Lavor SWIMMY User Manual

EN
71
RU
ОПИСАНИЕ И МОНТАЖ
A Головка двигателя
B Выключатель
C Сливной шланг
D Фильтр (отвод грязной воды)
E ǟȡȚȍȔțȩȗȢȖșȪȠȞȞȓȔȖȚȏȟȍȟȩȏȍțȖȭȝȩșȖ
F Колпачок для закрытия бака
G Защелки для фиксации головки на баке
H Воздухозаборное отверстие
I ǟȍȘ
L Гибкий шланг (для пыли/жидкостей)
M Удлинительная трубка (для пыли/жидкостей)
N Держатель для аксессуаров/Насадка для
чистки ковровых покрытий (ковров)
O Насадка сеткой (чистка бассейнов)
P
Приспособление в виде щетки (чистка бассейнов)
Q Ручка с выпускным клапаном
R Фильтр (всасывание жидкостей)
S Плоская трубка (для пыли/жидкостей)
НАЗНАЧЕНИЕ
t ǮȞȖȎȜȞȝȞȓȒțȍȕțȍȥȓțȒșȭțȓȝȞȜȢȓȟȟȖȜțȍșȪțȜȐȜ
использования.
t DzȟȠȞȜȗȟȠȏȜȚȜȔȓȠȎȩȠȪȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȜȒșȭȥȖȟȠȘȖ
дна бассейнов.
t ǫȜȔȓȠȡȒȍșȭȠȪȖȟȜȎȖȞȍȠȪȜȠșȜȔȖȏȦȖȓȟȭȕȍȐȞȭȕ-
нения на дне бассейна, такие как водоросли, ли-
стья, волосы, и т.п.
t ǮȩșȓȟȜȟ ȚȜȔțȜ ȖȟȝȜșȪȕȜȏȍȠȪ Ȓșȭ ȏȟȍȟȩȏȍțȖȭ
жидкостей и сухой пыли.
ОБЩИЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
t Элементы упаковки могут представлять собой
потенциальную опасность (например, пластиковый
пакет), поэтому их следует хранить в месте, недо-
ступном для детей, а также для других лиц или жи-
вотных, не отдающих себе отчет в своих действиях.
t
Прибор следует применять только по назна-
чению в соответствии с рекомендациями данного
руководства. Любое другое использование может
быть опасно и поэтому не допускается.
t
Перед опорожнением бака выключите при-
бор и выньте вилку из розетки электрической сети.
t
Проверяйте аппарат перед каждым исполь-
зованием.
t
При включенном приборе не подносите вса-
сывающие насадки к глазам, ушам, рту и к другим
чувствительным частям тела.
t
Не позволяйте детям играть с электроприбо-
рами без присмотра взрослых.
t
Перед началом эксплуатации убедитесь в
правильности монтажа всех узлов прибора.
t
Убедитесь в том, что штепсельная вилка при-
бора соответствует розетке.
t
Никогда не прикасайтесь к штепсельной
вилке электрического шнура влажными руками.
t
Убедитесь в том, что значение напряже-
ния, указанное на блоке двигателя, соответ-
ствует напряжению источника энергии, к кото-
рому вы собираетесь подключить прибор.
t
Не оставляйте работающий прибор без при-
смотра.
t
Всегда вынимайте штепсель из розетки перед
выполнением каких-либо операций по техниче-
скому обслуживанию прибора и в случаях, когда
прибор остается без присмотра или в пределах
досягаемости детей или лиц, не отдающих себе от-
чет в своих действиях.
t
Никогда не тяните и не поднимайте прибор
за электрический шнур.
t
Не погружайте прибор в воду с целью очист-
ки и не мойте его под струей воды.
t
Во влажных помещениях (например, в
ванной) прибор должен подключаться только
к розеткам с дифференциальным выключате-
лем. При возникновении сомнений следует об-
ратиться к электрику.
t
Тщательно проверьте, не поврежден ли
шнур, штепсель или какая-либо другая часть
прибора. В случае обнаружения повреждений
категорически запрещается использовать при-
бор и следует обратиться в Сервис технической
0229-01man Swimmy 18l.indd 71 23-11-2009 17:12:15

Lavor SWIMMY Specifications

General

Brand	Lavor
Model	SWIMMY
Category	Swimming Pool Vacuum
Language	English