Lifetime 60317 - 2.8 Hinge Assembly (Right); 2.9 Attach Right Hinge

TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
20
DRF (x2)
DRF
DRF
AAO
AAO
AAO
BET
BET
BET
BEP
3/8"
(10 mm)
1/2" (x2)
(13 mm) (x2)
AAO (x2)
BET (x2)
X SECTION 2 (CONTINUED) / SECTION 2 (SUITE) / SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
2.8
2.9
• The Hinge (BEP) goes together this way for the right side of the Lid.
• La charnière (BEP) se monte dans cette manière pour le côté droit du couvercle.
• La bisagra (BEP) se monta en esta manera para el lado derecho de la tapa.
• Attach the Right Hinge to the Lid as you did the Left Hinge.
• Attacher la charnière droite de la même manière que la charnière
gauche.
• Sujetar la bisagra derecha a la tapa de la misma manera que la bisagra
izquierda.
Note: Do not overtighten the Screws.
Remarque : Ne pas serrer excessivement les vis.
Nota: No apretar demasiado los tornillos.
!
Note: You can use a screwdriver, but we suggest using a drill.
Remarque : Un tournevis se peut être utilisé, mais nous recommendos l’utilisation
d’une perceuse électrique.
Nota: Se puede usar un destornillador, mas recomendamos el uso de un taladro
eléctrico.
!