*:
¿Qué es lo que cubre esta Garantía Exprés?
&;2E3= 4631*8* 6*4&6&6 (9&059.*6 463)9(83 $E%
98.0.>&)3 4&6& +.2*7 6*7.)*2(.&0*7 2361&0*7 7. -&= )*+*(837
*2 037 1&8*6.&0*7 3 0& 1&23 )* 3'6& 3 7. 4&6& )* +92(.32&6
)*'.)3 &0 +&003 )* 92 (31432*28* 37 7.,9.*28*7 4*6.3)37
)* 8.*143 7* &40.(&2 )*7)* 0& +*(-& )* (3146&
D 368&(@74*)*7 7*6.* 30)r &B37 )*
(3140*8& ,&6&28A&
D 368&(@74*)*7 7*6.* !.0:*6r &B37 )*
(3140*8& ,&6&28A&
D C)903 )* *2(*2).)3 &B37
!* .2(09=* *0 (378* )* 0&7 4.*>&7 = *0 86&'&/3 4*63 *0 (0.*28*
4&,& 037 (378*7 )* 86&274368*
¿Qué productos se cubren por esta Garantía?
& ,&6&28A& 7* &40.(& & 83)37 037 (368&(@74*)*7 (32)9(.)37 &
4.* 7*6.* 30) = !.0:*6 37 (368&(@74*)*7 (31*6(.&0*7 (36E
8&(@74*)*7 7*6.* 463)9(837 (32 &7.*283 = 6*(368&)36*7 )*
,&730.2& 7* (9'6*2 436 ).7437.(.32*7 )* ,&6&28A& 7*4&6&)&7
¿Y qué sobre el uso comercial?
37 463)9(837 )* (32791.)36 $E% 98.0.>&)37 4&6& 973
(31*6(.&0 .278.89(.32&0 3 )* &059.0*6 *78?2 ,&6&28.>&)37 (32E
86& )*+*(837 *2 *0 1&8*6.&0 3 0& 1&23 )* 3'6& )96&28* )A&7
)* 0& +*(-& )* (3146& 37 (31432*28*7 59* +&00&2 )*'.)3
&0 )*7,&78* 2361&0 23 *78?2 (9'.*6837 436 *78& ,&6&28A&
¿Cómo se obtiene el Servicio de garantía?
!. (6** 59* 79 463)9(83 $E% 6*59.*6* 7*6:.(.3 )*
,&6&28A& ).6A/&7* &0 (32(*7.32&6.3 59* 0* :*2).C *0 463)9(83 3
& (9&059.*6 32(*7.32&6.3 )* 7*6:.(.3 )* $E% &9836.E
>&)3 &7 ?,.2&7 1&6.00&7 )* 0& 0.78& )* 8*0@+3237 *7 92&
'9*2& +9*28* )* 6*+*6*2(.& 0 (32(*7.32&6.3 ).7432)6? *0
7*6:.(.3 *2 79 4634.3 *78&'0*(.1.*283 3 6*(31*2)&6& 3863
32(*7.32&6.3 )* 7*6:.(.3 &9836.>&)3 59* 49*)& 7*6 1?7
(32:*2.*28* #78*) 2*(*7.8&6& 46*7*28&6 469*'&7 )* 0&
(3146& (34.& )* 0& 8&6/*8& )* 6*,.7863 6*(.'3 )* :*28& *8(
4&6& :&0.)&6 0& ,&6&28A&
!. 436 (9&059.*6 6&>C2 23 *78? 7&8.7+*(-3 (32 *0 &2?0.7.7 )*0
32(*7.32&6.3 )* 7*6:.(.3 73'6* *0 )*+*(83 *2 1&8*6.&0*7 3
1&23 )* 3'6& 3 7. 2*(*7.8& 6*+*6*2(.&7 4&6& 92 32(*7.32&E
6.3 )* 7*6:.(.3 $E% 7A6:&7* 432*67* *2 (328&(83 (32
23738637 *2 0& 7.,9.*28* ).6*((.C2
&;2E3= 97831*6 !*6:.(* *4&681*28
=2)&0* :*29* !398-
0331.2,832
&6&28.& 3140*8&
&6&28A& 0.1.8&)& 4&6& &40.(&(.32*7 (31*6(.&0*7
¿ Qué debe usted hacer para mantener la garantía
en vigor?
*'* 1&28*2*6 79 463)9(83 $E% 7.,9.*2)3 037 463(*E
).1.*2837 )* 1&28*2.1.*283 )*7(6.837 *2 *0 1&29&0 )*0 34*6&E
)36 .(-3 1&28*2.1.*283 )* 698.2& 6*&0.>&)3 436 92 (32(*E
7.32&6.3 3 436 978*) 1.713 *7 & 79 (&6,3
¿Qué es lo que no cubre esta garantía?
