sopivalla tavalla pakkaamansa tuotteen Palveluntoimittajan määrittämällä
tavalla Palveluntoimittajan ilmoittamaan paikkaan. Asiakas vastaa kulje-
tuskustannuksista, jollei toisin ilmoiteta. Asiakas noutaa korjatun tai kor-
vaavan tuotteen. Jos asiakas ei nouda tuotetta, Palveluntoimittaja voi
menetellä sen suhteen haluamallaan tavalla. Postikuljetusta käytettäessä
tuote palautetaan asiakkaalle Lenovon kustannuksella, jollei Palveluntoi-
mittaja toisin ilmoita.
5. Tuotteen vaihtopalvelu
Tuotteen vaihtopalvelu tarkoittaa, että Lenovo toimittaa korvaavan tuot-
teen asiakkaan tiloihin. Asiakas vastaa tuotteen asennuksesta ja toiminnan
tarkistuksesta. Korvaavasta tuotteesta tulee asiakkaan omaisuutta ja vialli-
sesta tuotteesta Lenovon omaisuutta. Asiakkaan tulee pakata viallinen
tuote korvaavan tuotteen kuljetuslaatikkoon ja palauttaa viallinen tuote
Lenovolle. Lenovo maksaa sekä toimituksesta että palautuksesta aiheutu-
vat kuljetuskulut. Jos asiakas ei käytä palautuksessa kuljetuslaatikkoa,
jossa korvaava tuote on toimitettu, asiakas vastaa vialliselle tuotteelle kul-
jetuksen aikana aiheutuneista vaurioista. Asiakkaalta saatetaan veloittaa
maksu korvaavasta tuotteesta, jos asiakas ei palauta viallista tuotetta Leno-
volle kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa korvaavan tuotteen vastaan-
otosta.
Suplemento de Garantía para México
Este Suplemento se considera parte integrante de la Garantía Limitada de
Lenovo y será efectivo única y exclusivamente para los productos distribuidos
y comercializados dentro del Territorio de los Estados Unidos Mexicanos. En
caso de conflicto, se aplicarán los términos de este Suplemento.
Todos los programas de software precargados en el equipo sólo tendrán una
garantía de treinta (30) días por defectos de instalación desde la fecha de
compra. Lenovo no es responsable de la información incluida en dichos pro-
gramas de software y/o cualquier programa de software adicional instalado
por Usted o instalado después de la compra del producto.
Los servicios no cubiertos por la garantía se cargarán al usuario final, previa
obtención de una autorización.
En el caso de que se precise una reparación cubierta por la garantía, por favor,
llame al Centro de soporte al cliente al 001-866-434-2080, donde le dirigirán al
Centro de servicio autorizado más cercano. Si no existiese ningún Centro de
servicio autorizado en su ciudad, población o en un radio de 70 kilómetros de
su ciudad o población, la garantía incluirá cualquier gasto de entrega razo-
nable relacionado con el transporte del producto a su Centro de servicio auto-
rizado más cercano. Por favor, llame al Centro de servicio autorizado más cer-
cano para obtener las aprobaciones necesarias o la información relacionada
16 ThinkPad X201, X201s ja X201 Tablet Käyttö ja vianmääritys