EasyManuals Logo

LG DLEX3370 series User Manual

LG DLEX3370 series
116 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #102 background imageLoading...
Page #102 background image
48
RESOLUCIΓ“N DE PROBLEMAS
Antes de llamar por Asistencia o Mantenimiento (cont.)
ξ˜±ξ™“ξ™ξ™ƒξ™ξ™†ξ™Žξ™‚ ξ˜€ξ™‚ξ™–ξ™”ξ™‚ξ™”ξ˜ξ™‘ξ™ξ™”ξ™Šξ™ƒξ™ξ™†ξ™” Soluciones
Las prendas
tardan
demasiado
tiempo en
secarse
ξ™΄ξ˜ξ˜ξ˜­ξ™‚ξ˜ξ™„ξ™‚ξ™“ξ™ˆξ™‚ξ˜ξ™ξ™ξ˜ξ™†ξ™”ξ™•ξ›ˆξ˜ξ™„ξ™ξ™“ξ™“ξ™†ξ™„ξ™•ξ™‚ξ™Žξ™†ξ™ξ™•ξ™†ξ˜
clasificada.
ξ™΄ξ˜ξ˜€ξ™‚ξ™“ξ™ˆξ™‚ξ˜ξ™ˆξ™“ξ™‚ξ™ξ™…ξ™†ξ˜ξ™…ξ™†ξ˜ξ™•ξ™†ξ™ξ™‚ξ™”ξ˜ξ™‘ξ™†ξ™”ξ™‚ξ™…ξ™‚ξ™”ξ˜
ξ™΄ξ˜ξ˜ξ˜―ξ™ξ˜ξ™”ξ™†ξ˜ξ™‰ξ™‚ξ™ξ˜ξ™‘ξ™“ξ™ξ™ˆξ™“ξ™‚ξ™Žξ™‚ξ™…ξ™ξ˜
adecuadamente los controles de
la secadora.
ξ™΄ξ˜ξ˜ξ˜¦ξ™ξ˜ξ™‡ξ™Šξ™ξ™•ξ™“ξ™ξ˜ξ™‘ξ™‚ξ™“ξ™‚ξ˜ξ™‘ξ™†ξ™ξ™–ξ™”ξ™‚ξ˜ξ™ξ™†ξ™„ξ™†ξ™”ξ™Šξ™•ξ™‚ξ˜ξ™”ξ™†ξ™“ξ˜
limpiado.
ξ™΄ξ˜ξ˜ξ˜­ξ™ξ™”ξ˜ξ™„ξ™ξ™ξ™…ξ™–ξ™„ξ™•ξ™ξ™”ξ˜ξ™…ξ™†ξ˜ξ™†ξ™”ξ™„ξ™‚ξ™‘ξ™†ξ˜ξ™†ξ™”ξ™•ξ›ˆξ™ξ˜
bloqueados, sucios o el tendido
de los mismos es demasiado largo.
ξ™΄ξ˜ξ˜ξ˜¦ξ™ξ˜ξ™‡ξ™–ξ™”ξ™Šξ™ƒξ™ξ™†ξ˜ξ™…ξ™†ξ™ξ˜ξ™‰ξ™ξ™ˆξ™‚ξ™“ξ˜ξ™†ξ™”ξ™•ξ›ˆξ˜ξ™’ξ™–ξ™†ξ™Žξ™‚ξ™…ξ™ξ˜ξ˜
el disyuntor se ha accionado, o ha
ocurrido un apagΓ³n.
ξ™΄ξ˜ξ˜­ξ™‚ξ˜ξ™”ξ™†ξ™„ξ™‚ξ™…ξ™ξ™“ξ™‚ξ˜ξ™†ξ™”ξ™•ξ›ˆξ˜ξ™”ξ™ξ™ƒξ™“ξ™†ξ™„ξ™‚ξ™“ξ™ˆξ™‚ξ™…ξ™‚ξ˜
ξ™΄ξ˜ξ˜ξ˜©ξ™‚ξ™šξ˜ξ™Žξ™–ξ™šξ˜ξ™‘ξ™ξ™„ξ™‚ξ˜ξ™„ξ™‚ξ™“ξ™ˆξ™‚ξ˜ξ™†ξ™ξ˜ξ™ξ™‚ξ˜
secadora.