¿Cómo se relaciona la ley de su país a esta
garantía?
3 *<.78* 2.2,92& 386& ,&6&28A& *<(*483 0& (3'*6896& *74*(.&0
4&6& *0 7.78*1& )* *1.7.32*7 *2 &0,9237 463)9(837 78& ,&E
6&28A& *<46@7 23 (9'6*
D 0 (378* )*0 7*6:.(.3 )* 1&28*2.1.*283 2361&0 3 0&7 4.*>&7
8&0*7 (313 +.08637 (31'978.'0* 09'6.(&28*7 (&1'.37 )* &(*.8*
'9/A&7 &+.0&)3 )* (9(-.00&7 (9(-.00&7 19= *78634*&)&7 &/978*7
)* (&'0*:&6.00&/* 3 &/978*7 )* +6*237 = *1'6&,9*
D 9&059.*6 463)9(83 3 4.*>& 59* -&=& 7.)3 &08*6&)3 3 1&0
98.0.>&)3 3 6*59.*6& 7*6 7978.89.)3 3 6*4&6&)3 )*'.)3 & &((.E
)*28*7 3 +&08& )*0 &)*(9&)3 1&28*2.1.*283
D *4&6&(.32*7 2*(*7&6.&7 )*'.)3 & (31'978.'0* .2&)*(9&E
)3 (328&1.2&28*7 *2 *0 7.78*1& )* (31'978.'0* 3 +&003 4&6&
46*4&6&6 )*'.)&1*28* *0 7.78*1& )* (31'978.'0* &28*7 )*
(9&059.*6 4*6.3)3 )* 23 98.0.>&(.C2 794*6.36 & 86*7 1*7*7
D &7837 )* 6*(3,.)& = *286*,&
"3)&7 0&7 6*4&6&(.32*7 (9'.*68&7 436 *78& ,&6&28A& )*'*2 7*6
*+*(89&)&7 436 92 32(*7.32&6.3 )* 7*6:.(.3 $E% &983E
6.>&)3 98.0.>&2)3 4.*>&7 )* 6*49*783 -31303,&)&7 &;2E3=
& 6*4&6&(.C2 436 92 32(*7.32&6.3 )* 7*6:.(.3 $E%
&9836.>&)3 *7 79 D2.(3 6*1*).3 '&/3 *78& ,&6&28A&
LawnĆBoy no es responsable por daños indirectos, inciĆ
dentales o emergentes en conexión con el uso de los proĆ
ductos LAWNĆBOY cubiertos por esta garantía, incluyendo
cualquier coste o gasto de proveer equipo sustitutivo o
servicio durante razonables periodos de funcionamiento
defectuoso o no uso durante la realización de reparaĆ
ciones bajo esta garantía. Algunos países no permiten
exclusiones de daños incidentales o emergentes, de modo
que la exclusión anterior puede que no se aplique a usted.
Esta garantía le concede determinados derechos legales,
pero puede usted tener también otros derechos que
varíen de país a país.
.2*7 6*7.)*2(.&0*7 2361&0*7 7.,2.+.(& (368&2)3 *0 (@74*)
*2 0& 1.71& 4&6(*0& 59* 79 (&7& & 98.0.>&(.C2 *2 1?7 )*
92 09,&6 7* (327.)*6& (313 973 (31*6(.&0 = 7* &40.(&6A&
0& ,&6&28A& )* 973 (31*6(.&0
30) !*6.*7 $
!.0:*6 !*6.*7 $
LA GARANTÍA 'SIN PREOCUPACIONES'
LAWNĆBOY
37 (0.*28*7 59* -&=&2 &)59.6.)3 037 463)9(837 $E% *<4368&)37 )* 037 78&)37 #2.)37 3 )* &2&)? )*'*2 *78&E
'0*(*6 (328&(83 (32 79 ).786.'9.)36 (32(*7.32&6.3 03(&0 &;2E3= 4&6& 3'8*2*6 037 (6.8*6.37 )* ,&6&28A& 4&6& 79 4&A7 463E
:.2(.& 3 *78&)3 !. 436 &0,92& 6&>C2 -3 *78? 7&8.7+*(-3 (32 0& &7.78*2(.& )* 79 ).786.'9.)36 3 8.*2* ).+.(908&)*7 4&6& 3'8*2E
*6 0& .2+361&(.C2 6*0&8.:& & 0& ,&6&28A& 4C2,&7* *2 (328&(83 (32 *0 .14368&)36 $E% !. & 4*7&6 )* 83)3 23 3'8.*2*
0& .2+361&(.C2 2*(*7&6.& 4C2,&7* *2 (328&(83 ).6*(83 (32 0& (314&BA& &;2E3=
PAISES QUE NO SEAN LOS ESTADOS UNIDOS O CANADA