Instruction/Safety Information
67
1 Tento symbol môže byť kombinovaný s chemickými symbolmi pre ortuť (Hg), kadmium (Cd) alebo
olovo (Pb) v prípade, ak batéria obsahuje viac ako 0,0005 % ortuti, 0,002 % kadmia alebo 0,004 %
olova.
2 Všetky batérie/akumulátory by sa mali likvidovať oddelene od komunálneho odpadu
prostredníctvom určených zberných zariadení ustanovených štátnymi alebo miestnymi úradmi.
3 Správna likvidácia vašich starých batérií/akumulátorov pomôže zabrániť negatívnym následkom na
životné prostredie, zdravotný stav ľudí a zvierat.
4 Viac informácií o likvidácii vašich starých batérií/akumulátorov vám poskytne váš mestský úrad,
firma na likvidáciu odpadu alebo obchod, kde ste si výrobok kúpili. (http://www.lg.com/global/
sustainability/environment/take-back-recycling/global-network-europe)
ČESKY
1 Tento symbol může být kombinován s chemickou značkou rtuti (Hg), kadmia (Cd) nebo olova (Pb),
pokud baterie obsahuje více než 0,0005 % rtuti, 0,002 % kadmia nebo 0,004 % olova.
2 Všechny baterie/akumulátory je nutno likvidovat odděleně od běžného domovního odpadu, využijte
k tomu určená sběrná místa dle pokynů národních nebo místních úřadů.
3 Správná likvidace starých baterií/akumulátorů pomůže zabránit možným negativním dopadům na
životní prostředí a zdraví lidí a zvířat.
4 Podrobnější informace o likvidaci starých baterií/akumulátorů vám sdělí váš místní úřad, zpracovatel
odpadu nebo obchod, kde jste produkt zakoupili. (http://www.lg.com/global/sustainability/
environment/take-back-recycling/global-network-europe)
HRVATSKI
1 Taj simbol može se pojaviti u kombinaciji s kemijskim simbolom za živu (Hg), kadmij (Cd) ili olovo
(Pb) ako baterija sadrži više od 0,0005% žive, 0,002% kadmija ili 0,004% olova.
2 Sve baterije/akumulatore treba odvojiti od kućanskog otpada i odložiti ih na mjesto koje je za otpad
odredila vlada ili lokalna uprava.
3 Ispravnim odlaganjem starih baterija/akumulatora sprječavate negativan utjecaj na okoliš, zdravlje
životinja i ljudi.
4 Dodatne informacije o odlaganju starih baterija/akumulatora zatražite od gradske uprave,
komunalne službe ili trgovine u kojoj ste kupili proizvod. (http://www.lg.com/global/sustainability/
environment/take-back-recycling/global-network-europe)
MAGYAR
1 Ez a szimbólum a higany (Hg), a kadmium (Cd), illetve az ólom (Pb) vegyjelével is lehet kombinálva,
ha az adott elem 0,0005%-nál több higanyt, 0,002%-nál több kadmiumot, illetve 0,004%-nál több
ólmot tartalmaz.
2 Minden elemet/akkumulátort a háztartási hulladéktól elkülönítve kell kezelni, a kormány, illetve a
helyi hatóságok által kijelölt gyűjtőlétesítményeken.
3 A régi elemek/akkumulátorok megfelelő hulladékkezelése segít megelőzni a környezetre, illetve
állatok és emberek egészségére gyakorolt lehetséges negatív következményeket.
ENGLISH