ξ™΄ξ˜ξ˜ξ˜΄ξ™†ξ™‘ξ™‚ξ™“ξ™†ξ˜ξ™ξ™ξ™”ξ˜ξ™‚ξ™“ξ™•ξ›“ξ™„ξ™–ξ™ξ™ξ™”ξ˜ξ™‘ξ™†ξ™”ξ™‚ξ™…ξ™ξ™”ξ˜ξ™…ξ™†ξ˜ξ™ξ™ξ™”ξ˜ξ™ξ™Šξ™—ξ™Šξ™‚ξ™ξ™ξ™”ξ˜ξ˜ξ˜­ξ™ξ™”ξ˜ξ™‚ξ™“ξ™•ξ›“ξ™„ξ™–ξ™ξ™ξ™”ξ˜ξ™Žξ›ˆξ™”ξ˜
grandes y pesados requieren de mayor tiempo de secado.
ξ™΄ξ˜ξ˜ξ˜­ξ™‚ξ™”ξ˜ξ™•ξ™†ξ™ξ™‚ξ™”ξ˜ξ™‘ξ™†ξ™”ξ™‚ξ™…ξ™‚ξ™”ξ˜ξ™“ξ™†ξ™’ξ™–ξ™Šξ™†ξ™“ξ™†ξ™ξ˜ξ™…ξ™†ξ˜ξ™Žξ™‚ξ™šξ™ξ™“ξ˜ξ™•ξ™Šξ™†ξ™Žξ™‘ξ™ξ˜ξ™…ξ™†ξ˜ξ™”ξ™†ξ™„ξ™‚ξ™…ξ™ξ˜ξ™šξ™‚ξ˜
que tienden a retener mayor humedad. Para ayudar a reducir
y mantener tiempos de secado mΓ‘s constantes para telas
pesadas y de mayor tamaΓ±o, separe estos artΓ­culos en cargas
mΓ‘s pequeΓ±as de un tamaΓ±o sistemΓ‘tico.
ξ™΄ξ˜ξ˜ξ˜Άξ™”ξ™†ξ˜ξ™ξ™ξ™”ξ˜ξ™‚ξ™‹ξ™–ξ™”ξ™•ξ™†ξ™”ξ˜ξ™…ξ™†ξ˜ξ™„ξ™ξ™ξ™•ξ™“ξ™ξ™ξ˜ξ™‚ξ™…ξ™†ξ™„ξ™–ξ™‚ξ™…ξ™ξ™”ξ˜ξ™‘ξ™‚ξ™“ξ™‚ξ˜ξ™†ξ™ξ˜ξ™•ξ™Šξ™‘ξ™ξ˜ξ™…ξ™†ξ˜ξ™„ξ™‚ξ™“ξ™ˆξ™‚ξ˜
que estΓ© secando.
ξ™΄ξ˜ξ˜ξ˜’ξ™”ξ™†ξ™ˆξ›žξ™“ξ™†ξ™”ξ™†ξ˜ξ™…ξ™†ξ˜ξ™ξ™Šξ™Žξ™‘ξ™Šξ™‚ξ™“ξ˜ξ™†ξ™ξ˜ξ™‡ξ™Šξ™ξ™•ξ™“ξ™ξ˜ξ™‘ξ™‚ξ™“ξ™‚ξ˜ξ™‘ξ™†ξ™ξ™–ξ™”ξ™‚ξ˜ξ™‚ξ™ξ™•ξ™†ξ™”ξ˜ξ™…ξ™†ξ˜ξ™„ξ™‚ξ™…ξ™‚ξ˜ξ™„ξ™‚ξ™“ξ™ˆξ™‚ξ˜ξ˜
Con algunas cargas que producen altas cantidades de pelusa,
puede ser necesario limpiar el filtro durante el ciclo.
