32
TOOLS & HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
u SECTION 2 (CONTINUED) / SECTION 2 (SUITE) / SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
2.10
RIGHT DOOR ASSEMBLY / ASSEMBLAGE DE LA PORTE DROITE / ENSAMBLE DE LA PUERTA DERECHA
• Set the Lateral Door Channel (FEM) into the groove along the edge of the Door.
• Mettez le canal latéral de la porte (FEM) dans la rainure le long du bord de la porte.
• Meta el canal lateral de la puerta (FEM) en la ranura a lo largo del borde de la puerta.
2.11
• While holding the Channel tight against the Door, insert four (4) Screws (ADZ) to secure the Channel in place.
• Gardez bien le canal contre la porte, et insérez quatre (4) vis (ADZ) pour fixer le canal en place.
• Mantenga bien el canal contra la puerta, e inserte cuatro (4) tornillos (ADZ) para fijar el canal en su lugar.
ADZ (x4)
FEM