Lifetime 6433 - Page 31

3131
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 7 (CONTINUED) / SECTION 7 (SUITE) / SECCIÓN 7 (CONTINUACIÓN)
45°
AGS
AGT
AGJ
AGJ
45°
45°
AGJ
AGJ
• Hold an Outer Floor Panel (AGS) at an angle and slide the tabs along the edge underneath the other Outer Floor Panel
(AGT). The tabs interlock. Lay Panel down fl at.
• Poser un panneau de plancher extérieur (AGS) à un angle et faire glisser les languettes le long du bord au-dessus de
l’autre panneau de plancher extérieur (AGT). Les languettes s’enclenchent les uns les autres. Étendre-le par terre.
• Colocar un panel de piso exterior (AGS) a un ángulo y deslizar las lenguetas a lo largo del borde debajo el otro panel
de piso exterior (AGT). Las lengüetas se entrelazen las unas con las otras. Aplanar el panel.
• Join two Inner Floor Panels (AGJ). Then, slide the tabs along the edge underneath the fi rst
two Outer Floor Panels. The tabs interlock. Lay the Panels down fl at.
• Attacher deux panneaux de plancher intérieurs (AGJ). Ensuite, faire glisser les languettes
le long du bord au-dessus des autres panneaux de plancher extérieurs. Les languettes
s’enclenchent les uns les autres. Étendre-les par terre.
• Juntar dos paneles de piso interiores (AGJ). Entonces, deslizar las lenguetas a lo largo del
borde debajo los otros paneles de piso exteriores. Las lengüetas se entrelazan las unas
con las otras. Aplanar los paneles.
7.1
7.2