ξ™΄ξ˜ξ˜ξ˜€ξ™ξ™ξ™‡ξ™Šξ™“ξ™Žξ™†ξ˜ξ™’ξ™–ξ™†ξ˜ξ™†ξ™ξ˜ξ™”ξ™Šξ™”ξ™•ξ™†ξ™Žξ™‚ξ˜ξ™…ξ™†ξ˜ξ™„ξ™ξ™ξ™…ξ™–ξ™„ξ™•ξ™ξ˜ξ™…ξ™†ξ˜ξ™†ξ™”ξ™„ξ™‚ξ™‘ξ™†ξ˜ξ™”ξ™†ξ˜ξ™†ξ™ξ™„ξ™–ξ™†ξ™ξ™•ξ™“ξ™†ξ˜
configurado correctamente y estΓ© libre de desechos, pelusa
y obstrucciones. AsegΓΊrese de que los reguladores exteriores
de circulaciΓ³n de aire abran adecuadamente y no estΓ©n
bloqueados, atascados ni daΓ±ados.
ξ™΄ξ˜ξ˜ξ˜³ξ™†ξ™‚ξ™„ξ™•ξ™Šξ™—ξ™†ξ˜ξ™†ξ™ξ˜ξ™…ξ™Šξ™”ξ™šξ™–ξ™ξ™•ξ™ξ™“ξ˜ξ™ξ˜ξ™„ξ™‚ξ™Žξ™ƒξ™Šξ™†ξ˜ξ™†ξ™ξ˜ξ™‡ξ™–ξ™”ξ™Šξ™ƒξ™ξ™†ξ˜ξ˜ξ˜―ξ™ξ˜ξ™‚ξ™–ξ™Žξ™†ξ™ξ™•ξ™†ξ˜
la capacidad del fusible. Si el problema se debe a una
sobrecarga de circuito, pida a un electricista calificado que
solucione el problema.
ξ™΄ξ˜ξ˜ξ˜₯ξ™Šξ™—ξ™Šξ™…ξ™‚ξ˜ξ™ξ™‚ξ™”ξ˜ξ™„ξ™‚ξ™“ξ™ˆξ™‚ξ™”ξ˜ξ™ˆξ™“ξ™‚ξ™ξ™…ξ™†ξ™”ξ˜ξ™†ξ™ξ˜ξ™„ξ™‚ξ™“ξ™ˆξ™‚ξ™”ξ˜ξ™Žξ›ˆξ™”ξ˜ξ™‘ξ™†ξ™’ξ™–ξ™†ξ›—ξ™‚ξ™”ξ˜ξ™‘ξ™‚ξ™“ξ™‚ξ˜
realizar el secado.
ξ™΄ξ˜ξ˜ξ˜΄ξ™Šξ˜ξ™†ξ™”ξ™•ξ›ˆξ˜ξ™”ξ™†ξ™„ξ™‚ξ™ξ™…ξ™ξ˜ξ™–ξ™ξ™‚ξ˜ξ™„ξ™‚ξ™“ξ™ˆξ™‚ξ˜ξ™Žξ™–ξ™šξ˜ξ™‘ξ™†ξ™’ξ™–ξ™†ξ›—ξ™‚ξ˜ξ˜ξ™‚ξ›—ξ™‚ξ™…ξ™‚ξ˜ξ™‚ξ™ξ™ˆξ™–ξ™ξ™ξ™”ξ˜
artΓ­culos adicionales para asegurar una acciΓ³n de giro
apropiada.
Las prendas
estΓ‘n arrugadas
ξ™΄ξ˜ξ˜ξ˜­ξ™‚ξ™”ξ˜ξ™‘ξ™“ξ™†ξ™ξ™…ξ™‚ξ™”ξ˜ξ™”ξ™†ξ˜ξ™”ξ™†ξ™„ξ™‚ξ™“ξ™ξ™ξ˜
por demasiado tiempo
(excesivamente secas).
ξ™΄ξ˜ξ˜ξ˜΄ξ™†ξ˜ξ™‰ξ™‚ξ™ξ˜ξ™…ξ™†ξ™‹ξ™‚ξ™…ξ™ξ˜ξ™ξ™‚ξ™”ξ˜ξ™‘ξ™“ξ™†ξ™ξ™…ξ™‚ξ™”ξ˜ξ™†ξ™ξ˜ξ™ξ™‚ξ˜
secadora por demasiado tiempo
una vez finalizado el ciclo.
