Français
34
* ENVELOPE Accélère les deux vitesses
ECHO FX LVL Niveau de sortie retardé de l’effet de modulation (MOD)
MOD FX LVL Niveau de sortie non retardé de l’effet de modulation
FEEDBACK 1 Mixage des signaux d’entrée/réinjectés
(1=aucune réinjection; 64=répétition infinie)
FEEDBACK 2 Mixage des signaux réinjectés en parallèle
RATE 1 Vitesse de MOD 1
DEPTH 1 Amplitude de MOD 1
RESONANCE 1 Gain de la résonance croisée gauche/droite
RATE 2 Vitesse de MOD 2
DEPTH 2 Amplitude de MOD 2
RESONANCE 2 Gain de la résonance gauche/droite
A
5 AEROSOL
Aerosol
A possède deux modulateurs dont l’interaction
produit une variété d’effets de modulation (déphasage, vi-
brato, choeur, etc.). Les modulateurs alimentent deux mod-
ules d’écho formant une cascade de boucles.
ENVELOPE augmente RATE 1 et RATE 2, de sorte que les
signaux forts accroissent la vitesse de modulation. Utilisé seul,
RESONANCE 2 (RESONANCE 1 = 1) maintient une image stéréo
dans l’effet de modulation. RATE 1 et DEPTH 1 affecteront la
modulation gauche et RATE 2, celle de droite.
RESONANCE 1 (résonance croisée) sert à mélanger les signaux
de modulation gauche et droit. Les commandes de vitesse et
d’amplitude affecteront à la fois la gauche et la droite.
Le fait d’avoir les deux échos en cascade double le temps
maximal de retard disponible. FEEDBACK 2 dose la proportion des
réinjections issues de ECHO 1 et ECHO 2. Lorsque cette valeur vaut
1, le mixage correspond entièrement à la réinjection de ECHO 1. A
64, il équivaut totalement à celle de ECHO 2 (produisant les échos
les plus longs). Entre ces deux extrêmes, ECHO 1 est alimenté par
une mixture de ces deux réinjections. Ces réglages intermédiaires
génèrent des rythmes d’échos variant dans le temps.
FEEDBACK 1 commande le mixage du signal d’entrée avec celui
des réinjections alimentant ECHO 1. Lorsque FEEDBACK 1 vaut 1,
il n’y a pas de réinjection. A 64, seulement la réinjection est envoyée
dans les modules d’écho. Ceci engendre un bouclage infini.
Cette présélection est destinée à produire un déphasage stéréo
profond doté d’échos subtils.
Echo
Fx Lvl
MOD 1
Fbk 2
Rate 1*
Depth 1
Res 1
Rate 2*
Depth 2
Res 2
ECHO 2
Fbk 1
ECHO 1
Mod Fx Lvl
Mod Fx Lvl
MOD 2