21
2
3
1
REMOVE
Verwijderen/Снятие/
Usuń/Poista/Çikarin/
/
רסה
1
2
רסה
ףרוצמה ןגמה יוסיכ חתפמב ושמתשהו ןעטמה תאיצי תלד תא וחתפ 1
ןגמה יוסיכ תחיתפל עבטמב וא
רישכמה תא ואיצוהו החוורל ןגמה יוסיכ תא וחתפ 2
REMOVE
Open charge port door and use the included
case key or a coin to separate case
Pull case apart and remove device
VERWIJDEREN
Open het klepje van de laadaansluiting en open het
hoesje met de bijgevoegde sleutel of een munt
Trek het hoesje uiteen en verwijder het apparaat
Откройте крышку гнезда для зарядки, используйте
входящий в комплектацию ключ или монетку, чтобы
разъединить заднюю и переднюю части чехла
Раскройте чехол и выньте устройство
USUŃ
Otwórz osłonę portu ładowania i użyj
znajdującego się w zestawie kluczyka do
etui lub monety, aby odczepić etui
Odczep etui i zdemontuj urządzenie
POISTA
Avaa latausportin luukku ja käytä mukana toimitettua
kotelon avainta tai kolikkoa kotelon avaamiseen
Avaa kotelo ja poista laite
ÇIKARIN
Şarj bağlantı noktası kapağını açın ve cihazla birlikte
verilen kılıf anahtarı veya bir madeni parayı kullanarak
kılıfı ayırın
Kılıfı dışarı doğru çekerek cihazı çıkarın