeshalogènes20W
C Condensateurmoteur
FONCTIONNEMENT
Clavierdecommande:
A:InterrupteurON/OFFéclairage
B:InterrupteurON(Ivitesse)/OFFmoteur
C:InterrupteurIIvitesse
D:InterrupteurIIIvitesse
E:InterrupteurIVvitesse
F:Temporisateur10minutes
Télécommandepourhottesdecuisine.
Caractéristiquestechniques:
‐ Alimentationpilealcaline:12Vmodèle23A
‐ Fréquencedeservice:433.92MHz
‐ Consommationmaximum:25mA
‐ Températuredeservice:‐20+55°C
Modalitésdefonctionnement:
‐ Pourallumerouéteindrelahotte,appuyerunefoissurlatouche:
‐ Pouraugmenterlavitessejusqu’àla4ème(maximum),
appuyersurlatouche:
‐ Pourdiminuerlavitessejusqu’àla2ème,
appuyersurlatouche:
‐ Pourreveniràla1èrevitessedepuisunevitessesupérieure,
appuyerdeuxfoissurlatouche:
‐ Pourallumerouéteindreleslumières,
appuyersurlatouche
‐ Pourprogrammerletemporisateur,
appuyersurlatouche:
Le voyant lumineux à l’extrême droite se met à clignoter (toutes les 5
secondes), la hotte reste allumée pendant les 10 minutes à la vitesse
sélectionnée, puis s’éteint automatiquement. Si on augmente ou diminue la
vitesse lorsque le temporisateur est actionné, ce dernier s’éteint
automatiquement.
Si deux dispositifs hotte‐télécommande sont installés dans la même pièce, ou
danslevoisinageimmédiat,lesdispositifsayantlemêmecodedetransmission
pourraientêtreinfluencés,ilestdoncnécessairedemodifierlecoded’unedes
télécommandes.
ATTENTION: La pile doit être remplacée tous les ans pour garantir la portée
optimale du transmetteur. Pour la remplacer, soulever le couvercle en
plastique,retirerlapileusagéeetintroduireunenouvellepileenrespectantla
polaritéindiquée. Lapile usagéedoit êtreéliminée danslesbacsde recyclage
spécialementdestinésàcetusage.
Le produit est équipé d’un dispositif électronique qui permet l’arrêt
automatique après 4 heures de fonctionnement de la dernière opération
programmée.
Créationd’unnouveaucodedetransmission
Latélécommandeestfournieparl’usineavecdescodesprédéfinis.
Sion
désirecréerdenouveauxcodes,ilfautsuivrelaprocéduresuivante:
appuyersimultanémentsurlestouchesUP(+),STOP(0/1)etDOWN(‐)defaçon
continuependant2secondes:lesvoyantslumineuxs’allumentenmêmetemps,
appuyer ensuite sur les touches UP (+) et DOWN (‐), 3 clignotements des
voyantslumineuxindiquentquel’opérationaétéeffectuée.
ATTENTION:cetteopérationéliminedemanièredéfinitivelescodesprédéfinis.
‐ Pourallumerouéteindreleslumières,
appuyersurlatouche
‐ Pourprogrammerletemporisateur,
appuyersurlatouche:
Le voyant lumineux à l’extrême droite se met à clignoter (toutes les 5
secondes), la hotte reste allumée pendant les 10 minutes à la vitesse
sélectionnée, puis s’éteint automatiquement. Si on augmente ou diminue la
vitesse lorsque le temporisateur est actionné, ce dernier s’éteint
automatiquement.
Si deux dispositifs hotte‐télécommande sont installés dans la même pièce, ou
danslevoisinageimmédiat,lesdispositifsayantlemêmecodedetransmission
pourraientêtreinfluencés,ilestdoncnécessairedemodifierlecoded’unedes
télécommandes.
ATTENTION: La pile doit être remplacée tous les ans pour garantir la portée
optimale du transmetteur. Pour la remplacer, soulever le couvercle en
plastique,retirerlapileusagéeetintroduireunenouvellepileenrespectantla
polaritéindiquée. La pileusagéedoit être éliminéedanslesbacsderecyclage
spécialementdestinésàcetusage.
Le produit est équipé d’un dispositif électronique qui permet l’arrêt
automatique après 4 heures de fonctionnement de la dernière opération
programmée.
Créationd’unnouveaucodedetransmission
Latélécommandeestfournieparl’usineavecdescodesprédéfinis.
Sion
désirecréerdenouveauxcodes,ilfautsuivrelaprocéduresuivante:
appuyersimultanémentsurlestouchesUP(+),STOP(0/1)etDOWN(‐)defaçon
continuependant2secondes:lesvoyantslumineuxs’allumentenmêmetemps,
appuyer ensuite sur les touches UP (+) et DOWN (‐), 3 clignotements des
voyantslumineuxindiquentquel’opérationaétéeffectuée.
ATTENTION:cetteopérationéliminedemanièredéfinitivelescodesprédéfinis.
UP USAPOWERSUPPLYSUT69
EP EUROPEPOWERSOPPLYSLT69
B ELECTRONICCARD
I GENERALSWITCH
P CONTROLS
RC REMOTECONTROLS
TR transformer12V
M MOTOR
L HALOGENLAMP
C CAPACITORS
Working
Followingthefunctionsaredescribedattributedtothekeysofthepushbotton:
A: Lightswitchon/off
B: Motorswitchon/off(1stratelevel)
C: 2ndratelevelswitch
D: 3rdratelevelswitch
E: 4thratelevelswitch
F: 10‐minutetimer.
remotecontrolforthecommandtodistanceofcookerhoods
TECHNICALDATA:
Alkalinebatterypowered:12VMod.23A
Operatingfrequency433.92Mhz
Combinations:4096
consumption:25mA
Operatingtemperature‐20+55°C
DESCRIPTIONOFOPERATION:
‐ Toswitchthecookerhoodonortoswitchitoffpressthebutton:
‐ Toincreasethespeeduptothefourthonepressthebutton:
‐ Toreducethespeeduptothesecondonepressthebutton:
‐ Togofromahighspeedbacktothefirstonepresstwicethebutton:
‐ Tolightonortolightoffthehoodpressthebutton:
To Next Page
Loading...
