34
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
• Place a second vertical door support (BQR) in the groove
on the back of the left door so the top of the support is at
the same height as the support you just attached. Secure
the support to the door using six (6) screws (ADZ) at the
locations indicated. Do not overtighten.
• Mettre un deuxième support vertical de la porte (BQR) en la
ranura en la partie arrière de la porte gauche pour que le
partie supérieure du support soit à la même hauteur que
le support attaché dans l’étape précédente. Attacher le
support à la porte à l’aide de six (6) vis (ADZ) aux endroits
indiqués. Ne pas serrer excessivement les vis.
• Poner un segundo soporte vertical para la puerta (BQR)
en la ranura en la parte trasera de la puerta izquierda
para que el extremo superior del soporte esté a la misma
altura que el soporte que sujetó en el paso anterior.
Sujetar el soporte a la puerta usando seis (6) tornillos
(ADZ) a las ubicaciones indicadas. No apretar demasiado los
tornillos.
Use this groove
Utiliser cette rainure
Usar esta ranura
ADZ (x6)
ADZ (x6)
BQR
3.2
X SECTION 3 (CONTINUED) / SECTION 3 (SUITE) / SECCIÓN 3 (CONTINUACIÓN)