ξ™΄ξ˜ξ˜ξ˜΄ξ™†ξ™„ξ™‚ξ™“ξ˜ξ™†ξ™™ξ™„ξ™†ξ™”ξ™Šξ™—ξ™‚ξ™Žξ™†ξ™ξ™•ξ™†ξ˜ξ™–ξ™ξ™‚ξ˜ξ™„ξ™‚ξ™“ξ™ˆξ™‚ξ˜ξ™…ξ™†ξ˜ξ™“ξ™ξ™‘ξ™‚ξ˜ξ™‘ξ™–ξ™†ξ™…ξ™†ξ˜ξ™‘ξ™“ξ™ξ™—ξ™ξ™„ξ™‚ξ™“ξ˜
arrugas en las prendas. Intente secar por un perΓ­odo menos
prolongado y retire los artΓ­culos mientras aΓΊn retienen una
cantidad leve de humedad.
ξ™΄ξ˜ξ˜ξ˜³ξ™†ξ™•ξ™Šξ™“ξ™†ξ˜ξ™Šξ™ξ™Žξ™†ξ™…ξ™Šξ™‚ξ™•ξ™‚ξ™Žξ™†ξ™ξ™•ξ™†ξ˜ξ™•ξ™ξ™…ξ™ξ™”ξ˜ξ™ξ™ξ™”ξ˜ξ™‚ξ™“ξ™•ξ™Šξ™„ξ™–ξ™ξ™ξ™”ξ˜ξ™…ξ™†ξ˜ξ™ξ™‚ξ˜ξ™”ξ™†ξ™„ξ™‚ξ™…ξ™ξ™“ξ™‚ξ˜ξ™‚ξ™ξ˜
final del ciclo. Use la opcΓ­on CUIDADO DE ARRUGAS (WRINKLE
CARE) para continuar girando las prendas al final de un ciclo,
ξ™‘ξ™ξ™“ξ˜ξ™–ξ™ξ˜ξ™‘ξ™ξ™‚ξ™›ξ™ξ˜ξ™Žξ™‚ξ™™ξ™Šξ™Žξ™ξ˜ξ™…ξ™†ξ˜ξ˜”ξ˜ξ™‰ξ™ξ™“ξ™‚ξ™”ξ˜
Las prendas se
han encogido
ξ™΄ξ˜ξ˜ξ˜―ξ™ξ˜ξ™”ξ™†ξ˜ξ™†ξ™”ξ™•ξ›ˆξ™ξ˜ξ™”ξ™Šξ™ˆξ™–ξ™Šξ™†ξ™ξ™…ξ™ξ˜ξ™ξ™‚ξ™”ξ˜
instrucciones de la etiqueta de la
prenda.
ξ™΄ξ˜ξ˜ξ˜±ξ™‚ξ™“ξ™‚ξ˜ξ™†ξ™—ξ™Šξ™•ξ™‚ξ™“ξ˜ξ™’ξ™–ξ™†ξ˜ξ™ξ™‚ξ™”ξ˜ξ™‘ξ™“ξ™†ξ™ξ™…ξ™‚ξ™”ξ˜ξ™†ξ™ξ™„ξ™ξ™‹ξ™‚ξ™ξ˜ξ˜ξ™”ξ™Šξ™ˆξ™‚ξ˜ξ™„ξ™–ξ™Šξ™…ξ™‚ξ™…ξ™ξ™”ξ™‚ξ™Žξ™†ξ™ξ™•ξ™†ξ˜ξ™ξ™‚ξ™”ξ˜
instrucciones de cuidado de telas correspondiente a su prenda,
ya que algunas telas encogen naturalmente cuando se lavan.
Otras telas se pueden lavar, pero encogen cuando se secan en
una secadora. Use un ajuste de calor bajo o sin calor.
La pantalla
muestra el cΓ³digo
de error PS
ξ™΄ξ˜ξ˜ξ˜¦ξ™ξ˜ξ™„ξ™‚ξ™ƒξ™ξ™†ξ˜ξ™…ξ™†ξ˜ξ™‚ξ™ξ™Šξ™Žξ™†ξ™ξ™•ξ™‚ξ™„ξ™Šξ›˜ξ™ξ˜ξ™†ξ™”ξ™•ξ›ˆξ˜ξ™Žξ™‚ξ™ξ˜
conectado.
