Lifetime 60354 - Page 2

2
Légende des icônes................................................4
Avertissements et avis..........................................5
Assemblage de la plate-forme.............................6
Assemblage des fermes......................................11
Assemblage des pignons....................................16
Assemblage des portes.......................................21
Assemblage du plancher....................................30
Assemblage des murs.........................................33
Identifi cateur de pièces.......................................37
Installation du rayonnage....................................43
Installation des portes.........................................46
Assemblage du toit..............................................50
Installation des crochets muraux......................60
Installation du carreau........................................62
Alignement des portes........................................65
L’ancrage de l’abri...............................................67
Nettoyage et entretien........................................71
Enregistrement...................................................72
Garantie...............................................................74
CONTACTER AUX SERVICES À LA CLIENTÈLE LIFETIME
®
:
Composer au 1-800-225-3865
Du lundi au vendredi 7 h – 17 h (HNR)
et samedi 9 h – 13 h (HNR)
Chat en direct: www.lifetime.com/customerservice
(cliquer sur la languette « LIVE CHAT »)
Pour les services à la clientèle au Royaume-Uni et du continent européen :
É-mail: cs@lifetimeproducts.eu
QUESTIONS ?
N° DE MODÈLE ET RÉFÉRENCE DU PRODUIT
(il faut avoir les deux au moment de nous contacter)
N° de modèle : 60354
Référence du produit :
AVANT L’ASSEMBLAGE :
• Assembler sur une plate-forme nivelée
• Nous recommandons, au moins, 3 adultes pour
l’assemblage
• Examiner toutes les pieces et quincaillerie. Vérifier
qu’elles sont incluses en utilisant l’ Identificateur
de pièces au milieu de ces instructions. Il est posssible
enlever l’ Identificateur de pièces , en jaune, des
instructions pour référence rapide
For English, see page 1. Para el español, ver la página 3.
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
MODÈLE n° 60354
OUTILS REQUIS (NON INCLUS) SOMMAIRE
7/16 po (≈11 mm)
3/8 po (≈10 mm)
5/16 po (≈8 mm) Mèche à boit
5/16 po (≈8 mm) Mèche à maçonnerie
ABRI
EXTÉRIEUR
POUR L’USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT!
IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE : À
LIRE SOIGNEUSEMENT
OBTENIR DE L’AIDE D’ASSEMBLAGE
L’ASSEMBLER AVEC LA APPLI GRATUITE BILT
DANS L’APPLI, SCANNER OU CHERCHER #1218274
COPY