Lexicon VORTEX - MANUAL 2 - Page 98

Français
35
* ENVELOPE Diminue le niveau total de réinjection
ECHO FX LVL Niveau de sortie retardé de la modulation (MOD)
MOD FX LVL Niveau de sortie non retardé de la modulation
FEEDBACK 1 Gain total du mélange des signaux réinjectés en parallèle
FEEDBACK 2 Mixage des signaux réinjectés en parallèle
RATE 1 Vitesse de MOD 1
DEPTH 1 Amplitude de MOD 1
RESONANCE 1 Résonance croisée gauche/droite
RATE 2 Vitesse de MOD 2
DEPTH 2 Amplitude de MOD 2
RESONANCE 2 Résonance gauche/droite
B
5 AEROSOL
Aerosol B possède deux modulateurs dont l’interaction
produit une variété d’effets de modulation (déphasage, vi-
brato, choeur, etc.). Ces modulateurs alimentent deux mod-
ules d’écho configurés en échos qui rebondissent.
ENVELOPE atténue FEEDBACK 1 qui commande le niveau total
de réinjection de sorte que les signaux forts ne possèdent qu’une
répétition d’écho et les signaux faibles, plusieurs. L’utilisation de
RESONANCE 2 seul (RESONANCE 1 = 1) maintient une image
stéréo dans l’effet de modulation. RATE 1 et DEPTH 1 affecteront la
modulation gauche et RATE 2, celle de droite.
RESONANCE 1 (résonance croisée) sert à mélanger les signaux
de modulation gauche et droit. Les commandes de vitesse et
d’amplitude affecteront à la fois la gauche et la droite.
Les deux échos sont disposés en série, mais ECHO 1 alimente la
sortie gauche et ECHO 2, la droite. Ceci génère des échos qui
ricochent de gauche à droite. FEEDBACK 2 dose le mélange de
réinjection de ECHO 1 et ECHO 2. Lorsque sa valeur vaut 1, le
mixage correspond entièrement à la réinjection de ECHO 1. A 64, ce
mixage équivaut totalement à celle de ECHO 2. Entre ces deux
extrêmes, ECHO 1 est alimenté par un mélange des deux
réinjections. Ces réglages intermédiaires génèrent des rythmes
d’échos variant dans le temps.
Cette présélection utilise MIX, MOD FX LVL et ECHO FX LVL afin
de créer un son sec préliminaire suivi par des échos modulés en
hauteur qui évoluent de gauche à droite.
Echo Fx Lvl
MOD 1
Fbk 2
Rate 1
Depth 1
Rate 2
Depth 2
ECHO 2
Fbk 1*
ECHO 1
Mod Fx Lvl
Mod Fx Lvl
MOD 1
Res 1
Res 2