ξ™΄ξ˜ξ˜ξ˜€ξ™ξ™Žξ™‘ξ™“ξ™–ξ™†ξ™ƒξ™†ξ˜ξ™ξ™‚ξ˜ξ™„ξ™ξ™ξ™†ξ™™ξ™Šξ›˜ξ™ξ˜ξ™…ξ™†ξ™ξ˜ξ™„ξ™‚ξ™ƒξ™ξ™†ξ˜ξ™…ξ™†ξ˜ξ™‚ξ™ξ™Šξ™Žξ™†ξ™ξ™•ξ™‚ξ™„ξ™Šξ›˜ξ™ξ˜ξ™‚ξ™ξ˜ξ™ƒξ™ξ™ξ™’ξ™–ξ™†ξ˜
ξ™…ξ™†ξ˜ξ™•ξ™†ξ™“ξ™Žξ™Šξ™ξ™‚ξ™ξ™†ξ™”ξ˜ξ˜ξ˜€ξ™ξ™ξ™”ξ™–ξ™ξ™•ξ™†ξ˜ξ™ξ™‚ξ™”ξ˜ξ™‘ξ›ˆξ™ˆξ™Šξ™ξ™‚ξ™”ξ˜ξ˜“ξ˜”ξ˜Žξ˜“ξ˜˜ξ˜ξ™…ξ™†ξ˜ξ™†ξ™”ξ™•ξ™†ξ˜ξ™Žξ™‚ξ™ξ™–ξ™‚ξ™ξ˜
La luz
indicadora
AΓ±adir Agua
(
) estΓ‘
encendida
durante el ciclo
de secado
ξ™΄ξ˜ξ˜¦ξ™“ξ™“ξ™ξ™“ξ˜ξ™…ξ™†ξ˜ξ™†ξ™ξ™•ξ™“ξ™‚ξ™…ξ™‚ξ˜ξ™…ξ™†ξ˜ξ™‚ξ™ˆξ™–ξ™‚ξ˜ ξ™΄ξ˜ξ˜ξ˜·ξ™†ξ™“ξ™Šξ™‡ξ™Šξ™’ξ™–ξ™†ξ˜ξ™†ξ™ξ˜ξ™„ξ™‚ξ™‹ξ›˜ξ™ξ˜ξ™…ξ™†ξ™ξ˜ξ™‚ξ™ξ™Šξ™Žξ™†ξ™ξ™•ξ™‚ξ™…ξ™ξ™“ξ˜ξ™…ξ™†ξ˜ξ™—ξ™‚ξ™‘ξ™ξ™“ξ˜›ξ˜
ξ˜‰ξ˜’ξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜€ξ™†ξ™“ξ™„ξ™Šξ›˜ξ™“ξ™†ξ™”ξ™†ξ˜ξ™…ξ™†ξ˜ξ™’ξ™–ξ™†ξ˜ξ™†ξ™ξ˜ξ™‚ξ™ξ™Šξ™Žξ™†ξ™ξ™•ξ™‚ξ™…ξ™ξ™“ξ˜ξ™…ξ™†ξ˜ξ™—ξ™‚ξ™‘ξ™ξ™“ξ˜ξ™†ξ™”ξ™•ξ›ˆξ˜ξ™ξ™ξ™†ξ™ξ™ξ˜ξ™…ξ™†ξ˜
agua hasta la lΓ­nea MAX.
ξ˜‰ξ˜“ξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜€ξ™ξ™ξ™”ξ™•ξ™‚ξ™•ξ™†ξ˜ξ™’ξ™–ξ™†ξ˜ξ™†ξ™ξ˜ξ™‚ξ™ξ™Šξ™Žξ™†ξ™ξ™•ξ™‚ξ™…ξ™ξ™“ξ˜ξ™…ξ™†ξ˜ξ™—ξ™‚ξ™‘ξ™ξ™“ξ˜ξ™†ξ™”ξ™•ξ›ξ˜ξ™ƒξ™Šξ™†ξ™ξ˜ξ™„ξ™ξ™ξ™ξ™„ξ™‚ξ™…ξ™ξ˜ξ™šξ˜
que el cajΓ³n estΓ© completamente cerrado.
