1v
FRANÇAIS
w- ..3*)-. x7:- yz+: ,
(Selon le modèle)
Transmet les signaux audio et vidéo d’un appareil externe au téléviseur.
Connectez le périphérique externe et le téléviseur avec le câble Euro
scart.
{|
fe de h_`cge
Mode
d’entrée actuel
AV1
(Sortie TV
1
)
TV numérique TV numérique
TV analogique, AV
TV analogiqueComposant
HDMI
1 Sortie TV: sortie de signaux en mode TV analogique ou en mode TV
numérique.
tTous les câbles Euro scart utilisés doivent être des câbles de signal
blindés.
tQuand le mode 3D est sélectionné sur la TV numérique, seuls
les signaux de sortie 2D peuvent être émis via le câble péritel.
(modèles3D uniquement)
Autres connexions
Connecter votre téléviseur à des périphériques externes. Pour une
qualité d’image et de son optimale, connectez le périphérique externe
et le téléviseur à l’aide du câble HDMI. Certains câbles ne sont pas
fournis.
Télécommande
(Selon le modèle)
Les descriptions contenues dans ce manuel font référence aux touches
de la télécommande. Veuillez lire attentivement ce manuel et utiliser
correctement la TV.
Pour changer les piles, ouvrez le couvercle et remplacez-les (modèle:
1,5VAAA). Faites correspondre les pôles
et avec les signes
sur l’étiquette placée à l’intérieur du compartiment, puis refermez
le couvercle. Pour retirer les piles, faites l’inverse de la procédure
l’installation.
Les piles et batteries internes au produit ou raccordées à celui-ci ne
doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que celle du
soleil, d’un feu ou d’uneorigine similaire.
ó÷ ÷õ û÷ø
ý
û
tN’associez pas des piles neuves avec des piles anciennes, car cela
pourrait endommager la télécommande.
tLa télécommande est fournie selon les pays.
Veillez à orienter la télécommande vers le capteur situé sur la TV.
A
B
1 2
3
}
(MARCHE-ARRÊT)
ÙÇÎÖÇÆ ÉÓÚÆÇÅÑÉÎÇ ÊË ÉÓÒÏÏËÖÇÎ ÏÒ
~
æå
ì
ÚÏÇÌÆÅ ÊÑÑÇ ÏÇ ÔÎÊ× ÎÒÖÖÇ
ÒÉÅÊâ
~
æ
ÇÆ
~
Ü
~
å
ÒÔÔÇÏÏÇ Ï Ç ÐÊËÐ
ä
ÆÅÆÎÒ×Ç ÉÇ Ä ÊÆÎÇ ÌÍ ÊÅê ÇÑ ÖÊÉÇ
numérique.
1
Q
Ñ ÖÒÅÑÆÇÑÒÑÆ ÏÇ ßÊËÆÊÑ
A
ÒÔÔËÝÚâ ÏÒ ÞÊÑÌÆÅÊÑ ÉÇÐÌÎÅÔÆÅÊÑ
audio s’active. (Selon le modèle)
1
ÙÎÚÐÇÑÆÇ ÏÇ ×ËÅÉÇ ÉÇ ÔÎÊ×Î ÒÖÖÇÐ
å
î
ì
ÇÏÊÑ ÏÇ ÖÊÉÕÏÇð
2
ÇÉÅÖÇÑÐÅÊÑÑÇ ËÑÇ ÅÖÒ×Ç
. (Selon le modèle)
2
ì
ÚÏÇÌÆÅÊÑÑÇ ËÑ ÖÊÉÇ
A
æå
î
ì
ÇÏÊÑ ÏÇ ÖÊÉÕÏÇð
Permet de changer la source d’entrée.
Touches numériques Permettent de saisir des chiffres.
ÙÇÎÖÇÆ ÉÓÒÌÌÚÉÇÎ
ç
ÏÒ ÏÅÐÆÇ ÉÇÐ ÔÎÊ×ÎÒÖÖÇÐ
å
ÇÄÅÇÑ
t au programme précédemment visionné.
B
ÙÇÎÖÇÆ É ÓÒÌÌÚÉÇÎ
ç
ÄÊÆÎÇ Ï ÅÐÆÇ ÉÇ ÌÒÑÒËê ÞÒÄÊÎÅÐ
å
3
ÙÎÚÐÇÑÆÇ ÏÇ ×ËÅÉÇ ÉÇ ÔÎÊ×Î ÒÖÖÇÐ
å
î
ì
ÇÏÊÑ ÏÇ ÖÊÉÕÏÇð
3
ÙÊËÎ ÏÒ ÏÇÌÆËÎÇ ÉÇÐ ÄÅÉÚÊÐ ÇÑ
@
å
î
ì
ÇÏÊÑ ÏÇ ÖÊÉÕÏÇð
ÙÇÎÖÇÆ ÉÇ ÌÊËÔÇÎ ÆÊËÐ ÏÇÐ ÐÊÑÐ
å
ÙÇÎÖÇÆ ÉÇ ÎÚ×ÏÇÎ ÏÇ ÑÅÄÇÒË ÉË ÄÊÏËÖÇ
å
ÙÇÎÖÇÆ ÉÇ ÔÒÎÌÊËÎÅÎ ÏÇÐ ÌÍÒ
V
ÑÇÐ ÊË ÏÇÐ ÌÒÑÒËê ÇÑÎÇ ×ÅÐÆÎÚÐ
å
Passe à l’écran précédent ou suivant.