Lavor DYNAMIC 45B User Manual

ATTENZIONE: leggere le istruzioni prima dell’ utilizzo. WARNING: read the instructions carefully before use. ATTENTION: lire attentivement les istructions avant l’usage. ACHTUNG: die anweisungen bitte vor gebrauch sorgfältig lesen. ADVERTENCIA: leer atentamente las advertencias antes el uso de aparado.
AR
RU
ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОЧИТАЙТЕ ИНСТРУКЦИЮ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ.
LAVASCIUGAPAVIMENTI
FLOOR SCRUBBERS
AUTOLAVEUSES
SCHEURSAUGMASCHINEN
FREGADORAS
ПОЛОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ
SCHROBAUTOMAAT
GULVSKUREMASKIN MED TØRKEFUNKSJON
GULVVASKEMASKINEN
YER YIKAMA VE KURUTMA MAKINESI
INSTRUKCJA OBSŁUGI (Automat myjący)
LET OP: vóór gebruik de gebruiksaanwijzing aandachtig lezen. ADVARSEL: les bruksanvisningen før bruk. PAS PÅ! læs instruktionsbogen før maskinen tages i brug.
TR
DİKKAT: Kullanmadan önce talimatları okuyun UWAGA: przed użyciem przeczytać instrukcje.
Technical data plate
DYNAMIC
A4

Lavor DYNAMIC 45B Specifications

General

Brand	Lavor
Model	DYNAMIC 45B
Category	Scrubber
Language	English

Summary

3. SAFETY INFORMATIONS

3.1 BASIC RECOMMENDATIONS

Provides essential safety guidelines for operating and maintaining the machine.

4. HANDLING INFORMATION

5.4 STRUCTURE AND FUNCTIONS

5.6 BATTERY

5.8 CIRCUIT BOARD SETTINGS CONFIGURATION

6. INSTALLATION INFORMATION

6.2 BATTERY INSTALLATION AND PREPARATION

6.4 MACHINE PREPARATION

7. OPERATING INFORMATION

7.2 BRUSH ASSEMBLY / DISASSEMBLY

Instructions for mounting and removing the brush assembly.

7.3 MACHINE TRANSPORT

7.4 SQUEEGEE ASSEMBLY

Steps for assembling the squeegee unit.

7.5 SQUEEGEE DISASSEMBLY

Instructions for disassembling the squeegee unit.

7.6 SQUEEGEE BLADES DISASSEMBLY / ASSEMBLY

7.7 SPLASH GUARD ASSEMBLY/DISASSEMBLY

7.8 ACCESSORY ASSEMBLY/DISASSEMBLY (BRUSHES, PAD DRIVERS AND ABRASIVE DISKS)

7.9 FILLING AND DRAINING THE DETERGENT SOLUTION TANK

7.10 DRAINING THE RECOVERY TANK

7.11 ADJUSTING THE SOLUTION WATER FLOW

7.12 DRIVING THE MACHINE

7.13 WORK METHOD

7.13.1 PREPARATION AND WARNINGS

7.13.2 BATTERY CHARGE LEVEL CONTROLS

7.13.3 DIRECT SCRUBBING OR FOR SLIGHTLY DIRTY SURFACES

Procedure for scrubbing and drying in a single pass.

7.13.4 INDIRECT SCRUBBING OR FOR VERY DIRTY SURFACES

Method for scrubbing and drying heavily soiled surfaces in multiple passes.

7.13.5 POST-SCRUBBING OPERATIONS

7.14 SPECIFIC INSTRUCTIONS FOR THE USE OF MODEL AC 230V

8. MAINTENANCE

8.4 SQUEEGEE

8.7 BATTERIES

9. OPERATING CHECKS

9.2 PROBLEM SOLVING GUIDE

A guide to diagnosing and resolving common machine issues.

9.2 PROBLEM SOLVING GUIDE

9.2.1 THE MACHINE DOESN’T WORK

Troubleshooting steps if the machine fails to operate.

9.2.2 THE MACHINE DOESN’T MOVE FORWARD

Steps to resolve issues preventing the machine from moving forward.

9.2.3 THE BRUSHES DON’T ROTATE

Troubleshooting guide if the brushes are not rotating.

9.2.4 NOT ENOUGH OR TOO MUCH DETERGENT

Solutions for issues with detergent solution flow.

9.2.5 ABSENCE OF SUCTION

9.2.6 POOR SUCTION

9.2.7 THE BRUSH MOTOR OR THE SUCTION MOTOR DOESN’T STOP

9.2.8 THE SQUEEGEE DOESN’T CLEAN OR DRY EFFICIENTLY

9.2.9 THE BATTERY CHARGER DOESN’T WORK

9.2.10 THE BATTERIES DO NOT CHARGE OR DO NOT HOLD A CHARGE

10. CONDITIONS OF WARRANTY

10.1 DISPOSAL (WEEE)