ξ˜‰ξ˜”ξ˜Šξ˜ξ˜’ξ™‘ξ™‚ξ™ˆξ™–ξ™†ξ˜ξ™ξ™‚ξ˜ξ™”ξ™†ξ™„ξ™‚ξ™…ξ™ξ™“ξ™‚ξ˜ξ˜ξ™ξ™–ξ™†ξ™ˆξ™ξ˜ξ™—ξ™–ξ™†ξ™ξ™—ξ™‚ξ˜ξ™‚ξ˜ξ™Šξ™ξ™Šξ™„ξ™Šξ™‚ξ™“ξ˜ξ™†ξ™ξ˜ξ™„ξ™Šξ™„ξ™ξ™ξ˜ξ™…ξ™†ξ˜ξ™—ξ™‚ξ™‘ξ™ξ™“ξ˜
ξ™΄ξ˜ξ˜ξ˜―ξ™ξ˜ξ™–ξ™”ξ™†ξ˜ξ™‚ξ™ˆξ™–ξ™‚ξ˜ξ™…ξ™†ξ™”ξ™•ξ™Šξ™ξ™‚ξ™…ξ™‚ξ˜œξ˜ξ™†ξ™ξ˜ξ™”ξ™†ξ™ξ™”ξ™ξ™“ξ˜ξ™…ξ™†ξ˜ξ™ξ™Šξ™—ξ™†ξ™ξ˜ξ™…ξ™†ξ˜ξ™‚ξ™ˆξ™–ξ™‚ξ˜ξ™…ξ™†ξ™ξ˜
generador de vapor no funcionarΓ‘.
ξ™΄ξ˜ξ˜ξ˜―ξ™ξ˜ξ™‡ξ™–ξ™ξ™„ξ™Šξ™ξ™ξ™‚ξ˜ξ™ξ™‚ξ˜ξ™ƒξ™ξ™Žξ™ƒξ™‚ξ˜ξ˜ξ˜₯ξ™†ξ™”ξ™†ξ™ξ™„ξ™‰ξ™–ξ™‡ξ™†ξ˜ξ™ξ™‚ξ˜ξ™”ξ™†ξ™„ξ™‚ξ™…ξ™ξ™“ξ™‚ξ˜ξ™šξ˜ξ™ξ™ξ™‚ξ™Žξ™†ξ˜ξ™‚ξ™ξ˜
servicio de mantenimiento tΓ©cnico.
Gotea agua de la
boquilla cuando
comienza el
ciclo de vapor
ξ™΄ξ˜ξ˜¦ξ™”ξ™•ξ™ξ˜ξ™†ξ™”ξ˜ξ™ξ™ξ™“ξ™Žξ™‚ξ™ξ˜ ξ™΄ξ˜ξ˜ξ˜¦ξ™”ξ™•ξ™ξ˜ξ™†ξ™”ξ˜ξ™„ξ™ξ™ξ™…ξ™†ξ™ξ™”ξ™‚ξ™„ξ™Šξ›˜ξ™ξ˜ξ™…ξ™†ξ˜ξ™—ξ™‚ξ™‘ξ™ξ™“ξ˜ξ˜ξ˜¦ξ™ξ˜ξ™‚ξ™ˆξ™–ξ™‚ξ˜ξ™‘ξ™‚ξ™“ξ™‚ξ™“ξ›ˆξ˜ξ™…ξ™†ξ˜ξ™ˆξ™ξ™•ξ™†ξ™‚ξ™“ξ˜
despuΓ©s de un corto periodo de tiempo.
MFL67731034_sp_140731.indd 48 2014.7.31 1:17:32 PM

Table of Contents

Other manuals for LG DLEX3370 series

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the LG DLEX3370 series and is the answer not in the manual?

LG DLEX3370 series Specifications

General IconGeneral
BrandLG
ModelDLEX3370 series
CategoryDryer
LanguageEnglish

Related product manuals