9
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
• Attach a long support channel (BQY) to the end of the truss gutter channel just above the window wall panel using two
(2) self-tapping screws (BRK). Connect the support channel to the window wall panel using ten (10) screws (adz). Repeat
this step for any other window wall panels. If you have no window wall panel, you can still use this part on a standard wall panel.
• Attacher un canal de support long (BQY) à l’extrémité d’un canal de gouttière juste au-dessous le panneau mural à
fenêtre à l’aide de deux (2) vis autotaraudeuses (BRK). Sujete le canal au panneau mural à fenêtre à l’aide de dix (10)
vis (ADZ). Répéter cette étape pour des autres panneaux muraux à fenêtre. S’il n’y a pas de panneau mural avec fenêtre, utiliser ce
canal pour les panneaux muraux normaux.
• Sujetar un canal de soporte largo (BQY) al canalón de armazón apenas encima el panel mural para la ventana usando
dos (2) tornillos autoroscantes (BRK). Sujetar el canal de soporte al panel mural para la ventana usando diez (10)
tornillos (ADZ). Repetir este paso para cualquier otro panel mural para la ventana. Si no hay un panel mural para la ventana, se puede
usar este canal en un panel mural normal.
ADZ (x10)
BRK (x2)
ADZ
BQY
BRK
BRK
BQL
1.3
X SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
To Next Page
Loading...
